Conversations with Friends



After that we saw Melissa sporadically and she sent us occasional email updates about the profile piece. We didn’t visit her at home again, but we ran into her now and then at literary events. I usually speculated in advance about whether she or Nick might attend a particular thing, because I liked them, and I liked having other people observe their warmth toward me. They introduced me to editors and agents who acted very charmed to meet me and who asked interested questions about my work. Nick was always friendly, and even praised me to other people sometimes, but he never seemed particularly eager to engage me in conversation again, and I got used to meeting his eye without feeling startled.

Bobbi and I went along to these events together, but for Bobbi it was really only Melissa’s attention that mattered. At a book launch on Dawson Street she told Nick she had ‘nothing against actors’, and he was like, oh thanks Bobbi, that’s so generous of you. When he attended on his own once, Bobbi said: just you? Where’s your beautiful wife?

Do I get the sense you don’t like me? said Nick.

It’s nothing personal, I said. She hates men.

If it makes you feel better, I do also personally dislike you, said Bobbi.

Nick and I had started to exchange emails after the night he missed our performance. In the message he’d promised to send about my work, he described a particular image as ‘beautiful’. It was probably true to say that I had found Nick’s performance in the play ‘beautiful’, though I wouldn’t have written that in an email. Then again his performance was related to the physicality of his existence in a way that a poem, typed in a standard font and forwarded on by someone else, was not. At a certain level of abstraction, anyone could have written the poem, but that didn’t feel true either. It seemed as though what he was really saying was: there’s something beautiful about the way you think and feel, or the way that you experience the world is beautiful in some way. This remark returned to me repeatedly for days after the email arrived. I smiled involuntarily when I thought of it, like I was remembering a private joke.

It was easy to write to Nick, but also competitive and thrilling, like a game of table tennis. We were always being flippant with each other. When he found out my parents lived in Mayo, he wrote:

we used to have a holiday home in Achill (like every other wealthy South Dublin family I’m sure).



I replied:

I’m glad my ancestral homeland could help nourish your class identity. P.S. It should be illegal to have a holiday home anywhere.



He was the first person I had met since Bobbi who made me enjoy conversation, in the same irrational and sensuous way I enjoyed coffee or loud music. He made me laugh. Once, he mentioned that he and Melissa slept in separate rooms. I didn’t tell Bobbi about that, but I thought about it a lot. I wondered if they still ‘loved’ one another, although it was hard to imagine Nick being that unironic about anything.

He never seemed to go to bed until the early morning, and we increasingly emailed one another late at night. He told me he had studied English and French at Trinity, so we had even had some of the same lecturers. He’d majored in English and had written his final-year dissertation on Caryl Churchill. Sometimes while we talked I typed his name into Google and looked at photographs of him, to remind me what he looked like. I read everything about him on the internet and often emailed him quotes from his own interviews, even after he asked me to stop. He said he found it ‘super embarrassing’. I said: stop emailing me at 3.34 a.m. then (don’t actually). He replied: me email a 21 year old in the middle of the night? i don’t know what you’re talking about. i would never do that.

One night at the launch of a new poetry anthology, Melissa and I were left alone in a conversation with a male novelist whose books I had never read. The others had gone to get drinks. We were in a bar somewhere off Dame Street and my feet hurt because I was wearing shoes that I knew were too small. The novelist asked me who I liked to read and I shrugged. I wondered if I could just remain silent until he left me alone, or if this would be a mistake, since I didn’t know how acclaimed his books were.

You have a real coolness about you, he said to me. Doesn’t she?

Melissa nodded but not enthusiastically. My coolness, if I had any, had never moved her.

Thanks, I said.

And you can take a compliment, that’s good, he said. A lot of people will try to run themselves down, you’ve got the right attitude.

Yes, I’m quite the compliment-taker, I said.

At this point I could see him try to exchange a look with Melissa, who remained disinterested. He seemed almost on the point of winking at her but he didn’t. Then he turned back to me with a smirking expression.

Well, don’t get cocky, he said.

Nick and Bobbi rejoined us then. The novelist said something to Nick, and Nick replied with the word ‘man’, like: oh, sorry about that, man. I would later make fun of this affectation in an email. Bobbi leaned her head on Melissa’s shoulder.

When the novelist left the conversation, Melissa drained her wine glass and grinned at me.

You really charmed him, she said.

Is that sarcastic? I asked.

He was trying to flirt with you. He said you were cool.

I was very aware of Nick standing at my elbow, though I couldn’t see his expression. I knew how badly I wanted to remain in control of the conversation.

Yeah, men love telling me I’m cool, I said. They just want me to act like I’ve never heard it before.

Melissa really did laugh then. I was surprised I could make her laugh like that. I felt for a moment that I’d misjudged her and, in particular, her attitude toward me. Then I realised Nick was laughing also, and I lost interest in what Melissa felt.

Cruel, he said.

Don’t think you’re exempt, said Bobbi.

Oh, I’m definitely a bad guy, Nick said. That’s not why I’m laughing.

*



Sally Rooney's books