To Die but Once (Maisie Dobbs #14)

Composing herself, Maisie picked up the receiver again and placed a call to a number seared into her memory. Whitehall-one-two-one-two. Scotland Yard. She was put through to Detective Chief Inspector Caldwell without delay.

“I was just about to go home, get an early one, and there you are. If I could have put money on anyone messing up my plans, it would have been you, Miss Dobbs. Now then, what the you-know-what can I do for you?”

“Two things. Perhaps three. First—would you pave the way for me to see Inspector Murphy again tomorrow? Late morning would be best, if you can. And the other thing is this—do you know what the Robertsons have been up to lately?”

There was a pause on the line, followed by a loud sigh.

“For a minute there, I thought you asked me about the Robertsons. In fact, I could have sworn you asked me about London’s most notorious family of criminals who—for reasons best known to the gods—keep slithering through the fingers of the law. Yes, I thought you asked about them, just for a minute.”

“Inspector Caldwell—please—”

“That means I should be getting you in here to have a chat with me and my esteemed colleague from the Flying Squad, because we both know there is no smoke without a fire.” Caldwell cleared his throat. “Now then, what do you know, that you’re asking me what I know?”

“Just a guess.”

“What is it?”

“I think Jimmy Robertson is involved in the death of Joe Coombes.”

“Pull the other one. Jimmy Robertson would not be messing about with a wet-behind-the-ears apprentice. You’re wasting my time, Miss Dobbs. Right now we don’t have anything concerning Jimmy Robertson on our department’s books, though I like to know what him and his kin are up to. Harry Bream in the Squad has a few robberies he’s looking into, and what with the war on, you can bet the Robertsons are making hay at everyone else’s expense. They say crime will go down, what with all the bad blokes joining the army, but I haven’t seen a lot of evidence of it, not yet. In fact, it’s the opposite. But as I said, I can’t see your lad being mixed up in all this.”

Maisie felt a sudden lack of patience. “Have it your way, Inspector Caldwell. I’ll pull the other one somewhere else!” She slammed down the receiver.

But instead of picturing Caldwell looking at his own receiver and laughing at her expense, Maisie could only see in her mind’s eye a little girl kneeling on her bed, her elbows resting on the windowsill, her chin on her hands, looking across fields, waiting for those she loved to come home. Maisie had come to love Anna too, and now, in the telephone kiosk, she leaned against the doorframe and began to weep with fear, that—despite documents signed by the child’s grandmother and all the other required elements that had been gathered by her solicitor—her dearest, most heartfelt wish might come to nothing.



Maisie’s eyes were still raw, smarting as she sat in her car along the road and watched a van—she suspected an armored van with a guard alongside the driver—leave the works where paper money was printed for the Bank of England. She had not sought nor did she wish to gain access to the establishment, for she could acquire all the information she needed from Lord Julian. No need to cause a problem where none were necessary. She had learned that security was tight around the establishment, due not only to the amount of currency being taken to and from London, but because of the special notes produced for airmen. She pushed away thoughts of Tom—he was young to be so vulnerable away from home. Yet so were all the airmen taking to the skies. Eighteen, nineteen, perhaps just into their twenties—so much rested on the shoulders of youth.

She had waited outside the gates, having observed that the van would leave at different times of day. She had also learned from Lord Julian that a variety of steps were taken to ensure the safe arrival of money in London or wherever stocks were bound. Alternate routes were chosen, selected just before the van left, and a certain understated police presence along the way meant additional security. How tempting it must be for someone like Jimmy Robertson—though would even a family such as the Robertsons risk so much? She knew only too well that the darkest inhabitants of London’s underworld were not stupid—though they were informed enough to slip through the law’s dragnet.

Maurice had taught her early in her apprenticeship that she had to be something of a chameleon. On one hand, she was an advocate for the dead. In viewing the deceased she had to endeavor to understand every inch of their being—and not only from the perspective of the pathologist’s craft. He cautioned her to accrue knowledge of the “forensic science of the whole person.” Hence she was accustomed to being alone with the deceased, to absorbing an aura others might not feel. But Maurice also imbued in her the need to understand the mind of a criminal—and the criminal in question might have the equivalent of a doctorate following long study of his or her subject. Or he might be a neophyte, a mere novice who sees only the fortune waiting at the end of crime’s rainbow rather than the nuances of color in the job to be done. And now, having satisfied herself that she understood what was required in the transportation of considerable amounts of money, she decided that Jimmy Robertson would not have ventured beyond a red outer ring of that rainbow—at least not if there were easier pickings closer to home. But what were those easier pickings? And how did Yates and Sons fit into the picture? What was the pot of gold the man in the black and green Rover 10 was looking for—or perhaps protecting? Before driving away she decided she had chosen the correct category for the presence of large amounts of new money in the same place as Joe Coombes had been lodging. It was not a distraction, neither was it crucial, but this particular shoe fit somewhere. For now she would still consider it important, something she would perhaps come back to.



The following morning, Maisie declined a fried breakfast in favor of a soft-boiled egg and two thick slices of Mrs. Keep’s homemade bread, toasted, with butter and honey from the farm’s hives. She packed up her overnight bag, and left, waving to Mrs. Keep as she drove away. The Keeps—still anxious for news of their sons—had assured her that Phineas Hutchins was a “good sort” who kept to himself but knew the land and his livestock better than anyone.

Grateful for such a solid motor car, Maisie drove at low speed along the pitted track down to the farmhouse where “Finny” Hutchins resided. It was a timber-framed home with a thatched roof and well-tended vegetable garden in the front. Maisie came to a halt alongside the farmhouse, stepped out of the motor car and walked to the front door. She knocked twice, but was not surprised at the lack of an answer—a farmer would be expected to be out on his land long before breakfast. Maisie never embarked upon a trip to the country without her stout walking shoes—which she appreciated as she entered the muddy cobblestone courtyard beyond the house, leading to a series of low buildings. Two border collies—one young, one more mature—saw Maisie first, and came running toward her. The older one seemed more measured, the younger one was yapping. The experienced dog maintained a low trot around her, as if she were a sheep to be kept in place. Hutchins looked up from his work, mending a fence. He was not a tall man—Maisie had an inch or two on his height—but he had a solid bearing, a strength to his body. She thought he might be in his sixties. His gray hair was clipped in a tidy fashion, and he was clean-shaven. And though his attire—corduroy trousers, a gray shirt, woolen weskit—showed age, it would appear they were clean. She wondered what Freddie Mayes might have meant by his comment about the aroma that followed the farmer to the pub.