“Sylvia.” I didn’t know if it was me or Joel2 who had spoken.
My body acted before my mind. My legs were already midstride when I realized I was running across the wet pavement. I’d broken away from the detachment. It took all of two minutes for me to disobey Moti’s orders, to disregard any risk or consequence. I could hear Moti yelling behind me. I knew that was why I ran first. I didn’t want logic or reason holding me back from doing what instinct demanded: save her.
It took me a beat to realize that Joel2 wasn’t with me. Not being in his head, I could only speculate as to why. I knew that his anger had made him braver than me. I think on some level, he believed, as did I, that when she saw us side by side, she would know immediately which one was her real husband. And seeing that realization would be, for him, worse than any Gehinnomite torture.
“Shit,” Moti said. “I said no distractions.”
She was less than a minute’s run away from me. Two maroon containers nearest Sylvia sat on a conveyor leading to a warehouse at the far end of the pier. They had ladders on their sides, which I climbed, taking care not to slip on the rain-slick rungs. It wouldn’t quite bring me within reach of Sylvia, but at least she would see me. That was the extent of my ad-libbed plan. Get her to see me.
Once I got to the top of the container, she did. Her face hung upside down about two meters above me. It was the first time I’d seen her in person since the morning of July 3. Fresh blood trailed from her lips to her hairline. Her damp hair stuck to her skin in small curlicues.
She sees me.
Behind the fear, I detected the flicker of uncertainty in her eyes. I knew it from discussions of things much less dramatic than our present situation, such as, where should we stay for our tenth wedding anniversary? I almost laughed at this, knowing that now she was wondering which of her husbands she was looking at—the one she had downloaded or the one spared from destruction by the Levant.
Her eyes crinkled, then went wide as she remembered something. She struggled to talk around the tape covering her mouth.
“Ekmmphy grrg!” she shouted.
“What?” I asked, thinking maybe the wind ate her words.
She worked her jaw, pushing and stretching on the tape until a portion of it came away. “The ecophagy cage!” she repeated. “Taraval expanded it—he’s going to clear New York! Once he’s in Honeycomb, the whole city’s going to be eaten by nanos.” She was screaming now. “Get out of here!”
Holy shit. Holy fucking shit.
I hesitated, unsure of what to do next. Behind me Moti, Zaki, and the Levantine operatives were making their way to Taraval’s crane. Joel2 was in the back of the pack, walking, not running. Still racked by hesitation. His eyes met mine. I moved my hands apart from each other to create an expanding ball, and—
I’ve heard that some twins claim to share a special psychic connection. This sort of seemingly psychic link isn’t necessarily mysterious: any two people who know each other very well and who have shared many common experiences—including siblings, married couples, and even best friends—may complete each other’s sentences and have a pretty good idea what the other person is thinking, but that’s not telepathy. The idea of twin telepathy has been around for over six centuries. It appears, for example, in the 1844 Alexandre Dumas novella, The Corsican Brothers, which tells the story of two once-conjoined brothers who were separated at birth, yet even as adults continue to share not only thoughts but also physical sensations. One twin states, “However far apart we are now we still have one and the same body, so that whatever impression, physical or mental, one of us perceives has its after-effects on the other.”
So—despite the physical distance between us, despite the fact that we’d only known each other for less than a day—I knew Joel2 knew it, too: Taraval wanted us within range of his ecophagy cage. I suspected he wouldn’t be taking us with him—only he had a ticket to his final destination. The rest of us would simply depart and never arrive anywhere, cleared by the teleportation nanos. It was impossible to tell how far he had extended the cage—or if he had set any boundaries at all. Maybe he aimed to destroy as much of this world as he could before leaving it behind for whatever greener pastures he imagined existed on the other side.
Fuck it. If this is it, at least she’ll know I was there until the end. Till death do us part.
I turned back to my wife. “I love you. I’m not going anywhere.”
“While I can’t vouch for the veracity of the first, I certainly can assure you, your second statement is a patent falsehood, Mr. Byram.” Taraval’s head appeared in the window of the crane booth above us. “Where is your doppelg?nger?” he yelled down, a Cheshire cat–smile forming on his lips.
Sylvia, please forgive me for what I am about to do.
“You should know, asshole!” I yelled back. “You killed him in Costa Rica!”
I knew that would hit Sylvia like a punch to the gut, but I needed her reaction to help cement Taraval’s belief in the ruse. The element of surprise was the only advantage I could afford Joel2.
“Dead?” he scoffed. “From such a minor head wound? Why, I thought you Byrams were made of sterner stuff.” Turning to Sylvia, he said, “Not to worry, my dear. You can always make yourself another one when we arrive at our destination.”
“She’s not going anywhere!” I shouted.
Taraval shook his head. “Oh, but I beg to differ, young man. You and I, Mr. Byram, we are on opposite ends of the existential spectrum. Like the rest of your contingent back there, and much of humanity—you are hopelessly addicted to foolishness. You are a man indelibly tethered to his wife, his job, his things. To me, however, the name tag on this bag of meat I wear, William Taraval, means nothing. He is merely a runtime library. His identity has no significance; his properties are expendable. One could alter me, even delete me from the glacier, but nothing will undo my actions.”
I now grokked my part in the game. Mine was the task of keeping Taraval occupied, distracting him from his task at hand. For whatever reason, he needed someone to grasp his genius. Maybe he thought that if I understood his plans, others would be convinced by proxy.
“Come on!” I called up to him, really laying on the disbelief. “What could you possibly do that can’t be undone by someone else?”
Taraval’s mouth quivered, appalled I could even suggest such a thing. Direct hit. “Very well, Mr. Byram. Allow me to elucidate.”
OH L’AMOUR
WHILE I WAS ATTEMPTING to keep Taraval talking, Joel2 ran back to the Levantine van, frantically trying to open the console where Moti had placed the grenade.
“What are you doing?” Zaki asked as Joel2 started banging on the panel, absurdly trying to break through the bulletproof molding.