Sárkányok tánca

Nem, ez nem nagyváros. Selhorys csupán kisebb településnek számított, és ó-Volantis uralma alá tartozott. Ez nem Westeros.

 

Lemore j?tt fel a fedélzetre, nyomában a herceggel. Amikor meglátta Tyriont, odarohant hozzá és meg?lelte.

 

– Az Anya kegyes hozzánk! Imádkoztunk érted, Hugor!

 

Legalábbis te.

 

– Nem hibáztatlak érte.

 

Ifjú Griff k?sz?ntése már korántsem volt ennyire lelkes. A herceg láthatóan rosszkedv? volt, feldühítette, hogy a Szende Sz?z?n kellett maradnia, és nem szállhatott partra Yandryval és Ysillával.

 

– Csak a biztonságodra vigyázunk – magyarázta neki Lemore. – Zavaros id?ket élünk.

 

Félmester Haldon b?vebben is kifejtette.

 

– A folyón lefelé haladva, a Bánat és Selhorys k?z?tt háromszor pillantottunk meg lovasokat a folyó keleti partján. Dothrakik. Egyszer olyan k?zel voltak hozzánk, hogy hallottuk a csengetty?k csilingelését a hajukban, éjszakánként pedig láttuk a tüzeiket a keleti dombok k?z?tt. Hadihajókkal is találkoztunk, rabszolgakatonákkal megrakott volantisi folyami gályákkal. A triarkák nyilvánvalóan attól tartanak, hogy megtámadhatják Selhoryst.

 

Tyrion azonnal megértette, mir?l van szó. A nagyobb folyóparti városok k?zül egyedül Selhorys áll a Rhoyne keleti partján, vagyis sokkal sebezhet?bb a lovasurak támadásai el?tt, mint túlparti testvérvárosai. Még így sem számít valami nagy zsákmánynak. Ha én khal lennék, támadást színlelnék Selhorysnál hogy a volantisiak odasiessenek megvédeni, aztán délnek fordulnék, és magát Volantist rohannám le.

 

– Tudom használni a kardot! – makacskodott Ifjú Griff.

 

– Vész esetén még legbátrabb ?seid is maguk mellett tartották a Királyi Test?rséget. – Lemore olyan ruhára cserélte fehér septak?penyét, amelyik inkább egy módos keresked? feleségéhez vagy lányához illett volna. Tyrion alaposan szemügyre vette. A két Griff kékre festett haja alatt k?nnyen kiszagolta az igazságot, és a Yandry-Ysilla páros is t?bbnek t?nt, mint aminek mutatta magát, míg Kacsa inkább kevesebbnek. Lemore azonban... Ki lehet valójában? Miért van itt? Nem aranyért, abban biztos vagyok. Mije lehet a hercegnek? Lehet, hogy soha nem is volt septa?

 

Haldonnak is felt?nt a ruhaváltás.

 

– Mire véljük e hirtelen hitvesztést? Jobban kedvellek a septaruhádban, Lemore.

 

– én jobban kedvelem meztelenül – morogta Tyrion.

 

Lemore rosszallóan nézett rá.

 

– Csak mert romlott a lelked. A septak?peny Westerosról árulkodik, és nem kívánt figyelmet vonhat ránk. – Visszafordult Aegon herceghez. – Nem te vagy az egyetlen, akinek rejt?znie kell.

 

A k?ly?k szemlátomást nem nyugodott meg. T?kéletes herceg, de félig még mindig gyerek, aki alig rendelkezik némi tapasztalattal a világról és annak árnyoldalairól.

 

– Aegon herceg – szólalt meg Tyrion –, mivel mindketten itt ragadtunk a hajón, esetleg megtisztelhetnél egy cyvasse játszmával, hogy elüssük az unalmas órákat?

 

A herceg gyanakodva nézett rá.

 

– Már rosszul vagyok a cyvasse-tól.

 

– úgy érted, attól, hogy állandóan veszítesz egy t?rpével szemben?

 

Ahogy számított is rá, ezzel sikerült felpiszkálnia a k?ly?k büszkeségét.

 

– Gyerünk, állítsuk fel az asztalt és a bábukat! Ezúttal nem kegyelmezek!

 

A fedélzeten játszottak, t?r?külésben letelepedve a kabin m?g?tt. Ifjú Griff támadásra rendezte be a seregét, el?l a sárkánnyal, az elefántokkal és a nehézlovassággal. Egy fiatal ember kezd?alakzata: ugyanolyan bátor, amennyire ostoba. Mindent kockára tesz a gyors gy?zelem érdekében. Hagyta, hogy a herceg tegye meg az els? lépést. Haldon állva nézte a játékot.

 

Amikor a herceg a sárkányáért nyúlt, Tyrion megk?sz?rülte a torkát.

 

– A helyedben én nem tenném. Hiba túl korán kihozni a sárkányodat. – ártatlanul mosolygott. – Apád tudta, milyen veszélyei vannak az elbizakodottságnak.

 

– Ismerted a valódi apámat?

 

– Nos, láttam ?t két-három alkalommal, de csak tízéves voltam, amikor Robert meg?lte, engem pedig egy szikla alatt rejtegetett a saját atyám. Nem, nem mondhatnám, hogy ismertem Rhaegar herceget, nem úgy, mint az álapád. Connington nagyúr volt a herceg legjobb barátja, nem igaz?

 

Ifjú Griff kis?p?rt a szeméb?l egy kék hajtincset.

 

– Együtt voltak fegyverhordozók Királyvárban.

 

– A mi Connington urunk igaz barát. Annak kell lennie, ha ilyen állhatatosan h? maradt annak a királynak az unokájához, aki elvette a f?ldjeit, a címeit, és szám?zte ?t. Milyen szomorú t?rténet! Máskül?nben Rhaegar herceg barátja kéznél lehetett volna, amikor atyám feldúlta Királyvárt, hogy megmentse Rhaegar herceg drága kicsi fiát attól, hogy királyi agyvelejét kiloccsantsák egy falon.

 

George R. R. Martin's books