‘Let’s get started, said Solange Frenette, a few minutes later when Gamache, Beauvoir and Ruth had arrived. Clara and Peter were already seated. ‘I called the Régie du Notaries in Quebec City and they looked up the official registered wills. According to them, Miss Neal’s last will and testament was made in this office on 28 May this year. Her previous will was ten years ago. It’s been nullified.
‘Her will is very simple. After covering burial expenses and any debts, credit card, taxes, et cetera, she leaves her home and its contents to Clara Morrow.’
Clara felt the blood race from her skin. She didn’t want Jane’s home. She wanted Jane’s voice in her ears and her arms around her. And her laughter. She wanted Jane’s company.
‘Miss Neal asks Clara to have a party, invite certain people, the list is in the will, and ask each of those people to choose one item from the home. She leaves her car to Ruth Zardo and her book collection to Myrna. The rest she leaves to Clara Morrow.’
‘How much?’ asked Ruth, to Clara’s relief. She wanted to know but didn’t want to look greedy.
‘I made some calls and did some calculations this morning. It’s roughly a quarter of a million dollars, after tax.’
The air seemed to have been sucked from the room. Clara couldn’t believe it. Rich. They’d be rich. Despite herself she saw a new car, and new bedlinens and a good dinner in a restaurant in Montreal. And ...
‘There are two more things; envelopes, actually. One is for you, Mrs Zardo.’ Ruth took it and shot a glance at Gamache who’d been watching this entire process intently. ‘The other is for Yolande Fontaine. Who’d like it?’ No one spoke.
‘I’ll take it,’ said Clara.
Outside the notary’s office Chief Inspector Gamache approached Peter and Clara.
‘I’d like your help at Miss Neal’s home. Your home, now, I suppose.’
‘I can’t imagine ever thinking of it as anything other than Jane’s home.’
‘I hope that’s not true,’ said Gamache, smiling slightly at Clara.
‘Of course we’ll help,’ said Peter. ‘What can we do?’
‘I’d like both of you to come into the home and just look.’ He didn’t want to say more.
It was, unexpectedly, the smells that got to Clara. That unmistakable aroma of Jane, the coffee and woodsmoke. The undercurrent of fresh baking and wet dog. And Floris, her one extravagance. Jane adored Floris eau de toilette, and ordered some from London every Christmas as her gift to herself.
S?reté officers were crawling all over the home, taking fingerprints and samples and photographs. They made it very strange, and yet Clara knew that Jane was there too, in the spaces between the strangers. Gamache led Clara and Peter through the familiar kitchen and to the swinging door. The one they’d never been through. Part of Clara now wanted to turn around and go home. To never see what Jane had so deliberately kept from them all. To go through the door felt like a betrayal of Jane’s trust, a violation, an admission that Jane was no longer there to stop them.
Oh, well, too bad. Her curiosity won out, as though there was never any doubt, and she strong-armed the swinging door and walked through. Straight into an acid flashback.
Clara’s first reaction was to laugh. She stood stunned for a moment then started to laugh. And laugh. And laugh until she thought she’d piddle. Peter was soon infected and began laughing. And Gamache, who up until this moment had only seen a travesty, smiled, then chuckled, then laughed and within moments was laughing so hard he had to wipe away tears.
‘Holy horrible taste, Batman,’ said Clara to Peter who doubled over, laughing some more.
‘Solid, man, solid,’ he gasped and managed to raise a peace sign before having to put both hands on his knees to support his heaving body. ‘You don’t suppose Jane tuned in, turned on and dropped out?’
‘I’d have to say the medium is the message.’ Clara pointed to the demented Happy Faces and laughed until no sound came out. She held on to Peter, hugging him to stop herself slipping to the floor.
The room was not only sublimely ridiculous, it was also a relief. After a minute or two to compose themselves they all went upstairs. In the bedroom Clara picked up the well-worn book beside Jane’s bed, C. S. Lewis’s, Surprised by Joy. It smelled of Floris.
‘I don’t understand,’ said Peter as they walked back down the stairs and sat in front of the fireplace. Clara couldn’t help herself. Reaching out she touched the brilliant yellow Happy Face wallpaper. It was velvet. An involuntary guffaw burped out and she hoped she wouldn’t erupt into laughter again. It really was too ridiculous.
‘Why wouldn’t Jane let us see this room?’ asked Peter. ‘I mean, it’s not that bad.’ They all stared at him in disbelief. ‘Well, you know what I mean.’
‘I know exactly what you mean,’ agreed Gamache. ‘That’s my question too. If she wasn’t ashamed of it, then she’d let people in. If she was, then why not just get rid of it? No, I think we’re being distracted by all this, perhaps even intentionally.’ He paused. Maybe that was the reason for the horrid wallpaper. It was a ruse, a red herring, put there deliberately to distract them from the one thing Jane didn’t want them to see. Finally, he felt, he might have the answer to why she put up this gruesome paper.
‘There’s something else in this room. A piece of furniture, perhaps, the pottery, a book. It’s here.’
The four of them split up and started searching the room again. Clara made for the Port Neuf, which Olivier had taught her about. The old clay mugs and bowls made in Quebec were one of the first industries back in the 1700s. Primitive images of cows and horses and pigs and flowers were sponged on to the rough earthenware. They were valuable collector’s items and Olivier would certainly shriek. But there was no need to keep them hidden. Gamache had a small desk upside-down and was searching for hidden drawers, while Peter examined a large pine box closely. Clara opened the drawers of the armoir, which were stuffed with lace doilies and picture placemats. She took them out. They were reproductions of old paintings of Quebec village scenes and landscapes from the mid-1800s. She’d seen them before, on Jane’s kitchen table during her dinners, but also elsewhere. They were very common. But maybe they weren’t reproductions after all? Is it possible these were the originals? Or that they’d been altered to include some hidden code?
She found nothing.
‘Over here, I think I have something.’ Peter stood back from the pine box he’d been examining. It stood on sturdy little wooden legs and came to hip height. Wrought iron handles were attached to either side, and two small, square drawers pulled out from the front. From what Peter could see, not a single nail had been used on the honey pine piece, all the joints were dovetail. It was exquisite and very maddening. The main body of the box was accessible by lifting the top, only it wouldn’t lift. Somehow, and for some reason, it had been locked. Peter yanked on the top again, but it wouldn’t lift. Beauvoir shoved him aside and tried it himself, much to Peter’s annoyance, as though there was more than one way to open a lid.
‘Maybe there’s a door on the front, like a trick or a puzzle,’ suggested Clara, and they all searched. Nothing. Now they stood back and stared, Clara willing it to speak to her, like so many boxes seemed to recently.
‘Olivier would know,’ said Peter. ‘If there’s a trick to it, he’ll know it.’
Gamache thought for a moment and nodded. They really had no choice. Beauvoir was dispatched and within ten minutes he returned with the antiques dealer.
‘Where’s the patient? Holy Mary, Mother of God.’ He raised his eyebrows and stared at the walls, his lean, handsome face looking attractively boyish and quizzical. ‘Who did this?’
‘Ralph Lauren. Who do you think?’ said Peter.
‘Certainly no one gay. Is that the chest?’ He walked over to where the others were standing. ‘Beautiful. A tea chest, modeled on one the British used back in the 1600s, but this is Quebecois. Very simple yet far from primitive. You want to get in?’
‘If you don’t mind,’ said Gamache and Clara marveled at his patience. She was about to slap Olivier. The antiques dealer walked around the box, knocked on it in a few places, holding his ear to the polished wood, then came to rest directly in front of it. Putting out his hands he grabbed the top and yanked. Gamache rolled his eyes.
‘It’s locked,’ said Olivier.