You Can't Go Home Again

He was silent a moment. He ground out his cigarette in the ashtray, sighed again, and then said, a little sadly:

“Veil, zen, you must do vhat you must do. But you are one big fool.” He looked at his watch and put his hand upon George’s arm. “Come on, old shap. Now it is time to go.”

George got up, and for a moment they stood looking at each other, then they clasped each other by the hand.

“Good-bye, Franz,” George said.

“Good-bye, dear Chorge,” said Heilig quietly. “Ve shall miss you very much.”

“And I you,” George answered. Then they went out.





40. Last Farewell


When they got downstairs the bill was made up and ready, and George paid it. There was no need to count it up, because there never had been a cheat or error in their reckoning. George distributed extra largess to the head porter—a grey, chunky, sternly able Prussian—and to the head waiter. He gave a mark to the smiling boy beside the lift, who clicked his heels together and saluted. He took one final look at the faded, ugly, curiously pleasant furnishings of the little foyer, and said good-bye again, and went swiftly down the steps into the street.

The porter was already there. He had the baggage on the kerb. A taxi was just drawing up, and he stowed the baggage in. George tipped him and shook hands. He also tipped the enormous doorman, a smiling, simple, friendly fellow who had always patted him upon the back as he went in and out. Then he got into the taxi, sat down by Heilig, and gave the driver the address—Bahnhof Am Zoo.

The taxi wheeled about and started up along the other side of the Kurfürstendamm, turned and crossed into the Joachimtalen-strasse, and, three minutes later, drew in before the station. They still had some minutes to wait before the train, which was coming from the Friedrich-strasse, would be there. They gave the baggage to a porter, who said he would meet them on the platform. Then Heilig thrust a coin into the machine and bought a platform ticket. They passed by the ticket inspectors and went up the stairs.

A considerable crowd of travellers was already waiting on the platform. A train was just pulling in out of the west, from the direction of Hanover and Bremen. A number of people got off. On other tracks the glittering trains of the Stadtbahn were moving in and out; their beautiful, shining cars—deep maroon, red, and golden yellow—going from east to west, from west to east, and to all the quarters of the city’s compass, were heavily loaded with morning workers. George looked down the tracks towards the east, in the direction from which his train must come, and saw the semaphores, the lean design of tracks, the tops of houses, and the massed greens of the Zoologic Garden. The Stadtbahn trains kept sliding in and out, swiftly, almost noiselessly, discharging streams of hurrying people, taking in others. It was all so familiar, so pleasant, and so full of morning. It seemed that he had known it for ever, and he felt as he always did when he left a city—a sense of sorrow and regret, of poignant unfulfilment, a sense that here were people he could have known, friends he could have had, all lost now, fading, slipping from his grasp, as the inexorable moment of the departing hour drew near.

Far down the platform the doors of the baggage elevator clanged, and the porters pulled trucks loaded with great piles of baggage out upon the platform. And presently George saw his porter advancing with a truck, and among the bags and trunks upon it he could see his own. The porter nodded to him, indicating at about what point he ought to stand.

At this same moment he turned and saw Else coming down the platform towards him. She walked slowly, at her long and rhythmic stride. People followed her with their eyes as she passed by. She was wearing a rough tweed jacket of a light, coarse texture and a skirt of the same material. Everything about her had a kind of incomparable style. She could have worn anything with the same air. Her tall figure was stunning, a strange and moving combination of delicacy and power. Under her arm she was carrying a book, and as she came up she gave it to George. He took her hands, which for so large a woman were amazingly lovely and sensitive, long, white, and slender as a child’s, and George noticed that they were cold, and that the fingers trembled.

Thomas Wolfe's books