Sárkányok tánca

Ser Kevan nem vitatta a d?ntést.

 

– Kísérjétek vissza Ser Ronnetet a szállására – adta ki az utasítást. és gondoskodjatok róla, hogy ott is maradjon, de ez már kimondatlan maradt Bármilyen hangosan is tiltakozott, Griff-fészek lovagját továbbra is gyanúsítottként kezelték. A délen partra szálló zsoldosokat valószín?leg az egyik rokona vezette.

 

Amint Connington lépteinek visszhangja elhalt Pycelle nagymester megcsóválta a fejét.

 

– A nagybátyja egykor pontosan ott állt, ahol most a fiú, és azt mondta Aerys királynak, elhozza neki Robert Baratheon fejét.

 

Ilyen az, amikor valaki annyira meg?regszik, mint Pycelle. Minden, amit hallasz vagy látsz, emlékeztet valamire, amit akkor hallottál vagy láttál, amikor még fiatal voltál.

 

– Hány katonát hozott magával Ser Ronnet a városba? – kérdezte Ser Kevan.

 

– Húszat – felelte Randyfl Tariy nagyúr –, t?bbnyire Gregor Clegane régi egységéb?l. Jaime unoka?cséd küldte ?ket Conningtonhoz, biztosan azért hogy megszabaduljon t?lük. Egy napot sem id?ztek még Sz?ztóban, amikor az egyik meg?lt valakit egy másikat pedig er?szak miatt fogtak gyanúba. Kénytelen voltam felk?ttetni az els?t, és kiheréltetni a másodikat. Ha rajtam múlna, mindet elküldeném az éjjeli ?rségnek, Conningtonnal együtt Az efféle s?predéknek a Falon a helye.

 

– A kutya a gazdája után megy – jelentette ki Mace Tyrell. – Egyetértek, a fekete k?peny illene rájuk. Nem t?r?k ilyen embereket a városi ?rségben. – Saját égikerti katonáiból százat besorozott az aranyk?penyesek k?zé, valamiért mégis úgy érezte, ellen kell állni minden olyan kísérletnek, amely nyugatiakkal egyenlítette volna ki égikert f?lényét.

 

Minél t?bbet adok neki, annál t?bbet akar. Kevan Lannister kezdte megérteni, miért gy?l?lte meg Cersei a Tyrelleket. ám nem ez volt a megfelel? id?pont nyílt vita provokálására. Randyll Tarly és Mace Tyrell mindketten hadsereget hoztak Királyvárba, míg a Lannister-ház f?ereje a folyóvidéken maradt, és egyre gyorsabb ütemben olvadt.

 

– A Hegy emberei mindig is harcosok voltak – mondta békéltet? hangon –, és lehet, hogy a zsoldosok ellen minden kardra szükségünk lesz. Ha ez valóban az Arany Kompánia, ahogy Qyburn suttogói mondják...

 

– Hívd ?ket, ahogy akarod – vágott k?zbe Randyll Tarly –, ezek csupán kalandorok

 

– Talán igen – bólintott Ser Kevan –, de minél tovább hagyjuk figyelmen kívül ezeket a kalandorokat, annál er?sebbé válnak. Készítettünk egy térképet a bet?résekr?l. Nagymester!

 

A térkép gy?ny?r? volt, egy mester keze festette a legfinomabb pergamenre, és az egész asztalt beterítette.

 

– Itt – mutatta Pycelle májfoltos kezével. Ahol k?penye ujja felcsúszott, jól látszott alkarján a l?ty?g? sápadt b?re. – Itt és itt. Végig a part mentén, és a szigeteken is. Tarth, a Lép?k?vek még Estermont is. és most kaptuk a hírt, hogy Connington Viharvég felé k?zeledik

 

– Ha egyáltalán Jon Connington az – vetette k?zbe Randyil Tarly.

 

– Viharvég – fújtatott Mace Tyrell – Nem tudja elfoglalni Vihar-véget, még akkor sem, ha ? maga Hódító Aegon. és ha mégis, mit számít? A várat Stannis emberei védik. Kerülj?n egyik trónk?vetel? kezéb?l a másikéba, mit érdekel minket? Majd visszafoglalom, ha a lányom ártatlansága bebizonyosodott.

 

Hogyan tudnád visszafoglalni, amikor soha el sem foglaltad?

 

– Megértem, nagyuram, de...

 

Tyrell nem hagyta, hogy befejezze.

 

– A lányom elleni vádak mocskos hazugságok újra megkérdem: miért kell végigjátszanunk ezt a komédiát? Tommen király egyszer?en ártatlannak nyilváníthatná a lányomat, ser, és azonnal véget vethetnénk ennek az ostobaságnak!

 

Tedd azt, és a suttogások egy életen át k?vetni fogják Margaeryt.

 

– Senki nem kételkedik lányod ártatlanságában, nagyuram – hazudta Ser Kevan –, de ?szentsége ragaszkodik a tárgyaláshoz.

 

Randyil nagyúr felhorkant.

 

– Hová jutottunk, hogy királyok és nemes urak táncolnak a verebek nótájára?

 

– Mindenfel?l ellenség vesz k?rül minket, Tarly nagyúr – emlékeztette Ser Kevan. – Stannis északon, a vasemberek nyugaton, zsoldosok délen. Ha szembeszállunk a f?septonnal, Királyvár csatornáiban is vér fog folyni. Ha úgy t?nik mintha az istenekkel dacolnánk, azzal csak az egyik vagy másik trónbitorló oldalára állítjuk a hív?ket.

 

Mace Tyrellt ez nem hatotta meg.

 

– Ha Paxter Redwyne kis?p?rte a vasembereket a tengerr?l, a fiam visszafoglalja a Pajzsokat. Stannist elintézi a hó vagy Bolton. Ami Conningtont illeti...

 

– Ha egyáltalán ? az – mondta újra Randyil nagyúr.

 

George R. R. Martin's books