En mi caso, tardé un a?o después de la muerte de mi madre en buscar el apoyo de un especialista en duelo y diez a?os en empezar el tratamiento del duelo con un especialista en trauma. En ese periodo, había perdido a mi padre biológico y al padre que me crio. En parte, escribí Legendborn para concienciar sobre estas condiciones, sobre todo si son consecuencia de la pérdida de un progenitor o si se dan en jóvenes. Muchas personas conviven con estos trastornos sin diagnosticar y sufren en silencio debido a la forma en que nuestra sociedad trata el duelo y la muerte. Muchas personas rechazan este tipo de sufrimiento, incluso cuando lo sufren ellas mismas. Si es tu caso, debes saber que no estás solo y que el trauma es tratable.
Legendborn también aborda el trauma intergeneracional experimentado por los descendientes de personas esclavizadas, las formas en que el trauma puede manifestarse entre padres e hijos y los legados del trauma racial, la opresión y la resiliencia.
Arte raíz
Además de basarme en mi propia vida para crear el sistema mágico ficticio del arte raíz, me inspiré en la historia y las tradiciones espirituales afroamericanas. En particular, me centré en el rootwork, también conocido como hoodoo o conjure.
El rootwork lo desarrollaron las personas africanas esclavizadas y sus descendientes estadounidenses. Puede rastrearse desde sus
orígenes históricos hasta las diversas prácticas en las comunidades afroamericanas actuales. No es una tradición centralizada y los practicantes de diferentes familias, regiones y épocas tienen su propio evangelio que explica en qué consiste. Sin embargo, hay aspectos comunes, muchos de los cuales se encuentran también en otras tradiciones y religiones, incluidas las que tienen raíces en áfrica Occidental. El arte raíz de Legendborn toma prestados cuatro de estos elementos comunes: la reverencia a los ancestros y la comunión con ellos, el uso ritual de materiales orgánicos, la medicina naturista y la curación, y los temas de protección.
El rootwork es una tradición popular histórica y viva y una práctica espiritual, pero no es la práctica que incluyo en el libro.
Aunque el arte raíz que explora Bree en la historia es ficticio, decidí usar el término ?raíz? por cuatro razones: para diferenciar este tipo de magia ancestral y orgánica de la magia de la Orden.
porque, debido al poder de la palabra en mi comunidad, existe un amplio imaginario en la música, la cultura pop y el cine negros que se basan en las raíces.
porque tanto yo como muchas otras personas negras del sur sentimos que la misma tierra que ayudó a crecer a este país está empapada de la sangre, el sudor y las lágrimas, reconocidas y no reconocidas, de los africanos esclavizados y sus descendientes; porque lo está.
para insinuar la solución a la confusión de Bree en el libro, que consiste en reconocer la naturaleza viva del amor en su vida, así como de la muerte y, literalmente, ir bajo tierra para encontrar la verdad de su origen.
La historia de la UNC en Chapel Hill
Cuando hablo de Legendborn, suelo hablar del rey Arturo y de cómo me enamoré por primera vez de las leyendas artúricas.
(Mención especial a la saga Los seis signos de la luz, Susan Cooper, 1995). También digo que trata de cómo el dolor y la historia caminan a nuestro lado. La UNC en Chapel Hill es muchas cosas, mi alma mater por partida doble, el epicentro de algunos de mis recuerdos favoritos, la universidad pública más antigua del país en admitir y graduar estudiantes, un lugar de historia local y nacional, una universidad donde casualmente abundan las sociedades secretas e, innegablemente, un campus y una comunidad que todavía se enfrenta a sus profundas conexiones con la esclavitud.
Legendborn es una obra de ficción de fantasía contemporánea cuyo escenario es un lugar real con una historia real. Me inventé la Orden de la Mesa Redonda y el Programa de Admisión Temprana.
El cementerio es real, pero he a?adido algunos mausoleos. Me he tomado algunas libertades con Battle Park y la geografía del campus. El Monumento conmemorativo a los fundadores no reconocidos existe, aunque he cambiado su ubicación. No hay ninguna estatua de Carr, pero el monumento confederado conocido como Silent Sam estuvo durante más de cien a?os en el campus de la UNC y fue objeto de décadas de debate y protesta hasta que fue retirado por un grupo de activistas en 2018.
Algunas de las historias más dolorosas del libro son ciertas, como las tumbas sin marcar, irrespetadas y segregadas, la brutalidad manifiesta del verdadero Julian Carr contra una mujer sin nombre, o que los estudiantes negros viven y estudian en un campus construido por personas esclavizadas y mantenidas en la esclavitud por hombres célebres que habrían querido esclavizarnos a nosotras también.
Estos hechos y monumentos tienen reflejos en otros espacios y en otras universidades, y espero que se siga arrojando luz sobre ellos.
El rey Arturo
Si hay que buscar el origen de Arturo, yo me dirigiría a Gales. Aun así, sería incapaz de enumerar todas las fuentes de la tradición y la leyenda artúricas que he consultado. Como dice Nick, ?mil quinientos a?os son muchos a?os! Las leyendas artúricas son absorbentes y siempre han invitado a la creación y la reinvención.
Arturo existe en una red de relatos; no hay una sola historia, ni un texto sagrado, ni una versión definitiva, ni una sola voz. En cambio, hay muchas versiones de muchas leyendas, reimaginaciones y retellings. Considera que Legendborn es una contribución más a la colección.
Para mí, Arturo representa la base del canon de la leyenda occidental. Las leyendas artúricas son una oportunidad para reorientarnos hacia las historias que conservamos y para redescubrir quién puede ser legendario.
Agradecimientos
Esta historia ha vivido conmigo durante mucho tiempo y me siento muy agradecida con todas las personas que me han apoyado para transformarla en un libro.
No sería escritora, y mucho menos autora, sin el apoyo de mis padres; mi madre, que me introdujo a la ciencia ficción y la fantasía y se aseguró de que supiera que lo que escribía importaba, y mi padrastro, el hombre que se convirtió en mi ?papá?, que de verdad me creía capaz de hacer cualquier cosa y así me lo hacía saber. Os echo de menos a los dos, sé que veláis por mí y me animáis.
Gratitud eterna a los ancestros en cuyos hombros me apoyo.
Soy porque fuisteis.
Un agradecimiento infinito a Penny Moore, que nos ayudó a Legendborn y a mí a encontrar un hogar fantástico. En primer lugar, por enviar ese correo electrónico a Amy Reed en 2017. Por defender siempre mi voz y este proyecto desde el principio. Estoy convencida de que el universo nos ayudó a cruzarnos en el camino de la otra y me siento muy agradecida por tu trabajo duro, tu cari?o, tu visión y tu apoyo.