Sárkányok tánca

– Nem kétséges – felelte –, de van elég ellenségünk anélkül is, hogy megsértenénk Dorne-t. Ha Doran Martell csatlakozna Connigtonhoz és a hamis sárkányához, nagyon rosszul állnánk.

 

– Talán meggy?zhetjük dorne-i barátainkat, hogy bánjanak el Connington nagyúrral – vetette fel Ser Harys Swyft idegesít? kacajjal.

 

– Rengeteg vért?l és bajtól kímélnénk meg magunkat.

 

– Lehet – bólintott fáradtan Ser Kevan. Ideje volt véget vetni ennek az egésznek. – K?sz?n?m, uraim. Találkozzunk újra ?t nap múlva, Cersei tárgyalása után.

 

– Ahogy óhajtod. A Harcos ?nts?n er?t Ser Robert karjába. – Mace Tyrell ezekkel a komor szavakkal, és apró biccentéssel búcsúzott a régenst?l. ám ez is t?bb volt a semminél, és Kevan Lannister hálásan nyugtázta a gesztust.

 

Randyll Tarly h?bérurával együtt hagyta el a termet, a nyomában z?ld k?penyes dárdásaival. Tarly jelenti a valódi veszélyt, gondolta Ser Kevan a távozásukat figyelve. Sz?k látók?r? ember, de vasakaratú és ravasz, ráadásul a Síkvidék egyik legjobb harcosa. De hogyan nyerjem meg magunknak?

 

– Tyrell nagyúr nem kedvel engem – jegyezte meg gyászos hangon Pycelle nagymester. – Ez az ügy a holdteával... sosem mondtam volna ilyet, de az ?zvegy királyné kényszerített rá! Ha régens uram nem bánja, sokkal nyugodtabban tudnék aludni, ha rendelkezésemre bocsátanád néhány katonádat.

 

– Tyrell nagyúr furcsának találná.

 

Ser Harys Swyft meghúzogatta kecskeszakállát.

 

– Nekem is szükségem volna ?r?kre. Veszélyes id?ket élünk.

 

Igen, gondolta Kevan Lannister, és nem Pycelle az egyetlen tanácstag,

 

akit a Segít?nk szeretne leváltani. Mace Tyrellnek megvolt a jel?ltje a pénzmesteri posztra: saját nagybátyja, égikert udvarnagya, akit az emberek csak K?vér Garthnak hívtak. A legutolsó dolog, amire szükségem van, mégegy Tyrell a kistanácsban. Már így is túl sokan vannak Ser Harys ugyan az apósa, és Pycelle-re is lehet számítani, Tarly azonban égikertre esküd?tt fel, akárcsak Paxter Redwyne f?admirális, a hajók mestere, aki jelenleg Dome partjainál hajózik, hogy elbánjon Euron Greyjoy vasembereivel. Amint Redwyne visszatér Királyvárba, a tanácsban három-három arányban lesznek Lannister és Tyrell hívek.

 

A hetedik képvisel? a dorne-i n? lesz, aki hazakíséri Myrcellát. Nym úrn?. Ha Qyburn jelentései igazak egyáltalán nem is úrn?. A V?r?s Vipera fattyú lánya, csaknem olyan hírhedt, mint az apja volt, és feltett szándéka, hogy elfoglalja a tanácsi helyet, melyet Oberyn herceg oly r?vid ideig birtokolt. Ser Kevan egyel?re még nem tájékoztatta Mace Tyrellt az érkezésér?l. Tudta, hogy a Segít? nem fog ?rülni. Kisujjra lenne szükségünk. PetyrBaelish akár a leveg?b?l is képes aranysárkányokat idézni.

 

– Béreljétek fel a Hegy embereit – javasolta. – V?r?s Ronnetnek már nincs rájuk szüksége. – Nem gondolta, hogy Mace Tyrell megpróbálna végezni Pycelle-lel vagy Swyfttel, de ha az ?r?kt?l nagyobb biztonságban érzik magukat, hát fogadjanak ?r?ket.

 

Együtt léptek ki a trónteremb?l Az udvaron üv?ltve kavargott a hó, akár egy szabadulni akaró sz?rnyeteg.

 

– értetek már ilyen hideget? – kérdezte Harys Swyft.

 

– Nem akkor kell beszélni a hidegr?l, amikor benne állunk – morogta Pycelle, és az udvaron átvágva elindult a szállása felé.

 

A másik két férfi még egy darabig álldogált a trónterem lépcs?jén.

 

– Nincs nagy bizodalmam ezekben a myri bankárokban – mondta Ser Kevan apósának – Legjobb lesz, ha felkészülsz a braavosi útra.

 

Ser Harys nem t?nt boldognak.

 

– Ha muszáj. De mint mondtam, a mostani problémák nem miattam alakultak ki.

 

– Nem. Cersei d?nt?tt úgy, hogy a Vasbank várhat a sorára, ?t kellene Braavosba küldenem?

 

Ser Harys pislogott.

 

– ?felsége... ez... ez...

 

Ser Kevan kisegítette.

 

– Csak tréfa volt, de nem valami jó. Menj, keress egy tüzet, ahol felmelegedhetsz. én is azt teszem. – Felhúzta keszty?jét, és a szélbe d?lve, lobogó k?pennyel elindult az udvaron át.

 

George R. R. Martin's books