A Trick of the Light

*

 

Dominique Gilbert curried Buttercup’s rump. Around and around her hand went. It always reminded her of the scene in The Karate Kid. Wax goes on. Wax goes off. But instead of a shammy, this was a brush, and instead of a car, this was a horse. Sort of.

 

Buttercup was in the alley of the barn, outside his stall. Chester was watching this, doing his little dance as though he had a mariachi band in his head. Macaroni was in the field, having already been groomed, and was now rolling in the mud.

 

As she rubbed the caked and dried dirt off the huge horse, Dominique noticed the scabs, the scars, the patches of skin that would never grow horse hair, so deep were the wounds.

 

And yet, the massive horse let her touch him. Let her groom him. Let her ride him. As did Chester and Macaroni. If any creatures had earned the right to buck it was them. But instead, they chose to be the gentlest of beasts.

 

Outside now she could hear voices.

 

“You’ve already shown us the photograph.” It was one of her guests, and Dominique knew which one. André Castonguay. The gallery owner. Most of the guests had left but two remained. Messieurs Castonguay and Marois.

 

“I’d like you to look again.”

 

It was Chief Inspector Gamache, come back. She glanced out the square of light at the end of the barn, hiding slightly behind Buttercup’s enormous bottom. She felt a little uneasy and wondered if she should make her presence known. They were standing in the sunshine, leaning against the fence rails. Surely they knew this wasn’t a private place. Besides, she was there first. Besides, she wanted to hear.

 

So she said nothing, but continued to curry Buttercup, who couldn’t believe his luck. The grooming was going on so much longer than usual. Though what appeared to be undue fondness for his rump was worrisome.

 

“Perhaps we should look again,” came Fran?ois Marois’s voice. He sounded reasonable. Friendly even.

 

There was a pause. Dominique could see Gamache hand a picture each to Marois and Castonguay. The men looked then exchanged photographs.

 

“You said you didn’t know the dead woman,” said Gamache. He also sounded relaxed. A casual conversation with friends.

 

But Dominique wasn’t fooled. She wondered if these two men were taken in. Castonguay, perhaps. But she doubted Marois was.

 

“I thought,” Gamache continued, “you might have been surprised and needed another look.”

 

“I don’t—” Castonguay began, but Marois laid a hand on his arm and he stopped.

 

“You’re quite right, Chief Inspector. I don’t know about André but I’m embarrassed to say I do know her. Lillian Dyson, right?”

 

“Well, I don’t know her,” said Castonguay.

 

“I think you need to search your memory more thoroughly,” said Gamache. His voice, still friendly, carried a weight. It wasn’t quite as light as a moment ago.

 

Behind Buttercup, Dominique found herself praying Castonguay would take the rope offered by the Chief Inspector. That he’d see it for what it was. A gift and not a trap.

 

Castonguay looked out into the field. All three did. Dominique couldn’t see the field from where she stood, but she knew that view well. Looked at it every day. Often sat on the patio at the back of their home, private from the guests, with a gin and tonic at the end of the day. And stared. The way she’d once stared out the window of her corner office on the seventeenth floor of the bank tower.

 

The view from her windows now was more limited, but even more beautiful. Tall grasses, tender young wild flowers. Mountains and forests, and the broken-down old horses lumbering about in the fields.

 

In her view there was nothing more magnificent.

 

Dominique knew what the men were seeing, but not what they were thinking.

 

Though she could guess.

 

Chief Inspector Gamache had returned. To interview these two men again. Ask them the same questions he’d asked before. That much was clear. As was the conclusion.

 

They’d lied to him the first time.

 

Fran?ois Marois opened his mouth to speak but Gamache silenced him with a movement.

 

No one would rescue Castonguay but himself.

 

“It’s true,” the gallery owner said at last. “I guess I do know her.”

 

“You guess, or you do?”

 

“I do, OK?”

 

Gamache gave him a stern look and replaced the photographs.

 

“Why did you lie?”

 

Castonguay sighed and shook his head. “I didn’t. I was tired, maybe a little hung-over. I didn’t take a good enough look at the picture the first time, that’s all. It wasn’t deliberate.”

 

Gamache doubted that was true but decided not to press it. It would be a waste of time and only make the man more defensive. “Did you know Lillian Dyson well?” he asked instead.

 

“Not well. I’d seen her at a few openings recently. She’d even approached me.” Castonguay said this as though she’d done something unsavory. “Said she had a portfolio of work and could she show me.”

 

“And what did you say?”

 

Castonguay looked at Gamache with astonishment. “I said no, of course. Do you have any idea how many artists send me their portfolios?”

 

Gamache remained silent, waiting for the haughty response.

 

“I get hundreds a month, from all over the world.”

 

“So you turned her down? But maybe her work was good,” suggested the Chief Inspector and was treated to another withering look.

 

“If she was any good I’d have heard of her by now. She wasn’t exactly a bright young thing. Most artists, if they’re going to do anything good, have done it by the time they’re in their thirties.”

 

“But not always,” persisted Gamache. “Clara Morrow’s the same age as Madame Dyson, and she’s only now being discovered.”

 

“Not by me. I still say her work stinks,” said Castonguay.

 

Gamache turned to Fran?ois Marois. “And you, monsieur? How well did you know Lillian Dyson?”

 

“Not well. I’d seen her at vernissages in the last few months and knew who she was.”

 

“How did you know?”

 

“It’s a fairly small artistic community in Montréal. A lot of low-level, leisure artists. Quite a few of medium talent. Those who have the odd show. Who haven’t made a splash but are good, journeymen artists. Like Peter Morrow. Then there are a very few great artists. Like Clara Morrow.”

 

“And where did Lillian Dyson fit in there?”

 

“I don’t know,” admitted Marois. “Like André, she asked me to look at her portfolio but I just couldn’t agree. Too many other calls on my time.”

 

“Why did you decide to stay in Three Pines last night?” Gamache asked.

 

“As I told you before, it was a last-minute decision. I wanted to see where Clara creates her works.”

 

“Yes, you did,” said Gamache. “But you didn’t tell me to what end.”

 

“Does there have to be an end?” asked Marois. “Isn’t just seeing enough?”

 

“For most people, perhaps, but not for you, I suspect.”

 

Marois’s sharp eyes held Gamache. None too pleased.

 

“Look, Clara Morrow’s standing at a cross-roads,” said the art dealer. “She has to make a decision. She was just handed a phenomenal opportunity, so far the critics adore her, but tomorrow they’ll adore someone else. She needs someone to guide her. A mentor.”

 

Gamache looked bemused. “A mentor?”

 

He left it hanging there.

 

There was a long, charged, silence.

 

“Yes,” said Marois, his gracious manner enveloping him again. “I’m near the end of my career, I know that. I can guide one, perhaps two more remarkable artists. I need to choose carefully. I have no time to waste. I’ve spent the past year looking for that one artist, perhaps my last. Gone to hundreds of vernissages worldwide. Only to find Clara Morrow right here.”

 

The distinguished art dealer looked around. At the broken-down horse in the field, saved from slaughter. At the trees and at the forest.

 

“In my own backyard.”

 

“In the middle of nowhere, you mean,” said Castonguay, and went back to staring with displeasure at the scene.

 

“It’s clear Clara’s a remarkable artist,” said Marois, ignoring the gallery owner. “But the very gifts that make her that also make her unable to navigate the art world.”

 

“You might be underestimating Clara Morrow,” said Gamache.

 

“I might, but you might be underestimating the art world. Don’t be fooled by the veneer of civility and creativity. It’s a vicious place, filled with insecure and greedy people. Fear and greed, that’s what shows up at vernissages. There’s a lot of money at stake. Fortunes. And a lot of egos involved. Volatile combination.”

 

Marois stole a quick glance at Castonguay, then back to the Chief Inspector.

 

“I know my way around. I can take them to the top.”

 

“Them?” asked Castonguay.

 

Gamache had assumed the gallery owner had lost interest and was barely listening, but he now realized Castonguay had been following the conversation very closely. And Gamache quietly warned himself not to underestimate either the venality of the art world, or this haughty man.

 

Marois turned his full attention on Castonguay, clearly surprised as well that he’d been paying attention.

 

“Yes. Them.”

 

“What do you mean?” demanded Castonguay.

 

“I mean both the Morrows. I want to take them both on.”

 

Castonguay’s eyes widened and his lips narrowed, and when he spoke his voice was raised. “You talk about greed. Why would you take both? You don’t even like his paintings.”

 

“And you do?”

 

“I think they’re far better than his wife’s. You can have Clara, and I’ll take Peter.”

 

Gamache listened and wondered if this was how the Paris Peace Conference was negotiated after the Great War. When Europe was divided up by the winners. And Gamache wondered if this would have the same disastrous results.

 

“I don’t want one,” said Marois. His voice was reasonable, silken, contained. “I want both.”

 

“Fucking bastard,” said Castonguay, but Marois didn’t seem to care. He turned back to the Chief Inspector as though Castonguay had just complimented him.

 

“At what point yesterday did you decide Clara Morrow was the one?” asked Gamache.

 

“You were with me, Chief Inspector. The moment I saw the light in the Virgin Mary’s eye.”

 

Gamache was quiet, recalling that moment. “As I remember you thought it might simply be a trick of the light.”

 

“I still do. But how remarkable is that? For Clara Morrow to, in essence, capture the human experience? One person’s hope is another person’s cruelty. Is it light, or a false promise?”

 

Gamache turned to André Castonguay, who seemed completely taken aback by their conversation, as though they’d been at different art shows.

 

“I want to get back to the dead woman,” said Gamache, and saw Castonguay looking lost for a moment. Murder eclipsed by greed. And fear.

 

Louise Penny's books