Sárkányok tánca

A Keleti ?rségben másról sem volt szó, mint vadakról, lidércekról és óriásokról, itt azonban szemlátomást senki nem t?r?d?tt a Falnál t?rténtekkel.

 

Davos el?rehajolt, hogy a t?z fénye ráessen az arcára.

 

– én úgy tudtam, a Freyek meg?lték a fiát N?vérfalván ezt beszélik.

 

– Ser Wendelt ?lték meg – felelte a tulajdonos. – A csontjai a Havak Templomában nyugszanak, gyertyákkal k?rülrakva, ha esetleg meg akarod nézni. Ser Wylis viszont még mindig fogoly.

 

Ez egyre csak rosszabb lesz. Tudta, hogy Wyman nagyúrnak két fia volt, de azt hitte, mindketten halottak. Ha a Vastrónnak van egy túsza... Davos hét fiút nemzett, ebb?l négyet elveszített a Feketevízen. Tudta, hogy a maradék három védelmében bármit hajlandó lenne megtenni, amit isten vagy ember kívánhat t?le. Steffon és Stannis t?bb ezer mérf?ldnyire voltak a harcoktól, teljes biztonságban, Devan viszont a Fekte Várban szolgált a király apródjaként. A király, akinek az ügye Fehérrévvel együtt élhet vagy bukhat el.

 

Ivócimborái már a sárkányokról vitatkoztak.

 

– Te meg?rültél! – legyintett a Vihartáncos egyik evez?se. – A Kolduskirály évekkel ezel?tt meghalt, valami dothraki lovasúr vágta le a fejét.

 

– Azt beszélik – bólintott az ?reg tengerész –, de talán hazudnak. Fél világgal odébb halt meg, ha meghalt egyáltalán. Ki tudná megmondani? Ha egy király azt akarná, hogy halott legyek, talán engedelmeskednék, és játszanám a hullát Egyikünk sem látta a holttestet.

 

– Joffrey-ét sem láttam, meg Róbertét sem – mordult rá a tulajdonos. – Talán ?k is élnek. Talán áldott Baelor is csak pihent egy kicsit az elmúlt években.

 

Az id?sebb férfi elfintorodott.

 

– Viserys herceg nem az egyetlen sárkány volt, vagy igen? Biztosan meg?lték Rhaegar herceg fiát? Akkor még csecsem? volt.

 

– és mintha valami hercegn? is lett volna ott – kotyogott k?zbe az egyik szajha, ugyanaz, aki azt mondta, hogy a hús szürke.

 

– Kett? – bólintott az ?reg. – Az egyik Rhaegar lánya volt, a másik a húga.

 

– Daena – mondta a folyami hajós. – úgy hívták a húgát Sárkányk?i Daena. Vagy Daera?

 

– Daena az ?reg Baelor király felesége volt – magyarázta az evez?s. – Eveztem egyszer egy róla elnevezett hajón, a Daena hercegn?n.

 

– Ha ? volt a király felesége, akkor királyné volt.

 

– Baelor sosem vett maga mellé királynét, szent ember volt.

 

– Az még nem jelenti, hogy nem vette feleségül a húgát – vélekedett a szajha. – Egyszer?en csak nem vitte ágyba. Amikor királlyá koronázták, bezárta a feleségét egy toronyba, és a t?bbi húgát is. ?sszesen hárman voltak.

 

– Daenela – mondta hangosan a tulajdonos. – Ez volt a neve. úgy értem, az ?rült Király lányáé, nem Baelor átkozott feleségéé.

 

– Daenerys – szólalt meg Davos. – Arról a Daenerysr?l nevezték el, aki hozzáment Dorne hercegéhez II. Daeron uralkodása alatt. Nem tudom, mi lett vele.

 

– én igen – mondta az a férfi, aki felhozta a sárkányos témát. Egyszer? gyapjúmellényt visel? braavosi evez?s volt. – Amikor Pentosban jártunk, egy K?kényszem? Sz?z nev? keresked?hajó mellett horgonyoztunk le, és együtt ittam a kapitány hajósinasával. Elmondott egy csinos kis mesét valamiféle lányról, aki Qarthban felment a fedélzetre, és megpróbált helyet vásárolni magának és a három sárkányának Westerosra. Ezüsthaja volt, és ibolyaszín szeme. ?Magam kísértem a kapitányhoz – esküd?z?tt –, de ? hallani sem akart róla. Azt mondta, sokkal t?bb haszon van a szegf?szegben és a sáfrányban, ráadásul a f?szerek nem gyújtják fel a vitorlákat.”

 

Nevetés t?lt?tte be a helyiséget, de Davos nem csatlakozott hozzájuk. Tudta, mi t?rtént a K?kényszem? Sz?zzel. Gonoszok az istenek, amikor hagyják az embert áthajózni a fél világon, hogy aztán az otthona k?zelében vegyék rá egy hamis fény k?vetésére. Az a kapitány bátrabb ember volt nálam, gondolta a kijárat felé indulva. Egyetlen út keletre, és az ember élete végéig úrként élhet. Amikor fiatalabb volt, Davos is álmodozott egy ilyen utazásról, de az évek odébb táncoltak, akár a lepkék a mécses k?rül, és valahogy sosem t?nt megfelel?nek az id?pont. Majd egyszer, mondta magában. Majd egyszer, amikor a háború véget ér, Stannis király ül a Vastrónon, és már nem lesz szükség t?bbé hagymalovagokra. Magammal viszem Devant is, meg Steffet és Stannyt, ha elég id?sek lesznek addigra. Megnézzük a sárkányokat meg a világ ?sszes csodáját.

 

George R. R. Martin's books