The Woman Next Door

‘I received a letter from a woman, Beulah Gierdien. She had a grandmother named Annamarie, who was born in 1919, right here,’ Marion said and a few of the women looked around the meeting room, half-expecting to still find the afterbirth dangling on the back of a chair or laid out on the plush azure carpet. ‘Annamarie’s mother was a slave woman on the farm for which No. 10 was the main house.’ Marion looked pointedly at Hortensia. ‘It states here that No. 12 – that would be my property – is where the adjoining slave quarters were, but that … well, that bit is … I think they got their facts wrong there. I do intend to challenge that but, anyway, where was I …? I must say it’s a rather protracted and odd request.’ She was enjoying herself. ‘There’s no money involved, Hortensia, so you can relax.’


‘Get on with it, Marion. I need to be getting home soon.’

‘Well, it’s precisely that home that Beulah Gierdien seems interested in, Hortensia. Or at least one of the trees on the property. She refers to it as a “Silver”.’

‘The Silver Tree. Yes, I have one of those. What, she wants the tree?’

‘It’s not quite that simple.’

The librarian, Agatha, coughed. A woman, lips newly Botoxed, poured herself some water but struggled to drink. People stretched in their chairs; someone’s yawn cracked and silence settled again.

‘Apparently our Silvers – your single Silver Tree and my several – marked the edge of the properties in that day. There were no fences. Anyhow apparently the trunk of your Silver has some carvings on it.’ Marion arched an eyebrow. ‘You’d need to confirm that, Hortensia, but that’s what she’s saying were the markers.’

‘Markers for what?’

‘For where Annamarie’s children are buried. For where Annamarie requested, in her last will and testament, that she be buried.’ Marion was beaming.

‘She wants to bury her grandmother on my property?’

‘Correction, she wants to bury her grandmother’s ashes on the property. The woman’s been dead a while already.’

Through the excited chatter Hortensia snapped her fingers for Marion to hand over the documents. There were several sheets of paper, handwritten in a neat cursive. Hortensia started to scan the pages.

‘Perhaps, while you familiarise yourself with that, Hortensia, we can call a break. Ladies.’ Marion, her face beatific, rose and the other women followed suit.

‘And the reason she wrote to you?’

Marion shrugged. ‘She got the contact for the committee via the Constantiaberg Bulletin. My guess is she assumed the owners lived overseas and her best bet was to write to the committee.’ It was always gratifying when outsiders acknowledged the significance of having a local committee.

Hortensia stayed sitting; she continued reading. The Katterijn Estate had originally been 65 hectares of land that, as the years collected, got parcelled and sold and parcelled and sold. By the 1960s only a small portion was being farmed, and this was the land the Von Struikers now owned.

In the mid-nineteenth century Annamarie’s grandfather, Jude, had worked on the original wine farm. He’d also formed the group of slave men used to construct most of the buildings from that era, some of which still stood: the post office, Beulah wrote; the library, which was actually stables. They built the roundabout and planted most of the trees that formed the generous groves within the suburb. Jude was a dark man with paper-white eyes and small feet that his wife, apparently, had teased him about. Hortensia grimaced as she read, just the sort of memory-lane nonsense she found difficult to swallow – people fawning over their individual and collective histories.

Jude and his wife had children as slaves, but grew old in freedom. Their daughter, Cessie, gave birth to Annamarie. Jude and his wife, on being granted their freedom, had been permitted to remain on the land as workers and earn wages. Annamarie’s parents had inherited the same agreement and stayed on in Katterijn – raising their family. Annamarie learned how to read. But by 1939 the Land Act of 1913 caught up with the small family and they were forcibly moved off the land. By then Annamarie was twenty years old, a mother herself and a wife. Except her first child had died at birth and, after another child died too, her husband walked off somewhere one night and was found floating in the lake. Father and babies were buried under No. 10’s Silver Tree.

Hortensia looked up. Marion was standing by the refreshments table chewing something; their eyes met. Marion offered a smile, which Hortensia ignored and returned to Beulah Gierdien’s notes.

After the tragedies Annamarie settled in Lavender Hill and married again. They had a boy, Beulah’s father.

Hortensia laid the papers down.

A few of the members were milling around the tarts, the meeting having gone on for longer than seemed bearable. Someone had prepared flapjacks, scorned at first (for fat content, for too-largeness) but eaten by all. People piled their plates, filled their cups and settled back in their seats.

‘So you see, Hortensia, this is not about your favourite topic, the race card. For once we’re on the same side.’ Marion’s smile looked set to burst and set the world alight.

‘Not so.’

‘Pardon?’

‘Not so, Marion. We are not on the same side. You should know this by now. Whatever you say, I disagree with. However you feel, I feel the opposite. At no point in anything are you and I on the same side. I don’t side with hypocrites.’

Marion was red. And quiet.

‘I am not in agreement with you to push back on the Samsodien claim. Let those who are justly claiming their rights to the land – land owned by hoodlums, I might add – let them claim it.’

Yewande Omotoso's books