The Whisperers

‘Because I was an asshole. Because she couldn’t deal with this.’ He patted his legs, then reconsidered: ‘No: because I couldn’t deal with this.’

 

‘Why would she hire a detective?’

 

‘What?’

 

‘You asked if Mel had sent me. I’m just wondering why you might have thought that.’

 

‘We had an argument before she left, a disagreement about money, about ownership of some stuff. I figured maybe she’d hired you to take it further.’

 

Mel had mentioned some of this in our conversation. The house was in both their names, but she hadn’t made any effort yet to seek legal advice about her position. The break-up was still new, and she hoped that they might yet be reconciled. Still, something in Jandreau’s tone gave the lie to what he just said, as though he had greater concerns than domestic issues.

 

‘And you trusted me when I told you that she hadn’t sent me?’

 

‘Yeah, I guess. You don’t seem like the kind of man who’d try to beat up on a cripple. And if you were, well—’

 

His right hand moved very fast. The gun was a Beretta, hidden in a makeshift holster attached to the underside of the chair. He held it upright for a couple of seconds, the muzzle pointing to the ceiling, before he restored it to its hiding place.

 

‘Are you worried about something?’ I asked, even if it seemed like a redundant question to ask a man with a gun in his hand.

 

‘I’m worried about lots of stuff: falling over while using the john, how I’m going to manage when winter comes around. You name it, I’ve got a worry for it. But I don’t like the idea of someone finding me an easy mark. That, at least, I can do something about. Now, Mr. Parker, how about you tell me why you’re interested in me.’

 

‘Not you,’ I said. ‘Joel Tobias.’

 

‘Suppose I told you that I don’t know any Joel Tobias.’

 

‘Then I’d have to assume that you were lying, since you served together in Iraq, and he was your sergeant in Stryker C. You were both at the funeral of Damien Patchett, and later you got into a fight with Tobias in Sully’s. So you still want to tell me that you don’t know any Joel Tobias?’

 

Jandreau looked away. I could see him sizing up his options, debating whether to talk to me or simply send me on my way. I could almost feel the suppressed anger rolling off him, waves of it breaking on me, on the furniture, on the stained walls, the spume of it splashing back on his own maimed body. Anger, grief, loss. His fingers created intricate patterns from themselves, interweaving and then coming apart, forming constructions that only he could understand.

 

‘So I know Joel Tobias,’ he said at last. ‘But we’re not close. Never were.’

 

‘Why is that?’

 

‘Joel’s old man was a soldier, so Joel had it in his blood. He liked the discipline, liked being the alpha dog. The army was just an extension of his nature.’

 

‘And you?’

 

He squinted at me. ‘How old are you?’

 

‘Forties.’

 

‘They ever try to recruit you?’

 

‘No more than they tried to recruit anyone else. They came to my high school, but I didn’t bite. But it wasn’t the same then. We weren’t at war.’

 

‘Yeah, well we are now, and I bit. They promised me cash, money for college. Promised me the sun, the moon, and the stars.’ He smiled sadly. ‘The sun part was true. Saw a lot of that. Sun, and dust. I’ve started working for Veterans for Peace now. I’m a counter-recruiter.’

 

I didn’t know what that was, so I asked him.

 

‘Army recruiters are trained only to answer the right question,’ he said. ‘You don’t ask the right question, then you don’t get the right answer. And if you’re a seventeen-or eighteen-year-old kid with poor prospects, faced with a guy in uniform who’s so slick you could skate on him, then you’re going to believe what you’re told, and you’re not going to examine the small print. We point out the small print.’

 

‘Such as?’

 

‘Such as that your college fees aren’t guaranteed, that the army owes you nothing, that less than ten percent of recruits get the full amount of bonuses or fees that they were promised. Look, don’t get me wrong here: it’s honorable to serve your country, and a lot of these kids wouldn’t have any kind of career at all if it wasn’t for the army. I was one of them. My family was poor, and I’m still poor, but I’m proud that I served. I’d have preferred not to end up in a wheelchair, but I knew the risks. I just think the recruiters should be more upfront with the kids about what they’re getting themselves into. It’s the draft in all but name: you target the poor, the ones who got no job, no prospects, the ones who don’t know any better. You think Rumsfeld didn’t know that when he inserted a recruiter provision into the No Child Left Behind Act? You think he made it compulsory for public schools to provide the military with all of their student details because it would help the kids read better? There are quotas to be filled. You gotta plug the gaps in the ranks somehow.’

 

‘But if the recruiters were completely honest, then who’d join up?’

 

‘Shit, I’d still have signed on the dotted line. I’d have done anything to get away from my family, and this place. All that was here for me was a minimum wage job and beers after work on Friday. And Mel.’ That gave him pause. ‘I guess I still got the minimum wage job: four hundred dollars a month, but at least they threw in health care, and I saw most of my bonus.’ He grimaced. ‘Lot of contradictions, huh?’

 

‘Was that why you fought with Joel Tobias, because of your work with Veterans for Peace?’

 

Jandreau looked away. ‘No, it wasn’t. He tried to buy me a beer to quiet me down, but I didn’t want to drink on his dime.’

 

‘Again: why?’

 

But Jandreau skirted the question. As he himself had said, he was a man of contradictions. He wanted to talk, but only about what interested him. He appeared polite, but there was ferocity beneath the veneer. I knew now what Ronald Straydeer meant when he said that Jandreau was a man who looked like he was on the way down. If he didn’t use that gun on someone else, there was a chance that he might use it on himself, just like his buddies.

 

‘What’s your interest in Joel Tobias anyway?’ he asked.

 

‘I was hired to find out why Damien Patchett killed himself. I heard about the altercation at the funeral. I wanted to know if there was any connection.’

 

‘Between a bar fight and a suicide? You’re full of shit.’

 

‘That, or a really bad detective.’

 

There was a pause and then, for the first time, Jandreau laughed.

 

‘At least you’re honest.’ The laughter ceased, and the smile that followed was sad. ‘Damien shouldn’t have killed himself. I don’t mean that in a religious way, or a moral way, or because it was a waste of a life. I mean that he wasn’t the kind. He left his grief in Iraq, or most of it. He wasn’t traumatized, or suffering.’

 

‘I spoke to a shrink in Togus who said the same thing.’

 

‘Yeah? Who was that?’

 

‘Carrie Saunders.’

 

‘Saunders? Give me a break. She’s got more questions than Alex Trebek, but none of the answers.’

 

‘You’ve met her?’

 

‘She interviewed me as part of her study. Didn’t impress me at all. As for Damien, I served with him. I loved him. He was a good kid. I always thought of him like that, as a kid. He was intelligent, but he had no smarts. I tried to look out for him, but he ended up taking care of me in the end. Saved my life.’ His fist tightened on the arm of his chair. ‘Fuckin’ Joel Tobias,’ he whispered, and it sounded like a shout.

 

‘Tell me,’ I said.

 

‘I’m angry with Tobias. Doesn’t mean I’m going to rat him out, him or anyone else.’

 

‘I know that he’s running an operation. He’s smuggling, and I think he might have promised some of the proceeds to you. You, and men and women like you.’

 

Jandreau turned away and wheeled himself to the window.

 

‘Who are the guys outside?’ he asked.

 

‘Friends.’

 

‘Your friends don’t look like the friendly type.’

 

‘I felt like I needed some protection. If they looked too inviting, it would defeat the purpose.’

 

‘Protection? Who from?’