At the corner, one-third of the way to the community center, I turned left, heading for the alleyway behind our building. I glanced over my shoulder and saw Tilton crossing the street, dodging cars as the drivers pounded their horns and brakes squealed. He looked wild. I wouldn’t make it into the back street and half a block to the rear entrance of our building before he overtook me.
Twilight slanted through the streets, fiery in the windows and painting emberglow across tenement walls, purple shadows swelling, but night already claimed the narrow alley. Not all the buildings had back entrances; some had switchback fire escapes, and where there was rear access, the security lamps above the doors were often broken. On both sides, Dumpsters rose, hulking shapes in the gloom, some lids up, some down, some stuck halfway. I climbed the side of a Dumpster where the lids were open and dropped inside, landing on slippery piles of plastic garbage bags, in a stink of rotting vegetables and God knew what else.
I knelt with my back pressed to the metal wall, trying to be still, cupping both hands over my nose and mouth, not because of the stench but to soften the sound of my breathing. His shoes slapped loud on the blacktop and on the bricks where the blacktop had worn off, and as he passed me, he was panting louder than I was. He came to a halt about where I figured the back door to our building must have been, and I listened to him muttering in frustration and making small noises for which I couldn’t account.
I began to wonder if I had done the right thing by fleeing from him. He was my father, after all, not a good one but my father nonetheless. Maybe I’d misjudged his mood and was mistaken about his intentions.
When he began to curse and when my name proved to be part of it, I stopped worrying that I’d been unfair. He rattled the knob and kicked the door hard. I didn’t understand what had foiled him. The superintendent had cut new keys to our apartment; but Tilton still possessed the other key, the one to the back stairs, which unlike the front entrance was kept locked. He became increasingly agitated, cursing explosively, and when he repeatedly kicked a Dumpster—not mine but one nearby—I figured he’d been drinking. The big trash bin gave off hollow drumlike beats that echoed along the alleyway—boom, boom, boom. A man shouted from a high window, “Knock it off!” Tilton shouted back at him, cursed him out, and the man said as if he meant it, “I’m comin’ down there, you bastard.” My father hurried away then, but no one came down to look for him. Comparative quiet settled over the alleyway, disturbed only by the muffled sounds of traffic out on the main street and by music and voices from a TV channeled through an open window overhead.
Suspicious, I waited a few minutes. But I couldn’t spend the night in the Dumpster, and finally I climbed out. I half expected a shadowy figure to break from cover and rush at me, but if there were rats in the alley, they were genuine rodents, nothing more.
Above the rear door to our building, the lamp protected by a wire cage had not been broken, and by its light I saw the bent key protruding from the deadbolt lock. In his eagerness to nab me before I got back to the apartment, my father evidently had inserted the wrong key, and when it wouldn’t turn, he forced it, nearly breaking it off in the lock. I wiggled it, trying to extract it from the keyway. The key was bent not just at the shoulder, but also along the blade, and its serrations were wedged in the pin tumblers. In the morning, the superintendent would need to take the lock apart to remedy the situation. In the meantime, I could return to the building only by the front entrance.
The blush of twilight had faded to maroon, but the streetlamps hadn’t yet brightened. Shadows filled doorways. The headlights of passing vehicles flared off the parked cars, revealing or conjuring sinister figures inside them; it was impossible to tell which. I expected my father to throw open a car door and scramble after me or to rise up from between cars, but I made it to our building and pelted up the steps and into the foyer, almost knocking down Mr. Yoshioka.
He said, “Is it true, is the poor man dead? It cannot be true, so young.”
For a moment, I thought he was referring to my father, but then I remembered, and I assured him that Mr. Lorenzo had died.
“I am so entirely sorry. He was a nice man. Thank you very much.”
I said he was welcome, although I didn’t know what he might be thanking me for, and I ascended six flights to the fourth floor. I didn’t dare to race up because maybe my father was waiting for me around one turn or another, but neither did I proceed slowly, because maybe he would suddenly appear on the stairs behind me.
14