– Nem sikerülhet. – Olyan halkan beszélt, hogy még a lovak sem hallhatták meg. – Elkapnak, miel?tt magunk m?g?tt hagynánk a várat. és még ha sikerül is elsz?knünk, Ramsay nagyúr utánunk j?n Csontos Bennel és a lányokkal.
– Stannis itt van a falakon kívül, a hangok alapján nem is olyan messze. Csak annyi a dolgunk, hogy odaérjünk. – Abel ujjai a lant húrjain táncoltak. Az énekes szakálla barna volt, bár hosszú haja jórészt már meg?szült. – Ha a Fattyú utánunk j?n, talán él annyi ideig, hogy megbánja.
Gondold csak ezt. Higgy benne. Beszéld be magadnak, hogy így van.
– Ramsay prédának tekinti majd a lányaidat – mondta. – Elfogja és meger?szakolja ?ket, a tetemüket pedig megeteti a kutyáival. Ha jó vadászatot biztosítanak neki, akkor a k?vetkez? alom szukáit róluk nevezi el. Téged pedig megnyúz. ?, Nyúzó és Táncolj Damon eljátszadoznak veled, míg a végén már k?ny?r?gni fogsz, hogy meg?ljenek. – Csonka kezével megragadta az énekes karját. – Megesküdtél, hogy nem hagysz még egyszer a kezébe kerülni! A szavadat adtad! – újra hallania kellett.
– Abel szava er?s, akár a t?lgy – mondta Mókus. Abel csak megvonta a vállát. – Akármir?l legyen szó, hercegem.
Az emelvényen Ramsay az apjával vitatkozott Túlságosan távol voltak Theontól, hogy értse a szavaikat de a K?vér Walda rózsaszín arcáról süt? félelem mindent elárult. Hallotta, hogy Wyman Manderly újabb adag kolbászt kér, Roger Ryswell pedig a félkarú Harwood Stout egyik tréfáján nevetett.
Theon azon t?prengett, vajon meglátja-e valaha a Vízbe Fúlt Isten víz alatti csarnokait, vagy a szelleme ?r?kre itt fog kísérteni Deresben. A halott az halott. Jobb halottnak lenni, mint B?z?snek. Ha Abel terve nem sikerül, Ramsay hosszú és kegyetlen halálban részesíti ?ket. Ezúttal tet?t?l talpig megnyúz, és semmilyen k?ny?rgés nem vet véget a szenvedésnek. Semmilyen fájdalom nem volt hasonlítható ahhoz a kínhoz, amit Nyúzó képes volt el?idézni apró késével. Nemsokára
Abel is megismeri. és mindezt miért? Jeyne, a neve Jeyne, és a szeme színe nem megfelel?. Egy hasonmás, aki eljátszotta a szerepét. Bolton nagyúr tudja, és Ramsay is, de a t?bbiek vakok, még ez az átkozott bárd is a ravasz mosolyával. Ráfáztál, Abel, és a gyilkos szajháid is. Nem a megfelel? lányért fogtok meghalni.
Majdnem elárulta nekik az igazságot, amikor Rowan elvitte ?t Abelhez a Leégett Torony romjai k?zé, de az utolsó pillanatban mégis tartotta a száját. úgy t?nt, a dalnok nagyon el akar menni innen Eddard Stark lányával. Ha megtudná, hogy Ramsay nagyúr felesége csak az intéz? k?lyke, akkor...
A nagyterem ajtaja hangos nyikorgással nyílt ki.
Hideg szél t?rt a helyiségbe, jégkristályok kék-fehér felh?je csillant meg a leveg?ben. Ser Hosteen Frey lépett be félig hóval fedve, karjában egy testtel. A padokon az emberek letették kupáikat és kanalaikat, és meredt szemmel figyeltek. A terem elcsendesedett.
újabb gyilkosság.
Hó potyogott Ser Hosteen k?penyér?l, ahogy az emelvény felé vonult, léptei visszhangot vertek a padlón. M?g?tte tucatnyi Frey-lovag és gyalogos érkezett. Az egyik fiatal fiút Theon is ismerte – Nagy Walder volt, a kisebbik, rókakép?, cingár k?ly?k. Mellét, karját és k?penyét vér pettyezte.
A lovak idegesen nyerítettek, amint megérezték a vérszagot, a kutyák szimatolva bújtak el? az asztalok alól. Férfiak keltek fel a padokról. A Ser Hosteen karjában fekv? test csillogott a fáklyafényben, rózsaszín fagypáncélt viselt. A kinti hideg megfagyasztotta a vérét.
– Merrett fivérem fia. – Hosteen Frey az emelvény el?tt a padlóra helyezte a holttestet. – Lemészárolták, akár egy disznót, és elrejtették az egyik hóbucka alá. Még gyerek volt!
Kis Walder, gondolta Theon. A nagyobbik. Rowanre pillantott. Hatan vannak, jutott eszébe. Bármelyikük tehette. A mosón? megérezte, hogy ?t nézi
– Ez nem a mi munkánk – súgta.
– Csend legyen! – figyelmeztette Abel.
Ramsay nagyúr lelépett az emelvényr?l a halott fiúhoz. Apja jóval lassabban k?vette, sápadt szemmel, rezzenéstelen arccal, komoran.
– Gonosz tett. – Roose Bolton hangját most mindenki hallotta. – Hol találtátok meg?
– A romba d?lt torony alatt, nagyuram – felelte Nagy Walder. –
Ahol a régi vízk?p?k vannak. – A fiú keszty?jét átitatta kuzinja vére. – Mondtam neki, hogy ne menjen ki egyedül, de azt felelte, találkoznia kell valakivel, aki ezüsttel tartozik neki.
– Kivel? – kérdezte Ramsay. – A nevet kérem! Mutass rá, k?ly?k, és k?penyt készíttetek neked a b?réb?l!
– Nem mondta a nevét, uram, csak hogy kockán nyerte a pénzt. – A Frey fiú tétovázott. – Fehérréviek tanították kockázni. Nem tudom, pontosan kik, de odavalósiak voltak.
– Nagyuram! – harsogta Hosteen Frey. – Pontosan tudjuk, ki tette, hogy ki ?lte meg ezt a fiút és a t?bbieket! Nem, nem a saját kezével, az igaz, hiszen túl k?vér és gyáva ahhoz, hogy ? maga ?lj?n! A szavaival tette! – Wyman Manderlyhez fordult. – Talán tagadod?