The English Girl: A Novel

“The Americans?”

 

 

“You were the ones who approached me, remember, Pavel? It happened in Copenhagen, at the 

oil forum. We met at the house in the middle of nowhere. I’m sure you were 

there.”

 

“Who are you working for?” Zhirov asked again, a 

teacher to a dull pupil.

 

“Stop the car. Let me out.”

 

“Who?”

 

“Stop the fucking car.”

 

It did stop, but not because of Zhirov; they had 

reached Petrovka Street. It was a large intersection, with streets leading away 

in several different directions. The light had just turned red. Directly in 

front of them was a Land Rover with two men in front. Mikhail shot a glance over 

his shoulder and saw a second Rover behind them. Then he felt his mobile phone 

give three short bursts of vibration.

 

“What was that?” asked Zhirov.

 

“Just my mobile.”

 

“Turn it off and remove the battery.”

 

“You can never be too careful, right, Pavel?”

 

“Turn it off,” Zhirov snapped.

 

Mikhail reached into his overcoat, drew the 

Makarov, and screwed the barrel hard into Zhirov’s ribs. The Russian’s eyes 

widened, but he said nothing. He looked at Mikhail for a few seconds, then his 

gaze moved toward Yaakov, who was climbing out of the Land Rover in front of 

them. Keller had already climbed out of the second Land Rover and was 

approaching the Mercedes from behind.

 

“Tell the driver to put the car in park,” Mikhail 

said quietly. “Otherwise, I’m going to put a bullet in your heart. Tell him, 

Pavel, or you’re going to die right now.”

 

When Zhirov made no response, Mikhail thumbed back 

the hammer of the weapon. Keller was now standing at Zhirov’s window.

 

“Tell him, Pavel.”

 

The traffic light turned green. Somewhere a car 

horn sounded. Then another.

 

“Tell him!” Mikhail barked in Russian.

 

Zhirov glanced into the rearview mirror, met the 

driver’s gaze, and nodded once. The driver slipped the car into park and placed 

his hands atop the wheel.

 

“Tell him to get out of the car and do exactly as 

he’s told.”

 

Another glance into the mirror, another nod of the 

head. The driver responded by opening the door and climbing slowly out. Yaakov 

waited there to take possession of him. After murmuring a few words into the 

driver’s ear, he led him to the Land Rover, shoved him into the backseat, and 

slid in after him. By then, Keller had taken the driver’s place behind the wheel 

of the Mercedes. When the Land Rover moved off, he slipped the car into gear and 

followed after it. Mikhail still had the Makarov to Zhirov’s ribs.

 

“Who are you?” Zhirov asked.

 

“I’m Nicholas Avedon,” Mikhail answered.

 

“Who are you?” Zhirov repeated.

 

“I’m your worst nightmare,” said Mikhail. “And if 

you don’t shut your mouth, I’m going to kill you.”

 

 

 

In the 

Op Center at King Saul Boulevard, the lights of the team were moving vertically 

up the video map of Moscow—all but one, which was motionless on Teatralny 

Prospekt, just down the hill from Lubyanka Square. There were no celebrations, 

no congratulations on a job well done. The setting wouldn’t allow it. Moscow had 

a way of fighting back.

 

“Thirty seconds from start to finish,” Navot said, 

his eyes fixed on the screen. “Not bad.”

 

“Thirty-three,” said Shamron. “But who’s 

counting?”

 

“You were.”

 

Shamron gave a faint smile; he had been counting. In fact, he had been counting his entire life. 

The number of family members lost to the fires of the Holocaust. The number of 

countrymen lost to the bullets and the bombs. The number of times he had cheated 

death.

 

“How far is it to the safe house?”

 

“One hundred and forty-seven miles from the Outer 

Ring.”

 

“What’s the weather forecast?”

 

“Horrendous,” replied Navot, “but they can handle 

it.”

 

Shamron said nothing more. Navot stared at the 

lights moving across Moscow.

 

“Thirty seconds,” he repeated. “Not bad.”

 

“Thirty-three,” said Shamron. “And let’s hope no 

one else was watching.”

 

 

 

Though 

Shamron did not know it, those were the same thoughts running through the head 

of the man standing in the window of his fourth-floor room at the Hotel 

Metropol. He was gazing down the curve of Teatralny Prospekt, toward the yellow 

fortress looming over Lubyanka Square. He wondered whether he would be able to 

detect some sort of reaction—lights coming on in the upper floors, cars 

careening out of the garage—but decided it was unlikely. Lubyanka had always 

been good at hiding her emotions, just as Russia had always been good at hiding 

her dead.

 

He turned away from the window, switched off his 

computer, and stuffed it into the side pocket of his overnight bag. Then he rode 

the elevator down to the lobby, accompanied by a pair of prostitutes, seventeen 

going on forty-five. Outside a Volvo SUV idled at the curb, watched over by a