Nem, gondolta, te egy ártatlan szüzet szeretsz, aki csak a fejedben létezik, egy védelemre szoruló, ijedt gyermeket.
– én, viszont nem szeretlek – felelte nyersen –, és nem fogok futni.
– Mi van itt, amihez annyira ragaszkodsz, a feny?k?n, a sáron és az ellenségen kívül? A hajóink még megvannak. Vitorlázz el velem, és új életet kezdünk a tengeren.
– Kalózként? – Már-már kecsegtet? volt az ?tlet. Hadd vegyék vissza a farkasok k?d?s erdeiket, mi pedig birtokba vesszük a nyílt tengert.
– Keresked?ként. Keletre megyünk, ahogy a Varjúszem? is tette, de mi sárkánykürt helyett selymekkel és f?szerekkel térünk vissza. Egyetlen út a jáde-tengerre, és gazdagok leszünk, akár az istenek. Lehet egy udvarházunk óvárosban vagy a Szabad Városokban.
– Neked, nekem és Qarlnak? – Látta, hogy a fiatalember arca megrándul Qarl említésére. – Hagen lánya talán szívesen elhajózik veled a Jáde-tengerre. én viszont még mindig a kraken lánya vagyok. A helyem...
–...hol van? A szigetekre nem térhetsz vissza, csak ha behódolsz férjurad el?tt.
Asha megpróbálta elképzelni magát egy ágyban Vas?nt? Erikkel, ahogy a férfi maga alá gy?ri és tapogatja. Még mindig inkább ?, mint a V?r?s Evez?s vagy Balkezes Lucas Codd. Az üll?zúzó fiatalkorában harsány hangú óriás volt, ijeszt?en er?s, megingathatatlanul h?séges, félelmet nem ismer? harcos. Talán nem is lenne olyan rossz. Valószín?leg meghalna az els? alkalommal, amikor teljesíteni próbálná házastársi k?telességét. így Erik feleségéb?l Erik ?zvegyévé válna, ami sokkal jobb, vagy éppen sokkal rosszabb, a férfi unokáitól függ?en. és persze a nagybátyámtól. Végül minden szél Euron felé fúj.
– Harlaw-n vannak túszaim – emlékeztette Trist. – és még mindig ott van a Tengersárkány-fok... ha nem lehet az enyém apám királysága, miért ne alapíthatnék egy sajátot?
A Tengersárkány-fok nem mindig volt olyan néptelen, mint mostanában. A dombok k?z?tt és a mocsárban régi romok rejt?ztek, az Els?k ?si er?dítményei. A magasabb helyeken az erd? gyermekei varsafa k?r?ket hagytak.
– úgy kapaszkodsz a Tengersárkány-fokba, mint egy fuldokló a hajóroncsba. Mit nyújthat az a hely, amire bárki vágyhát? Nincsenek bányák, arany, ezüst, még ón vagy vas sem. A f?ld túl vizeny?s a búzának és a kukoricának,
Nem akarok búzát és kukoricát vetni.
– Hogy mit nyújthat? Megmondom. Két hosszú partszakaszt, vagy száz rejtett ?bl?t, vidrákat a tavakban, lazacot a folyókban, rákot a part mentén, fókakolóniákat, magas feny?ket a hajóépítéshez.
– és ki fogja megépíteni azokat a hajókat, királyn?m? Hol talál felséged alattvalókat a királyságába, ha az északiak egyáltalán békében hagynak? Vagy fókák és vidrák birodalmán akarsz uralkodni?
Asha szomorúan nevetett.
– Biztosíthatlak, a vidrákat k?nnyebb irányítani, mint az embereket, a fókák pedig okosabbak náluk. Persze igazad lehet. A legjobb lenne visszatérni Pyke-ra. Harlow-n vannak még, akik ?rülnének nekem, és Pyke-on is. Euron nem szerzett magának barátokat Blacktyde-on, amikor meg?lte Baelor nagyurat. Megkereshetném Aeron nagybátyámat, és fellázíthatnám a szigeteket.
A Hínárhajút senki sem látta a királyválasztás óta, de a vízbe fúlt emberei szerint Nagy-Wyken rejt?zik, és nemsokára el?j?n, hogy megidézze a Vízbe Fúlt Isten haragját a Varjúszem?re és k?vet?ire.
– Az üll?zúzó szintén a Hínárhajút keresi, és sorban vadássza le a vízbe fúltakat. Vak Beron Blacktyde-ot elfogta és kikérdezte. Még a Vén Szürkesirályt is láncra verette. Hogyan fogod megtalálni a papot, ha Euron embereinek sem sikerült?
– ? a vérem, atyám testvére. – Suta válasz volt, ezt Asha is tudta.
– Tudod, mit gondolok?
– Azt hiszem, sejtem.
– Szerintem a Hínárhajú halott. A Varjúszem? vágta el a torkát, és a Vas?nt? kutatása csak arra való, hogy elhitesse velünk, a papnak sikerült megsz?knie. Euron fél, hogy rokongyilkosnak bélyegzik.
– Jobb, ha ezt a nagybátyámnak nem mondod el. Ha k?zl?d a Varjúszem?vel, hogy fél a rokongyilkosságtól, azonnal meg?li valamelyik fiát, csak hogy bizonyítsa tévedésedet. – Asha mostanra szinte teljesen kijózanodott. Tristifer Botley ilyen hatással volt rá.
– Még ha meg is találod Hínárhajú nagybátyádat, kudarcot fogtok vallani. Mindketten részesei voltatok a királyválasztásnak, így nem mondhatjátok, hogy bármiféle t?rvénytelenség t?rtént, ahogy azt Torgon tette. Megk?ti a kezeteket a d?ntés, az istenek és emberek t?rvényei szerint. Te...
Asha elkomorodott.
– Várj! Torgon? Melyik Torgon?
– Elkésett Torgon.