—Espere un momento —dijo la doctora Anders—, ?cómo era de grande el círculo?
Me eché el pelo hacia atrás y me alegré de que ya no se dirigiese a mí con gru?idos.
—?Unos dos metros?
—?De circunferencia?
—De diámetro.
Inspiró con fuerza y se sentó, haciéndome un gesto para que continuase.
—Mmm, entonces me puse de pie sobre el espejo adivinatorio y expulsé mi aura.
—?Cómo se sintió? —susurró con los codos apoyados en la mesa y mirando fijamente a través de la ventana.
—Como el cul… curiosamente mal. Metí el espejo en el medio de transferencia sin tocar su superficie. Mi aura se precipitó en el medio y luego metí dentro a Bob.
—?Dentro del medio de transferencia?
Asentí aunque no me estuviese mirando.
—Supuse que era la única forma de ungir a un pez. Luego dije el ensalmo.
—En realidad —me interrumpió Nick—, yo dije el ensalmo primero en latín y luego se lo traduje, dándole una interpretación alternativa para la última parte.
—Eso es —admití—. Lo dije y entonces apareció el demonio. —Miré a Nick, pero a él no parecía incomodarle tanto como a mí—. Entonces volqué el caldero con Bob dentro. Estaba cubierto con mi aura y me daba miedo que pudiese romper el círculo si lo tocaba.
—Podría haberlo hecho —dijo la doctora Anders mirando de nuevo hacia el aparcamiento.
—?Por eso falta parte de mi aura? —pregunté—. ?La he tirado a la basura con el papel de cocina?
La doctora Anders me miró.
—No. Creo que ha convertido a Nick en su familiar.
Abrí la boca de par en par. Me giré en la silla y miré a Nick. Su mano se había resbalado de mi hombro y dio un paso atrás con los ojos abiertos como platos.
—?Qué? —exclamé.
—?Se puede hacer eso? —preguntó Nick.
—No, no se puede —dijo la doctora Anders—. Los seres vivos con libre albedrío no pueden vincularse a otro mediante un ensalmo, pero mezclasteis magia terrenal con magia de líneas luminosas. Nunca había oído que se vinculase a un familiar de esa forma. ?De dónde sacó ese libro?
—Del desván —susurré. Levanté la vista hacia Nick—. Oh, Nick —dije avergonzada—, de verdad lo siento. Debiste tocar mi aura al intentar atrapar a Bob.
Nick parecía confuso.
—?Soy tu familiar? —musitó con expresión inquisitiva.
La doctora Anders profirió una carcajada amarga.
—No es algo de lo que deba estar orgullosa, se?orita Morgan. Adoptar a un humano como espíritu familiar es atroz. Es esclavitud. Demoníaco.
—Un momento —dije tartamudeando quedándome helada—. Ha sido un accidente.
La mirada de la doctora adoptó una expresión dura.
—?Recuerda lo que dije acerca de que las habilidades del brujo estaban unidas a las de su familiar? Los demonios usan a gente como familiares. Mientras más poderosa sea la persona, más poder puede ejercer el demonio a través de ella. Por eso siempre están intentando instruir a la gente en las artes negras. Les ense?an, toman el control de sus almas y luego los convierten en sus familiares. Ha usado magia demoníaca al mezclar la brujería terrenal y de líneas luminosas.
Me llevé la mano al estómago.
—Lo siento, Nick —susurré. Estaba pálido e inmóvil de pie junto a mí—. Ha sido un accidente.
La doctora Anders profirió un ruidito desagradable.
—Accidente o no, es lo más estúpido que he oído jamás. Ha puesto a Nick en grave peligro.
—?Cómo? —dije buscando torpemente su mano. La noté fría y me apretó los dedos.
—Porque lleva parte de su aura. Las brujas de líneas luminosas les dan a sus familiares una porción de sus almas para que actúen de ancla cuando se conectan con una línea luminosa. Si algo sale mal, es el familiar el que resulta arrastrado hacia siempre jamás, no la bruja. Pero lo más importante es que el familiar evita que la bruja se vuelva loca por canalizar demasiada fuerza de las líneas luminosas. Las brujas de líneas luminosas no guardan la energía que almacenan de las líneas dentro de ellas, las guardan en sus familiares. Simón, mi loro, la almacena por mí y la uso conforme la necesito. Cuando estamos juntos, soy más fuerte. Cuando está enfermo, mis habilidades disminuyen. Si él está más cerca de una línea que yo, puedo llegar hasta ella a través de él. Si algo sale mal, el que muere es él, no yo.
Tragué saliva. Estaba helada bajo la mirada de la doctora Anders, que parecía decir que lo había hecho a propósito.
—Por eso se usan animales como familiares —dijo con frialdad—, y no a personas.
—Nick —murmuré—, lo siento. —?Cuántas veces lo había dicho ya?, ?tres?
El rostro de la doctora Anders se arrugó.
—?Que lo siente? Hasta que no lo desvinculemos, se?orita Morgan, no podrá almacenar energía de las líneas luminosas. Es demasiado peligroso.