Sárkányok tánca

– ? a H?s?k Korában volt király. – K?rülbelül ennyire emlékezett, t?bbre nem nagyon. – Mi van vele?

 

– Torgon Greyiron a király legid?sebb fia volt. ám a király meg?regedett Torgont pedig hajtotta nyughatatlan vére, ezért amikor atyja meghalt éppen a Mander partjait fosztogatta szürkepajzsi er?djéb?l. Testvérei nem értesítették, hanem gyorsan ?sszehívták a királyválasztó gy?lést, mert úgy gondolták, k?zülük kéne valakinek viselnie az uszadékfa koronát. ám a kapitányok inkább Jótestvér Urragont választották. Az új király els? parancsa az volt, hogy az ?reg király fiait végezzék ki, és így is tettek. Attól fogva az emberek Rossztestvérnek nevezték, bár igazából egyik sem volt a rokona. Utána majdnem két évig uralkodott.

 

Asha most már emlékezett.

 

– Torgon hazajptt...

 

–...és k?z?lte, hogy a királyválasztás t?rvénytelen volt, mivel nem lehetett ott, hogy bejelentse igényét. Rossztestvér ugyanolyan pocsék uralkodónak bizonyult, mint amilyen kegyetlen volt, és nem sok barátja maradt a szigeteken. A papok kitagadták, a nemesek felkeltek ellene, és végül saját kapitányai szabdalták miszlikbe. Elkésett Torgon lett az új király, és negyven évig uralkodott.

 

Asha megragadta Botley fülét, és szájon csókolta a fiatalembert. Mire elengedte, az elv?r?s?d?tt Tris alig kapott leveg?t.

 

– Ez mi volt? – kérdezte.

 

– Csóknak hívják. Fojtsatok vízbe az ostobaságomért! Tris, emlékeznem kellett volna... – Hirtelen elhallgatott, és amikor Tris meg akart szólalni, ?t is leintette. – Ez harci kürt! Hagen! – Els? gondolata a férje volt. Vas?nt? Erik elj?tt volna idáig, hogy visszaszerezze ?nfej? hitvesét? – A Vízbe Fúlt Isten ránk mosolygott! Itt gondolkodom, hogy mit kéne tennem, ? pedig ellenséget küld, hogy harcoljak! – Asha talpra ugrott, és visszal?kte kését a hüvelyébe. – A csata elj?tt hozzánk!

 

Mire elérte a vár c?l?pkerítését, már futott, a nyomában Trisszel, de így is kés?n érkezett. A harc véget ért. A keleti falnál, nem messze a mellékajtótól két vérz? északi hevert, Csatabárd Lorren, Hatujjú Harl és Zordszavú álltak f?l?ttük.

 

– Cromm és Hagen vették észre, hogy másznak át a falon – jelentette Zordszavú.

 

– Csak ez a kett??

 

– ?t. Kett?t meg?ltünk, miel?tt átjutottak volna, Harl levágott még egyet a mellvéden. Ez a kett? eljutott az udvarig.

 

Az egyik férfi halott volt, vére és agyveleje Lorren csatabárdját szennyezte, a másik azonban szaggatottan lélegzett, bár Zordszavú dárdája a f?ldh?z szegezte, és a vértócsa egyre nagyobbra n?tt alatta. Mindketten keményített b?rpáncélt és tarka mintás, barna, z?ld és fekete k?penyt viseltek. Fejüket és vállukat ágakkal és levelekkel álcázták.

 

– Ki vagy? – kérdezte Asha a sebesültet.

 

– Flint. Te ki vagy?

 

– Asha a Greyjoy-házból. Ez az én váram.

 

– Erd?mélye Galbart Glover székhelye, tintahalaknak itt semmi keresnivalója.

 

– Hányan vagytok? – folytatta a kérdez?sk?dést Asha. Amikor nem kapott választ, megragadta Zordnyelv dárdáját, és csavart rajta egyet. Az északi felüv?lt?tt, sebéb?l még t?bb vér bugyogott el?. – Mit kerestek itt?

 

– Az úrn?t! – ny?gte remegve a férfi. – Az istenekre, hagyd abba! Az úrn?ért j?ttünk. Megmenteni... csak ?ten vagyunk!

 

Asha a szemébe nézett, és amikor meglátta a hamis csillanást, teljes súlyával a dárdára nehezedett.

 

– Hányan? – k?vetelte. – Beszélj, kül?nben hajnalig elnyújtom a haldoklásodat!

 

– Sokan! – j?tt a zokogó felelet két sikoly k?z?tt. – T?bb ezren! Háromezer vagy négy... áááiiii... k?ny?rg?m...

 

Asha kitépte bel?le a dárdát, és két kézzel belevágta a hazug torkába. Galbart Glover mestere azt mondta, a hegyi klánokat túlságosan lek?tik a torzsalkodások ahhoz, hogy egy Stark vezetése nélkül ?sszefogjanak. Talán nem hazudott, csak tévedett. A nagybátyja királyválasztásán ? is megízlelhette, milyen az, amikor téved.

 

– Ezt az ?t?t azért küldték, hogy kinyissák a kaput a f?seregnek – mondta. – Lorren, Harl, hozzátok ide az úrn?t és a mesterét!

 

– Egészben vagy véresen? – kérdezte Csatabárd Lorren.

 

– Egészben és sértetlenül. Zordnyelv, menj fel abba a háromszor elátkozott toronyba, és mondd meg Cromméknak, hogy tartsák nyitva a szemüket. Ha csak egy nyulat is látnak, tudni akarok róla!

 

Erd?mélye udvara hamarosan megtelt rémült helyiekkel. A vas szül?ttei a páncéljukat ?lt?tték, vagy már úton is voltak a falakra. Galbart Glover alattvalói ijedten nézel?dtek, halk szavakat váltottak egymással. Glover intéz?jét a pincéb?l kellett el?hozni, mert elveszítette az egyik lábát, amikor Asha elfoglalta a várat. A mester hangosan tiltakozott, amíg Lorren vaskesztyüs ?klével az arcába nem sújtott. Glover úrn? szolgálója karjába kapaszkodva bukkant el? az istenerd?b?l.

 

– Figyelmeztettelek, hogy el fog j?nni ez a nap, h?lgyem – mondta, amikor meglátta a holttesteket a f?ld?n.

 

George R. R. Martin's books