– A bárányemberek. Bárcsak lenne foga a bárányoknak!
– Nem kétséges, abban az esetben a farkasok sokkal óvatosabbak lennének.
Dany akaratlanul is elnevette magát.
– Hogy állnak az árváid, ser?
Az ?reg lovag elmosolyodott.
– Nagyszer?en, felség. Jó, hogy kérded. – A fiúk voltak a büszkeségei. – Négy vagy ?t egyszer majd lovag lehet, de talán egy tucat is.
– Egy is elég, ha olyan h?séges, mint te. – Elj?n a nap, amikor minden lovagra szüksége lesz. – Megvívnának a kedvemért? Nagyon szeretném! – Viserys sokat mesélt a Hét Királyságban rendezett tornákról, de ? maga még egyet sem látott.
– Még nem állnak készen, felség. Ha elj?n az id?, ?r?mmel bemutatják fejl?désüket.
– Remélem, már nem kell sokáig várni. – Legszívesebben arcon csókolta volna a jó lovagot, ám ekkor Missandei jelent meg a boltíves ajtónyílásban. – Missandei?
– Felség, Skahaz szeretne beszélni veled.
– Küldd fel.
A Tarfej?h?z két Bronz Bestia is csatlakozott. Egyikük karvaly-maszkot viselt, a másik sakálra emlékeztet?t. A bronz álarc m?g?tt csak a szemük látszott.
– Fényesség, Hizdahrt tegnap este látták belépni Zhak piramisába. Csak jóval s?tétedés után távozott.
– Hány piramist látogatott meg? – kérdezte Dany.
– Tizenegyet.
– és hány nap telt el a legutóbbi gyilkosság óta?
– Hat és húsz. – A Tarfej? szemében lángolt a harag. Az ? ?tlete volt, hogy a Bronz Bestiák k?vessék Dany jegyesét, és számoljanak be minden lépésér?l.
– Vagyis Hizdahr eddig állja a szavát.
– De hogyan? A Hárpia Fiai letették a kést, de miért? Mert a nemes Hizdahr olyan szépen kérte ?ket? én azt mondom, ? is k?zülük való! Ezért engedelmeskednek neki. Talán ? maga a Hárpia.
– Ha létezik egyáltalán a Hárpia. – Skahaz meg volt róla gy?z?dve, hogy valahol Meereenben a Hárpia Fiainak van egy nemesi származású vezet?je, egy titkos tábornoka, aki az árnyak hadseregét vezeti. Dany nem osztozott a véleményében. A Bronz Bestiák már t?bb tucatnyit elfogtak a Hárpia Fiai k?zül, és akik túlélték az ?rizetbe vételt, a határozott kérdésekre készséggel sorolták a neveket... szinte már túl sokat is. Kényelmes gondolat volt, hogy az ?sszes gyilkosság egyetlen ellenség m?ve, akit el lehet fogni és meg?lni, de Dany gyanította, hogy nem ez az igazság. Légiónyi ellenségem van.
– Hizdahr zo Loraq befolyásos ember, rengeteg baráttal. Ráadásul gazdag. Talán arannyal vásárolta meg nekünk a békét, vagy meggy?zte a t?bbi nemest, hogy a házasságunk az ? érdekeiket szolgálja.
– Ha nem ? a Hárpia, akkor ismeri. Ezt k?nnyen kideríthetem. Adj engedélyt, hogy kikérdezzem Hizdahrt, és elhozom neked a vallomását.
– Nem. Nem bízom ezekben a vallomásokban. Már túl sok hasonlót hoztál nekem, és mindegyik értéktelen volt.
– Fényesség...
– Azt mondtam, nem!
A Tarfejü grimasza még csúfabbá tette az egyébként sem vonzó arcot.
– Hibát k?vetsz el. Hizdahr, a Hatalmas Mester bolondot csinál felségedb?l. Kígyót akarsz az ágyadba fogadni?
Daariót akarom az ágyamba fogadni, de miattad és a t?bbiek miatt elküldtem ?t.
– Folytasd Hizdahr zo Loraq megfigyelését, de ne essen bántódása, megértetted?
– Nem vagyok süket, fényesség. Engedelmeskedem. – Skahaz el?húzott egy pergament a ruhája ujjából. – Felségednek meg kellene néznie ezt. A blokád meereeni hajóinak listája, a kapitányok nevével együtt. Mindegyik Hatalmas Mester.
Dany végigtanulmányozta a tekercset. Rajta volt Meereen minden uralkodócsaládja: Hazkar, Merreq, Quazzar, Zhak, Rhazdar, Ghazeen, Pahl, még a Reznak és a Loraq is.
– Mit kezdjek egy listával?
– Az itt szerepl? embereknek rokonaik élnek a városban. Fiúk és fivérek, feleségek és lányok, anyák és apák. A Bronz Bestiáim begy?jthetik ?ket, és az életükkel visszaszerezheted azokat a hajókat.
– Ha beküld?m a Bronz Bestiákat a piramisokba, azzal nyílt háborút robbantok ki a városban. Meg kell bíznom Hizdahrban. Reménykednem kell a békében. – Dany a gyertya lángjába tartotta a pergament, és figyelte, ahogy a nevek füstté válnak. Skahaz haragosan meredt rá.
Valamivel kés?bb Ser Barristan k?z?lte, hogy Rhaegar bátyja büszke lenne rá. Danynek eszébe jutott, mit mondott neki Ser Jorah Astaporban: Rhaegar vitézül küzd?tt, Rhaegar nemesen küzd?tt, Rhaegar becsülettel küzd?tt. és Rhaegar meghalt
Amikor leereszkedett a bíbor márványcsarnokba, a helyiséget csaknem teljesen üresen találta.
– Ma nincsenek kérelmez?k? – kérdezte Reznak mo Reznakot. – Senki nem akar igazságot, vagy némi ezüst?t a birkájáért?
– Nem, felség. A város fél.