With a catch in her throat, Lucy watched as her mother—a woman she hadn’t seen in almost eight years, a woman she had hoped never to see again—carefully moved the rocks to one side. Lucy found herself paralyzed by a storm of emotion. She wanted to speak to Sandra, and yet, at the same time, she didn’t want to. In the end, not knowing what to say, Lucy stayed where she was. She was still sitting there as unmoving as a carved wooden statue when a car pulled up and stopped beside the sign.
“Do you need help?” a man asked from inside the idling vehicle.
Quickly, Sandra Ridder stood up and walked over to the car. Lucy couldn’t hear all that was being said, but evidently it was enough to satisfy the guy’s curiosity. “Okay, then,” he concluded at last. “Since you’re all right, I’ll just go on and go.”
Sandra and Lucy both watched as the vehicle’s taillights disappeared behind a tangle of underbrush and scrub oak. Momentarily distracted, neither of them saw the figure of another man suddenly emerge from the gloom into the bright glow of headlights.
“Well, well, well,” he said with an audible sneer. “Imagine meeting you here!”
Lucy heard Sandra’s sharp intake of breath. She stepped back one full step. “What are you doing here?” she gasped.
“What do you think?” he growled, closing the gap between them with one long stride. “I came to collect what’s mine.” He paused then and looked around. “What a clever girl,” he added. “To think you’d hide it out in the open like this, hidden and yet almost in plain sight.”
“Hide what?” Sandra asked.
He lunged at her then and grabbed her by one arm. “Don’t go all coy and innocent on me, Sandy, honey. I know the score here. I know all about it.”
“Stop,” she said, squirming and trying to free her captured arm. “You’re hurting me.”
“And I’m going to hurt you a whole hell of a lot more if you don’t give it to me right now! Now, for the last time, where is it?”
Sandra seemed to go limp in his grasp. “There,” she said, pointing.
“Where?”
“Under the sign. I buried it.”
“Well, suppose you unbury it?” With that, he flung her away from him and sent her stumbling forward. Only by catching and steadying herself against the body of the sign did she keep from falling.
Barely daring to breathe, Lucy watched the ugly drama unfold. For the next several moments the man loomed over a kneeling Sandra Ridder while she removed several more rocks. And the whole time it was happening, Lucy was all too aware of what her mother had yet to discover. If what the man wanted was the diskette, it was no longer where Sandra Ridder had left it all those years earlier.
“You little bitch,” he said as she worked. “Whatever made you think you could hold out on me? Whatever made you think you could get away with it?”
“I didn’t. I just wanted—”
“Shut up and get it. Now!”
Part of Lucy wanted to call out to her mother and warn her. “Look over here,” she wanted to say. “The diskette is right here in my pack.” But another part of her—that primitive but still powerful instinct for self-preservation—kept her as still and silent as a frightened fawn.
At last Sandra wrested one final rock out of the way and plunged, elbow-deep, into the hole. She seemed to struggle for a moment, searching with her fingers. Then a look of utter disbelief crossed her face, but she said nothing.
“All right,” the man said impatiently, holding out his hand. “Don’t be so slow about it. Hand it over.”
Obligingly Sandra Ridder removed her hand from the hole. When she did so, Lucy caught the smallest glint of metal and knew that Sandra was holding the one thing that remained in the container—the tiny gun that had been entombed right along with the diskette.
“Stop right there,” Sandra ordered, aiming the weapon at the man who, even then, was bearing down on her.
But he didn’t stop, and, unfortunately for Sandra Ridder, she didn’t pull the trigger. From Lucy’s hidden vantage point, what happened next seemed to do so in slow motion. The two separate figures of man and woman merged into one writhing mass of flesh. The two-headed creature fell to the ground, rolling this way and that. When the gunshot came, it was so muffled between the two clenched and struggling bodies that, bare yards away, Lucy hardly heard it. There was a single high-pitched shriek of pain, then slowly the two co-joined figures drew apart. When they had separated completely, the man was standing upright with the gun in his hand while an injured Sandra writhed and sobbed on the ground.
For several long seconds, nothing happened. Then there was an ominous click as the man tried to fire the gun while holding it at point-blank range inches from Sandra’s head. “Shit!” he muttered after attempting to fire the weapon one more time. “The damn thing must be empty.”
Leaning down, he grabbed Sandra Ridder under both arms and dragged her toward the waiting vehicle. “Open the door, for God’s sake,” he ordered. “Can’t you see I need some help here?”