The lift arrived and I followed her into it, knowing that she didn’t believe for one minute that Jack was dangerous, or a criminal. But it didn’t matter, because as soon as I was in the taxi I intended phoning the police myself.
We arrived on the sixth floor and I followed her down the corridor to our room. I took the key from my bag, opened the door and stood back, suddenly apprehensive about going in. But I needn’t have worried; everything was just as I’d left it. I went over to my case and rummaged through it for some clean clothes.
‘I won’t be a moment,’ I said, disappearing into the bathroom. ‘I’m just going to change.’
I undressed hurriedly, gave myself a quick wash and got dressed again. As I rolled my dirty clothes into a ball, I felt physically refreshed and mentally stronger. Not wanting to delay a moment longer, I opened the door. But, before I could step out of the bathroom, a hand shot out and pushed me back inside while another clapped over my mouth, stifling the scream that tore through me.
‘Did you enjoy that little scenario I set up for you?’ Jack asked, his face inches from mine. ‘I did, immensely. And, even better, I’ve managed to kill two birds with one stone. First and foremost, you’ve just proved in front of dozens of people that you’re unstable—the manager is, at this very moment, writing an account of your behaviour earlier on so there is a record of it—and, secondly, you have hopefully learnt that I will always be one step ahead of you.’ He paused a moment to let his words sink in. ‘Now, this is what we’re going to do. I’m going to take my hand off your mouth and if you so much as whimper I’ll force-feed you enough pills to kill you and make your death look like the suicide of an unbalanced young woman. If that were to happen, as Millie’s only surviving guardian, I would, of course, keep the promise we made her and bring her to live in our lovely new house—except that you won’t be there and who would protect her? Have I made myself clear?’ I nodded mutely. ‘Good.’
He removed his hand from my mouth and, dragging me out of the bathroom, threw me onto the bed. ‘Now, I need you to listen and listen well. Each time you try to escape, whether by hammering on the door, or speaking to someone, or trying to make a run for it, it is Millie who will pay. For example, because of your attempt to escape today, we won’t be going to see her the weekend after we get back, as she is expecting us to do. If you do anything stupid again tomorrow, we won’t be going the following week either. And so on. We’ll invent a particularly nasty stomach bug that you picked up here in Thailand to excuse our absence, a stomach bug that will go on for as many weeks as necessary. So, if you want to see Millie again within a reasonable amount of time, I suggest you do exactly as I say.’
I began to shake uncontrollably, not only at the menace in his voice but also because of the terrible realisation that in coming back to the room to fetch my case, I’d lost my chance to escape from him. I hadn’t needed my case, I could easily have left without it, yet when Jack had mentioned it, it had seemed perfectly reasonable to come up and fetch it. If he hadn’t asked somebody to accompany me I might have questioned his motives in making me come back to the room. And if I had realised sooner that the door wasn’t locked, if I hadn’t fallen asleep, he wouldn’t have been able to replace my passport, mobile and purse.
‘You’re wondering if the outcome would have been different if you had acted differently, aren’t you?’ he said, amused. ‘Let me put you out of your misery—the answer is no, the outcome would have been exactly the same. Had you gone down to the lobby before I’d had the chance to replace your passport, purse and phone, I would have simply put them in your case once you’d left the room—you’ll have realised by now that I was watching you the whole time—and suggested, in front of everyone, that you had simply mislaid them. Then I would have had the manager escort you back here to look for them. The thing is, I know you, Grace, I know how you will act, what you will say. I even know that before we leave Thailand, you’ll try and escape again, which would be very foolish. But you’ll learn, in the end, because you’ll have to.’
‘Never,’ I sobbed. ‘I’ll never give in to you.’
‘Well, we’ll see about that. Now, here’s what we’re going to do. We’re going to get some sleep and tomorrow morning we’re going to go down to breakfast and, as we pass the reception desk, you’ll apologise for the fuss you caused this evening and say that of course you don’t want to go back to England. After breakfast, where you’ll look lovingly into my eyes, I’ll take some nice photographs of you outside the hotel so that we can show all our friends how happy you were here. Then, while I go out to take care of some business, you, my darling, will sunbathe on the balcony so that by the time we go back to England, you’ll have a lovely tan.’ He began to unlace his shoes. ‘After all that excitement, I suddenly feel quite tired.’