The Narrow Road to the Deep North

A kettle whistled and she disappeared to the kitchen. He regretted letting her take his army greatcoat. She returned with tea in a chipped green enamel pot and the remnants of a large cream cake.

 

It’s very quiet, she said, on account of the snow falling. Like a great big blanket. That’s why I like the kids round. But the little ones are at Jack’s sister’s today and the big kids are at school. She paused. Jack loves the snow but, Lord, I feel it sometimes.

 

She offered him some cake and he declined. She put the cake plate down on a side table, swept the crumbs at its edge inwards with her index finger for a few moments, then, without looking up, said—

 

Do you believe in love, Mr Evans?

 

It was an unexpected question. He understood he did not need to answer.

 

Because I think you make it. You don’t get it given to you. You make it.

 

She halted, waiting perhaps for a comment or judgement, but when Dorrigo Evans made neither she seemed emboldened and went on.

 

That’s what I think, Mr Evans.

 

Dorrigo. Please.

 

Dorrigo. That really is what I think, Dorrigo. And I thought Jack and me, we were going to make it.

 

She sat down and asked if he minded if she lit up. She never did when Jack was about and puffing like a steam train, she said, but now, well, it was sort of him and it sort of helped—him not being here and that.

 

Pall Malls, eh? she said, taking a cigarette out of the bright-red pack. Not Woodbines for Jack. Something a little posh to make up for all that cursing. He always was quarterflash, Jack. Quarterflash and half-cut with a fulsome woman, he used to say, what fool isn’t happy?

 

She took a puff, put the cigarette in the ashtray and stared at it. Without looking up, she said, But do you believe in love, Mr Evans?

 

She rolled the cigarette end around in the ashtray.

 

Do you?

 

Outside, he thought, beyond this mountain and its snow, there was a world of countless millions of people. He could see them in their cities, in the heat and the light. And he could see this house, so remote and isolated, so far away, and he had a feeling that it once must have seemed to her and Jack, if only for a short time, like the universe with the two of them at its centre. And for a moment he was at the King of Cornwall with Amy in the room they thought of as theirs—with the sea and the sun and the shadows, with the white paint flaking off the French doors and with their rusty lock, with the breezes late of an afternoon and of a night the sound of the waves breaking—and he remembered how that too had once seemed the centre of the universe.

 

I don’t, she said. No, I don’t. It’s too small a word, don’t you think, Mr Evans? I have a friend in Fern Tree who teaches piano. Very musical, she is. I’m tone-deaf myself. But one day she was telling me how every room has a note. You just have to find it. She started warbling away, up and down. And suddenly one note came back to us, just bounced back off the walls and rose from the floor and filled the place with this perfect hum. This beautiful sound. Like you’ve thrown a plum and an orchard comes back at you. You wouldn’t believe it, Mr Evans. These two completely different things, a note and a room, finding each other. It sounded . . . right. Am I being ridiculous? Do you think that’s what we mean by love, Mr Evans? The note that comes back to you? That finds you even when you don’t want to be found? That one day you find someone, and everything they are comes back to you in a strange way that hums? That fits. That’s beautiful. I’m not explaining myself at all well, am I? she said. I’m not very good with words. But that’s what we were. Jack and me. We didn’t really know each other. I’m not sure if I liked everything about him. I suppose some things about me annoyed him. But I was that room and he was that note and now he’s gone. And everything is silent.

 

I was with Jack, he began. At the end. He was keen for a Pall Mall.

 

 

 

 

 

13

 

 

Flanagan, Richard's books