The Heavenly Table

“And verbally assaultin’ an officer,” Wallingford added. “Now get him the hell out of here.”


For Sugar, getting gypped out of his potential share of the reward money was the last straw in the series of crushing events over the past few days that had led to this moment. He realized that he couldn’t take it anymore, that he’d been beaten down too far. As Luther pulled out the handcuffs, he decided that the only thing that was going to make him feel any better about himself was to make a stand, to fight back, to cut the shit out of someone, regardless of the consequences. With all of his rage centered on the police chief, he took a step toward him, and someone yelled out, “Watch out! He’s got a knife!” Fortunately, for Wallingford anyway, his son didn’t hesitate to act. As is sometimes the case with those who go into law enforcement, Luther had been looking for a legitimate reason to kill a man ever since he’d taken his oath to protect people, and Sugar barely had time to snap his razor open before he was lying in the street with three bullets in his bony chest. Looking up at the crowd of white men gathering around to take a look at him, he thought one more time of many things, some of them good and some of them not: Flora’s big round ass, the bowler the first time he saw it in the shopwindow, the old white woman begging him not to hurt her, the way his mother used to sing him to sleep at night, and on and on, pieces of his life flying past before he could grab hold of them; and then, just before he took his last miserable breath, he turned his head a little to the left and spat on the toe of Sandy Saunders’s shoe.





70


UP IN ROOM 8 on the second floor of the McCarthy, Cane was hurriedly packing the saddlebags when he heard the three gunshots. He looked out the window, saw a gang of citizens gathered in front of the hotel. Some cradled rifles and shotguns, others were sipping from liquor bottles. A dozen or so, along with several policemen, stood over a body lying in the street. He shoved another shirt into the bag and cinched it tight. “Cob,” he said in a tense voice, “get up.” He reached for his pistol on the nightstand.

“What?” Cob said. He had just learned five minutes ago that Chimney had been apprehended, and he was lying on his bed wondering how much longer it would be before they were sitting in the pokey beside him, waiting to be hanged. He wished he’d saved back some of those doughnuts.

“Get up,” Cane ordered. He shoved his hand under Cob’s mattress and felt for the other pistol he’d hidden there, stuck it in the saddlebag that held the money. He glanced over at the books by the chair. As bad as he wanted to find out how Richard III turned out, he was going to have to leave them behind. “Come on, we got to move.” Sticking his head out the door, he looked up and down the carpeted hallway.

“Heck,” Cob said as he rolled off the bed, “we just got back and now you—”

Grabbing Cob by the shirt, Cane shoved him out of the room. They made their way down the back stairs and out the rear service entrance, then started down the alley at a slow trot, but after a hundred yards or so, Cob stopped. “What the hell are you doing?” Cane said, turning back to him.

“I can’t run on this leg,” Cob said.

“Jesus,” Cane said, “you’re not helpin’ matters.”

“I’m sorry, but—”

“I know,” Cane said. “Come on.” They walked a few yards, then ducked into a weedy vacant lot heaped with mounds of coal cinders and trash.

“So I reckon they’re lookin’ for us?” Cob asked.

“You reckoned right,” Cane said. “We don’t find a way out of here, we’re in trouble.” They crouched down behind a pile of busted-up bricks, and a few moments later they heard a loud voice telling people about the Jewett the soldiers had captured, and that the other two were close by somewhere. Then someone else called out that he had dibs on the reward, and another hollered back that they’d buy the Blind Owl together.

“Take me to Jasper’s,” Cob said suddenly.

Cane gritted his teeth. Though his brother might be slow, he wasn’t that slow. “Goddamn it, this ain’t no time to be playin’ around.”

“I’m not. We need to get to Jasper’s. He’ll help us.”

Just then, seven or eight men carrying guns and lanterns marched down the alley past the lot. Cane thought for a minute. They had been in some tight spots before, but never one this bad. If only they could get to their horses, they might have a chance, but the stable was on the other side of town, and they would never make it that far without getting caught, not with Cob’s leg slowing them down. “So you know where he lives?” he asked.

“Yeah, he showed me yesterday. It’s not that far. Come on, I can find it from here.”

Donald Ray Pollock's books