– úgy van! – Swyft fehér kecskeszakálla düh?sen remegett. – Talán nem kell emlékeztetnem rá nagyuramat, hogy mindez nem az én müvem, és nem mindegyikünknek volt rá módja, hogy megt?ltse a kincseskamráját Sz?ztó és Sárkányk? kifosztásakor!
– Visszautasítom a célozgatást, Swyft! – csattant fel Mace Tyrell. – Sárkányk?n semmiféle vagyont nem találtunk, erre megesküsz?m! A fiam emberei minden zugot átkutattak azon a nyirkos és kietlen sziklán, de egyetlen drágak?vet vagy aranyat sem leltek. A mesebeli sárkánytojásokról nem is beszélve.
Kevan Lannister a saját szemével látta Sárkányk?t. Kételkedett benne, hogy Loras Tyrell mindent átkutatott abban az ?si er?dben. Elvégre a várat a valyrok építették, és az ? m?veik mindig varázslattól b?zl?ttek. Ser Loras ráadásul fiatal volt, az ifjak kapkodó ítélkezésével, és az ostrom alatt súlyosan meg is sebesült. ám nem akarta emlékeztetni Tyrellt arra, hogy kedvenc fia sem tévedhetetlen.
– Ha Sárkányk?n lett volna kincs, Stannis megtalálja – zárta le a vitát. – Lépjünk tovább, uraim. Két királynénkat felségárulással vádolják, ha még nem felejtettétek el. Az unokahúgom k?z?lte velem, hogy harc általi igazságszolgáltatást kér. A bajnoka Ser Er?s Robert lesz.
– A néma óriás – húzta el a száját Randyil nagyúr.
– Mondd csak, ser, honnan j?tt ez az ember? – kérdezte Mace Tyrell. – Miért nem hallottam még a nevét? Nem beszél, nem mutatja az arcát, soha nem látni a páncélja nélkül. Honnan tudhatjuk, hogy egyáltalán lovag?
Azt sem tudhatjuk, hogy egyáltalán él. Meryn Trant szerint Er?s nem evett és nem ivott, Boros Blount pedig azt is megjegyezte, hogy még nem látta kimenni az árnyékszékre sem. Miért is tenné? A halottak nem szarnak. Kevan Lannister gyanította, ki lehet ez a Ser Robert a csillogó, fehér páncél alatt, és nem kétséges, ebben a gyanújában Mace Tyrell és Randyil Tarly is osztozott. ám akármilyen arc rejt?zik Er?s sisakja m?g?tt, egyel?re rejtve is kell maradnia. A néma óriás unokahúga egyetlen reménye. Imádkozzunk, hogy valóban olyan félelmetes harcos, mint amilyennek kinéz.
ám Mace Tyrell a jelek szerint nem látott túl a saját lányát fenyeget? veszélyen.
– ?felsége kinevezte a Királyi Test?rségbe Ser Robertet – emlékeztette Ser Kevan –, és Qyburn is jótáll érte. Akárhogy is, uraim, szükségünk van Ser Robertre. Ha az unokahúgomat b?n?snek találják az ellene felhozott vádakban, gyermekei trónigényét is kétségbe vonhatják. Ha Tommen nem lesz király, Margaery sem lesz királyné. – Hagyta, hogy Tyrell ezen elrágódjon néhány pillanatig. – Akármit is tett Cersei, ? még mindig a Szikla lánya, a saját vérem. Nem hagyom, hogy árulónak bélyegezve haljon meg, viszont kihúzom a méregfogait. Az ?sszes ?rét elbocsátottam, és a sajátjaimat tettem a helyükre. Régi társalkodón?i helyett kapott egy septát és három novíciát, akiket a f?septon választott ki. A továbbiakban nem szól bele a birodalom kormányzásába, sem Tommen neveltetésébe. A tárgyalás után vissza szándékozom küldeni Casterly-hegyre, és gondoskodom róla, hogy ott is maradjon. Legyen elég ennyi.
A t?bbit nem kellett kimondania. Cersei romlott árunak számított, hatalmának leáldozott. A város ?sszes péklegénye és koldusa látta szégyenét, minden szajha és cserz?varga Bolhavégt?l a Húgyvíz-kanyarig megnézhette meztelenül, mohó tekintetüket legeltethették keblén, hasán és n?i részein. Ezután semmilyen királyn? nem reménykedhet uralkodása folytatásában. Aranyban, selyemben és smaragdokban Cersei királyn? volt, szinte már istenn?; meztelenül viszont csak egy egyszer?, fonnyadó asszony terhességi csíkokkal a hasán és megereszkedett keblekkel... ahogy a t?megb?l sok asszony ?r?mmel nyilvánvalóvá is tette férjének vagy szeret?jének. Jobb szégyenben élni, mint büszkén meghalni, gondolta Ser Kevan.
– Az unokahúgom nem k?vet el t?bb csalárdságot – ígérte Mace Tyrellnek – Erre szavamat adom, nagyuram.
Tyrell mogorván bólintott
– úgy legyen. Az én Margaerym úgy d?nt?tt, a Hit ítélkezése elé áll, hogy az egész birodalom láthassa ártatlanságát.
Ha a lányod annyira ártatlan, amennyire szeretnéd elhitetni velünk, miért kell jelen lennie a hadseregednek, amikor a vádlói elé áll? – kérdezhette volna Ser Kevan.
– Remélem, hamarosan sor kerül rá – mondta inkább, és Pycelle nagymesterhez fordult. – Van még valami?
A nagymester a papírjaiba pillantott.
– Megbeszélhetnénk a Rosby-?r?k?s?dést. Hat igényt jelentettek be...
– Rosbyval majd máskor foglalkozunk. Mi van még?
– El?készületek Myrcella hercegn? házasságk?tésére.
– Vagyis a dorne-iakkal is foglalkoznunk kell – mondta Mace Tyrell. – Biztosan lehetne jobb párt is találni annak a lánynak.
Netán a te Willas fiadat? Myrcellát elcsúfította egy dorne-i, Willast megnyomorította egy másik, és ett?l ?sszeillenek?