The Black Wolf

“Don’t think I won’t kill you in front of all these people,” I growl under my breath, daring her to say one more fucking word to me.

Nora casually slides off the stool in her black high heels and tight black dress that hugs her hourglass curves.

“I’ll leave this one to you,” she tells Izabel indifferently, and then walks away toward the restrooms.

Fuck that bitch.

I look back in front of me again, curling my fingers around the tiny shot glass, absently grinding my teeth together.

The only thing I find odd about any of this now is that Izabel hasn’t started running her mouth; normally she’d be butting heads with me by now, telling me how much of an asshole I am; her face would be red-hot with anger; she’d want to claw my eyes out of my head—so what’s her problem? She must really be desperate.

“Look,” she finally speaks up, “I’m not here to try getting you and Victor to talk. I would be—I’ve wanted to do that since the day you left—but I know that’s not going to happen overnight, and overnight is all the time we have to get everything together before we leave for Italy in the morning.”

“My brother can get someone else,” I say, steadfast. “It doesn’t have to be me—that’s bullshit.”

“No,” she says, leaning toward me so that I’ll look at her, but I don’t, “it’s not bullshit.” She sighs deeply, preparing her attempt to change my mind, because she knows with me that it better be good. “I know you don’t owe me any favors, Niklas, and I know you’d rather it burn when you piss than to help me with anything, but I’m asking you…please come with us on this mission.”

“Why?” I crush the cigarette in the ashtray.

“Because…” Her words trail, and that alone makes me finally look at her face. What’s she searching for in that impetuous head of hers? Whatever it is, she seems sullen, frustrated by the answer.

“I’m not going,” I cut in, resolved to get this over with so I can go back to watching a football game I don’t care about, drinking whiskey that’ll probably give me the shits later, and eventually going upstairs to my room to pass out on a bed that hurts more than any bullet ever has.

Finally Izabel answers, “If you don’t go, Victor won’t let me go.”

That certainly gets my attention, but I’m careful not to let Izabel notice the extent of it. I have my suspicions about what could be the reasoning behind Victor’s stipulation, but I need more information.

Suddenly I’m lighting up another cigarette.

“Still in need of a chaperone?” I taunt her, smoke streaming from my lips. “Is my brother afraid you might end up in the closet with a boy more your age? Or out of the closet with that bimbo?”

“Don’t be a jerk,” she says defensively, and I feel better now that I’ve finally gotten under her skin a little—I was beginning to think I’d lost my touch. “Just let me explain everything before you say no,” she adds.

Giving in so this can’t be dragged out any more than it’s going to, I turn fully on the bar stool and give Izabel my full attention, careful not to give her any impression that I might change my mind.

“Explain away,” I say with a straight face, motioning my hand. “But the answer will still be no.”

Izabel swallows nervously, and looks around the room for a moment. Then down at her hands still resting atop the bar. Then eventually making her way back up to me. I wish she’d just get on with it, but for some reason, I can’t help but wish she’d just sit there like that, too: quiet and calm and in need; I guess I just find a strange comfort in her complicated innocence.

Her green eyes meet my blue ones.

“He’s sending us to Italy to find and kidnap a madam named Francesca Moretti…” the rest of her words fade into the darkest folds of my mind.

Francesca Moretti was all she had to say—I knew the basic details of this mission before she told me. And, in turn, I realized why my brother will only allow me to escort Izzy there. I don’t know whether to be relieved by the stipulation, or to think of my brother even less than I already do because he’s letting her go on a mission like this at all, with or without me.

Izabel tells me everything, mostly in a quiet voice and choppy sentences that stop and start up again after Jay and nearby customers move in and out of earshot. Then she reaches into her boot and slides a flash drive across the bar to me, in which I pocket immediately.

“The password is MX37A,” she says in a soft voice, leaning toward me. “Nora and I got a chance to look over everything before we came here.”

“Izzy,” I say, not looking at her, “why in the hell do you want to do something like this? After what you went through in Mexico—I just don’t get it. There’s something fundamentally wrong with you, woman.”

J.A. Redmerski's books