When the Moon Is Low

Saleem took a shower and headed out to find food and ways to get to Italy. Athens was far more expensive than Intikal, and even this run-down hotel would exhaust their funds quickly. Saleem tucked his passport deep into the pocket of his jeans along with a few euros.

THE HOTEL CLERK, AS DISINTERESTED THIS MORNING AS THE previous night, advised Saleem to take the subway to Omonia if he wanted to find food. The silver snaking train roared into the station and then slithered back into the tunnel with new passengers aboard. Saleem watched what others did and followed, boarding the train in nervous exhilaration. He checked the scrap of paper in his pocket, matching the stop the clerk had written out for him against the map on the subway wall. He twirled the watchband around his wrist, feeling surprisingly unnoticed by the people around him. He, on the other hand, was absorbed with the hum of the train, the bitter smell of coffee, the snap of newspapers being opened.

Hakan had told Saleem he would see many immigrants in Greece. He wanted to find them and ask how best to travel to Italy or find cheap food. After getting off the train, he kept his eyes on the street map he’d picked up and buried himself in the crowd when he saw uniformed officers walking by. He wound through the city’s plazas, a maze of wide buildings and paved streets. The men dressed the same as they had in Turkey, but the women looked much different. Women walked about in tight shirts with necklines low enough to draw his adolescent eyes. Bare arms and legs moved around him, oblivious to his gawking. There were people of all shapes and colors wandering through the streets, many with cameras and small books, pausing occasionally to snap a photo.

Saleem carried his empty knapsack on his shoulder and hoped to fill it before returning to the hotel. He reached a roundabout, a much grander version of the one in Kabul with curbs, lights, and more cars. Extending out from the roundabout like an outstretched hand were smaller streets lined with shops.

Men with skin as black as night crouched on sidewalks with burlap sacks full of purses. Their eyes drifted left and right, scouting the scene. They mumbled to passersby, trying to hawk their wares. These men looked even more foreign than him, Saleem thought, and he grew nervous to approach them.

Farther into the market, he came upon two men peddling stick figures that danced to the sounds of the radio, sidewalk marvels. Saleem reminded himself of his purpose and looked at the men. Not as dark as the ones he’d seen a few meters back, they looked to be from India. A blond-haired woman pulled her toddler away from the toys, her hair reflecting the sun. The man reinforced the child’s resistance, making the figure dance toward his stocky legs. The woman shook her head, picked up her protesting child, and hurried down the street.

The street vendor sat cross-legged on the concrete, utterly bored. He barely looked at Saleem.

“Speak English?” Saleem asked cautiously.

The man gave an almost imperceptible nod of the head. Saleem continued.

“Where are you from?”

The man paused, wondering the same thing about Saleem.

“Bangladesh,” he said finally, his eyebrows lifted and a finger pointed at Saleem.

“Me? Afghanistan.”

The man nodded as if to say he had guessed as much. He’d been in Greece for a year, he told Saleem. He tried to catch the attention of pedestrians, but none looked his way. Saleem pushed on.

“I am here with my family. We want to go to Italy . . .”

“Many, many Afghanistan people,” the vendor commented absently.

Saleem paused.

“Here? Afghan people are working?” Saleem’s interaction with Afghans in Turkey had left a bad taste in his mouth, but there was still comfort in finding people who came from the same corner of the earth.

“Where? I want to find Afghan people. Please help?”

“Afghani people . . .” the Bangladeshi man began, cocking his head to the side. With a flick of his left hand, he pointed into the distance. “Afghani people not here. Far. Eat, sleep together.”

“Where? Tell me please, mister?”

Nadia Hashimi's books