– Nem. – Még az evés is nehezére esett. Ramsay olyan sok fogát kit?rte, hogy a rágás fájdalmat okozott. Az ivás k?nnyebben ment, bár a kupát mindkét kezével meg kellett fognia, nehogy elejtse.
– Nem kóstolod meg a disznóhúsos lepényt, nagyuram? A legjobb, amit valaha ettem, legalábbis a mi k?vér barátunk szerint. – Az úrn? kupájával Manderly felé intett. – Láttál már k?vér embert ilyen boldognak? Szinte táncol. és saját kezével szolgálja ki a t?bbieket.
Valóban, Fehérrév ura maga volt a boldog k?vérség megtestesít?je, mosolygott és nevetett, tréfálkozott a nemesekkel, és a hátukat veregette, mindig újabb dalt kért a muzsikusoktól.
– Most a ?Véget ért éjszaká”-t, énekmondó! – b?mb?lte. – Az ifjú arának tetszeni fog, biztos vagyok benne! Vagy dalolj nekünk a bátor, ifjú Danny Flintr?l, hadd zokogjunk! – Az ember azt hihette volna, hogy ? házasodott meg.
– Részeg – állapította meg Theon.
– Borba fojtja a félelmét. A csontja velejéig gyáva.
Csakugyan? Theon ebben nem volt annyira biztos. A fiai szintén
k?vérek voltak, de a harcban sosem hoztak szégyent magukra.
– A vas szül?ttei is lakomáznak a harc el?tt. Egy utolsó falat az életb?l, hátha a halál már vár rád. Ha Stannis idej?n...
– Ide fog. Muszáj neki. – Dustin úrn? kuncogott. – és amikor ez megt?rténik, a k?vér ember ?sszepisálja magát. A fia meghalt a V?r?s Nászon, mégis megosztotta kenyerét és sóját a Freyekkel, a házába fogadta ?ket, és az egyiknek odaígérte az unokáját. Még lepénnyel is kiszolgálta ?ket. A Manderlyk egyszer már elmenekültek délr?l, ellenségeik elüld?zték ?ket f?ldjeikr?l és váraikból. A vér nem hazudik. Nem kétséges, hogy a k?vér ember legszívesebben mindannyiunkkal végezne, de hatalmas mérete ellenére nincs hozzá gyomra. Az izzadt hús alatt ugyanolyan gyáva szív dobog, mint... nos, mint a tiéd.
Utolsó szavai martak, de Theon úgy d?nt?tt, nem vág vissza. Bármilyen tiszteletlenségért a b?rével fizetne.
– Ha úrn?m úgy gondolja, Manderly el akar árulni minket, miért nem beszél Bolton nagyúrral?
– Szerinted Roose nem tudja? Ostoba fiú. Csak nézd, hogy figyeli Manderlyt. Egyetlen falat sem érinti Roose száját, amíg nem látta, hogy Wyman nagyúr is evett bel?le. Nem kortyol bele a borba, csak ha Manderly is ivott ugyanabból a hordóból. Szerintem ?rülne, ha a k?vér ember árulással próbálkozna. Szórakoztatná. Te is tudod, hogy Roose-nak nincsenek érzései. A szeretett piócái már évekkel ezel?tt kiszívtak bel?le minden szenvedélyt. Nem szeret, nem gy?l?l, nem gyászol. Ez az egész egy játék számára, ami lek?ti a figyelmét. Egyesek vadásznak, mások solymásznak, esetleg kockáznak. Roose az emberekkel játszik. Te és én, ezek a Freyek, Manderly nagyúr, a k?vér kis felesége, még a fattya is... mind a játékszerei vagyunk. – Egy felszolgáló ért a k?zelükbe. Dustin úrn? odanyújtotta a boroskupáját és intett a férfinak, hogy Theonét is t?ltse meg. – Igazság szerint Bolton nagyúr t?bbre vágyik holmi nemesi címnél. Miért ne lehetne észak királya? Tywin Lannister halott, a Király?l? megnyomorodott, az ?rd?gfióka elmenekült. A Lannisterek kimerültek, és te voltál olyan kedves, hogy megszabadítsd a Starkoktól. Az ?reg Walder Frey nem fog tiltakozni, ha a k?vér kis Waldája királyn? lesz. Fehérrév problémát okozhatna, ha Wyman nagyúr túlélné a k?zelg? csatát... de biztos vagyok benne, hogy nem fogja. Mint ahogy Stannis sem. Roose mindkettejükkel végez, ahogy az Ifjú Farkassal is tette. Ki marad még?
– Te – felelte Theon. – Ott vagy még te. Hantvég úrn?je, házassága révén Dustin, születése jogán Ryswell.
Ez láthatóan hízelgett az asszonynak. Belekortyolt a borába, s?tét szeme megvillant.
– Hantvég ?zvegye... és igen, ha úgy d?ntenék, okozhatnék kellemetlenségeket. Ezt természetesen Roose is tudja, ezért gondoskodik róla, hogy kedves maradjak hozzá.
Akart még valamit mondani, de ekkor megpillantotta a mestereket. Hárman léptek a terembe az emelvény m?g?tt, a nagyúr számára fenntartott ajtón – egy magas, egy k?vérkés és egy nagyon fiatal, k?penyük és láncuk miatt mégis úgy hasonlítottak egymásra, mint három tojás. A háború el?tt Medrick Hornwood nagyurat, Rhodry Cerwyn nagyurat, az ifjú Henly pedig Slate nagyurat szolgálta. Roose Bolton azért hozta ?ket Deresbe, hogy a gondjaikba vegyék Luwin hollóit, és újra lehessen üzeneteket küldeni, illetve fogadni.