The English Girl: A Novel

experts in the rough-and-tumble Russian oil industry. In addition, Gabriel 

 

requested help from Unit 1400, the Israeli electronic eavesdropping service. As 

expected, the Unit discovered that Volgatek’s Moscow-based computer networks and 

communications were protected by high-quality Russian firewalls—the same 

firewalls, interestingly enough, used by the Kremlin, the Russian military, and 

the SVR. Late in the day, however, the Unit managed to hack into the computers 

of a Volgatek field office in Gdansk, where the company owned an important 

refinery that produced much of Poland’s gasoline. The material was forwarded 

directly to the safe house in Surrey. Mikhail and Eli Lavon, the only members of 

the team who spoke Russian, handled the translation. Mikhail dismissed the 

intelligence as a dry hole, but Lavon was more optimistic. By getting their foot 

in the door of Gdansk, he said, they would learn much about how Volgatek 

operated beyond the boundaries of Mother Russia.

 

By instinct, they approached their target as if it 

were a terrorist organization. And the first order of business when confronted 

with a new terror group or cell, Dina reminded them needlessly, was to identify 

the structure and key personnel. It was tempting to focus on those who resided 

at the top of the food chain, she said, but the middle managers, foot soldiers, 

couriers, innkeepers, and drivers usually proved far more valuable in the end. 

They were the passed over, the forgotten, the neglected. They carried grudges, 

harbored resentments, and oftentimes spent more money than they earned. This 

made them far easier targets for recruitment than the men who flew on private 

planes, drank champagne by the bucketful, and had a stable of Russian 

prostitutes at their beck and call, no matter where they went in the world.

 

At the top of the organization chart was Gennady 

Lazarev, the former Russian nuclear scientist and KGB informant who had served 

as Viktor Orlov’s deputy at Ruzoil. Lazarev’s trusted deputy was Dmitry Bershov, 

and his chief of European operations was Alexei Voronin. Both were former 

officers of the KGB, though Voronin was by far the more presentable of the two. 

He spoke several European languages fluently, including English, which he had 

acquired while working in the KGB’s London rezidentura during the last days of the Cold War.

 

The rest of Volgatek’s hierarchy proved harder to 

identify, which surely was no accident. Yaakov likened the company’s profile to 

that of the Office. The name of the chief was public knowledge, but the names of 

his key deputies, and the tasks they carried out, were kept secret or concealed 

beneath layers of deception and misdirection. Fortunately, the e-mail traffic 

from the Gdansk field office allowed the team to identify several other key 

players inside the company, including its chief of security, Pavel Zhirov. His 

name appeared in no company documents, and all attempts to locate a photograph 

were fruitless. On the team’s organizational chart, Zhirov was a man without a 

face.

 

As the days wore on, it became clear to the team 

that the enterprise Zhirov protected was about more than just oil. The company 

was part of a larger Kremlin stratagem to turn Russia into a global energy 

superpower, a Eurasian Saudi Arabia, and to resurrect the Russian Empire from 

the ruins of the Soviet Union. Eastern and Western Europe were already overly 

dependent on Russian natural gas. Volgatek’s mission was to extend Russian 

dominance over Europe’s energy market through its purchases of oil refineries. 

And now, thanks to Jeremy Fallon, it had a foothold in the North Sea that would 

eventually send billions in oil profits gushing into the Kremlin. Yes, Volgatek 

Oil & Gas was about Russian avarice, the team agreed. But it was first and 

foremost about Russian revanchism.

 

But how to plant an agent inside such an 

organization? It was Eli Lavon who found a possible solution, which he explained 

to Gabriel while they were walking in the tangled garden. After purchasing the 

refinery in Gdansk, he said, Volgatek had made a local Polish hire to serve as 

the refinery’s nominal director. In practice, the Pole had absolutely nothing to 

do with the day-to-day operations of the refinery. He was window dressing, a 

bouquet of flowers designed to smooth over hurt Polish feelings over the Russian 

bear gobbling up a vital economic asset. Furthermore, Lavon explained, Poland 

wasn’t the only place Volgatek hired local helpers. They did it in Hungary, 

Lithuania, and Cuba as well. None of those managers fared any better than the 

one from Gdansk. To a man, they were all marginalized, ignored, and cut out of 

the loop.

 

“They’re walking coffee cups,” said Lavon.

 

“Which means they have no access to the kind of 

closely held information we’re looking for,” Gabriel pointed out.

 

“That’s true,” replied Lavon. “But if the local