Tyene válaszolt
– Amit mindig is szokott – dorombolta. – Késleltet k?d?sít mellébeszél. Ezekhez senki nem ért feleolyan jól sem, mint a mi bátor nagybátyánk.
– Rosszul ítélitek meg! – vitatkozott Arianne hercegn?.
– Csend legyen! – csattant fel a herceg.
Csak akkor fordult szembe kerekes székével a t?bbiekkel, miután lakosztálya ajtaja becsukódott m?g?ttük. Még ett?l a kis er?feszítést?l is kimerült és a lábát elfed? myri takaró beakadt két kerékküll? k?zé, ezért utána kellett kapnia, nehogy elszakadjon. A takaró alatt lába sápadt, puha és ijeszt? volt; kiv?r?s?d?tt térde megdagadt, lábujjai csaknem lilára színez?dtek, és eredeti méretük kétszeresére pufiadtak. Areo Hotah ezredszer látta, de még mindig nehezére esett odanézni.
Arianne hercegn? el?relépett.
– Hadd segítsek, atyám!
A herceg kiszabadította a takarót.
– Egyel?re még el tudok bánni a saját takarómmal. Ez legalább még megy. – Pedig ez nem sok volt. Lábát már évek óta nem tudta használni, de a kezében és a vállában még maradt némi er?.
– Hozzak hercegemnek egy kis máktejet? – kérdezte Caleotte mester.
– Erre a fájdalomra egy v?d?rnyivel kellene. K?sz?n?m, de inkább ne, meg akarom ?rizni a józanságomat Ma este már nem lesz rád szükségem.
– értettem, hercegem. – Caleotte mester meghajolt puha, rózsaszín kezében még mindig Ser Gregor koponyáját tartotta.
– Azt elveszem. – Homok Obara átvette a koponyát, és kinyújtott karral maga elé tartotta. – Hogy nézett ki a Lovagló Hegy? Honnan tudhatjuk, hogy ? az? Szurokba kellett volna mártaniuk a fejet. Miért csupaszították le csontig?
– A szurok talán t?nkretette volna a dobozt – találgatott Nym úrn?, mik?zben Caleotte mester távozott. – Senki nem látta meghalni a Hegyet, és senki nem látta, amikor levágták a fejét. Bevallom, ez kissé zavar, de mit nyerhet a szajhakirályn? azzal, ha félrevezet minket? Ha Gregor Clegane él, el?bb vagy utóbb kiderül az igazság. Az az ember nyolc láb magas, nincs hozzá hasonló egész Westeroson. Ha újra felbukkan, Cersei Lannister az egész Hét Királyság szemében hazugnak fog t?nni. Bolond lenne, ha ezt kockáztatná. Mit remélhetne ett?l?
– A koponya elég nagy, ez nem kétséges – bólintott a herceg –, és tudjuk, hogy Oberyn súlyosan megsebesítette Gregort. Az azóta kapott ?sszes jelentésben az áll, hogy Clegane lassan, nagy fájdalmak k?z?tt halt meg.
– Ahogy atyánk kívánta – mondta Tyene. – N?véreim, én ismerem a mérget amit használt. Ha a dárdája csak megkarcolta a Hegy b?rét, Clegane halott, akármilyen óriásira is n?tt. Kételkedhettek a húgotokban, ha akartok, de soha ne kételkedjetek atyánkban!
– Soha nem tettem, és soha nem is fogom! – csattant fel Obara, és gúnyosan homlokon csókolta a koponyát – Ez csak a kezdet ígérhetem.
– A kezdet? – hitetlenkedett Homok Ellaria. – Az istenekre, én azt hittem, ezzel befejez?d?tt! Tywin Lannister halott akárcsak Robert Baratheon, Amory Lorch és most Gregor Clegane is... mindenki, aki szerepet játszott Elia és gyermekei meggyilkolásában. Még Joffrey is, aki még nem is élt Elia halálakor. Saját szememmel néztem végig a fiú halálát ahogy a torkát markolászva próbál lélegzethez jutni. Kivel kellene még végezni? Myrcellának és Tommennek is meg kell halnia, hogy Rhaenys és Aegon szelleme végre megpihenhessen? Hol fog ez véget érni?
– Vérben lesz vége, ahogy kezd?d?tt – telelte Nym úrn?. – Akkor lesz vége, amikor Casterly-hegy megnyílik el?ttünk, és a nap fénye ráesik a bent tekerg? férgekre és hernyókra. Tywin Lannister teljes m?vének romba d?lésével lesz vége.
– Saját fia végzett vele! – vágott vissza Ellaria. – Mit szeretnétek még?
– Azt szerettem volna, ha az én kezemt?l hal meg. – Nym úrn? letelepedett egy székre, hosszú, fekete lófarkát a vállán átvetve az ?lébe engedte. Apja magas, k?zépen lefelé n?v? hajvonalát ?r?k?lte. Hatalmas szeme csillogott, borv?r?s ajka selymes mosolyra húzódott. – Ha rajtam múlt volna, nem olyan k?nny? a halála.
– Ser Gregor magányosnak t?nik – tette hozzá Tyene negédes septahangján. – Biztos vagyok benne, hogy ?rülne egy kis társaságnak.