The November Girl

As I walk, the quiet sounds of nature don’t soothe; they warble noisily in my ears. The dulcet whispers of the wind grate on me. I’ve never felt the weakness of thigh muscles and knees, or the need for oxygen, and I’m becoming a servant to them. I need nourishment to keep my energy up. And yet roasted campfire fish and endless cups of spruce tip tea don’t bring the same energy that I need. It’s a fire made from paper, instead of a good, seasoned, hardwood log. It burns fierce and bright, leaving me with nothing but ash far too quickly.

It takes all my concentration to keep the wind from pushing us too harshly, and to keep the ambient temperature around Hector level. It’s actually far colder than forty-five, with the wind, but he can’t tolerate that in his state. Later, it will be harder to keep him safe while we sleep, but I’ll have to try.

I understand. But I had to let your father go. You will have to let go, too, or it will be your undoing.

What Mother doesn’t understand is that I toy with the idea of my undoing. What would it feel like to be utterly unraveled? I imagine that it would be terrible and beautiful at the same time, but that in the end, I would disappear like a rising ember into a night sky.

I fear oblivion.

Instead, I focus on what I can. It takes every effort to keep the wind and low temperatures at bay around the two of us. I remember the taste of Hector on my tongue. I watch his lean, sturdy legs climb in front of me. And I start asking questions, because I’m finding that his voice is a balm for me.

“What’s your favorite color?” I begin.

“Gray. Because depending on how you look at it, it can be every color.”

“Have you ever broken a bone?”

“Three. My left fibula, my left pinkie, and my right collarbone.”

I surreptitiously lick my lips. I love bones. Broken ones, especially.

“Tell me about your father,” I say.

He stops walking and turns to me. His eyes glitter, and not in a merry way. He says nothing, just searches my face—for what, I don’t know. Maybe he thinks that knowledge comes with a price.

“I will tell you about mine,” I add.

Hector turns his back to me and wordlessly continues walking.

...

He stays silent for the next three hours.

We take a break every thirty minutes, taking a few bites of dry roasted fish or a long drink of water, and stare in opposite directions. Normally, I can live with silence for vast amounts of time. But the quiet between us is a thick, sticky thing.

When we hit Sugar Mountain (for the first time since I was five, I am disappointed that sugar doesn’t await us in glistening, snowy piles), we’re too tired to go farther. Island Mine campsite is nearby, and we unload our packs. Hector puts up the tent, though it takes a half a dozen grimaces, a few growls of frustration, and two “fucks” to get it right. I thought doing such normal things would come naturally to anybody but me. I’m finding that I am not the only person who isn’t loved by the trappings of even semicivilized life.

It’s not a good thing to learn, really.

Hector lights the portable stove (ah, so that’s how you do it) and boils a canister full of chicken noodle soup. He’d found a lone packet hidden at the bottom of his bag, and whooped in triumph at its discovery. I’m fascinated by it, now that I have a moment to consider what it is. First it was a chicken, then murdered and plucked, then cooked, pulverized and dried into powder with desiccated onion and chives, but now reconstituted back to brothy life. Hector eyes me skeptically as I attack the globs of powder sticking to the sides of the cooking can with an aluminum spork. He sets out a few strips of roasted pike with the skin still on, bubbled and crisp. The sun is departing past the horizon and it’s growing colder. Cloud cover quickly spreads over the rest of the inky sky, blotting out the moonrise. Hector feels the chill. I’m so tired, and it’s taken a lot of effort to battle the wind.

The wind is not your enemy, Anda.

I turn away from the south and face north. My movements are an insult, I know. I watch the simmering soup instead. The flames licking the bottom of the boiling can are lovely. I wish I could eat them, or wear them like starflowers in my hair.

“Tomorrow we’ll reach Lake Desor. I can try to fish then,” Hector says.

“There’s no fish in Lake Desor.”

“Well…” Hector studies a map. “Uh, Hatchet Lake then.”

“There’s no fish in Hatchet Lake.”

He stares at me, waiting. For what?

“So what lakes have fish?” he asks, huffing. I know this tone. I’ve heard it before in Father’s voice. I believe it is called exasperation.

“Ahmik, Angleworm, Beaver, Benson, Chickenbone, Dustin, Epidote, Eva, Feldtmann, Forbes—”

“Basically, every other lake except the two I mentioned.”

I nod.

He shakes his head. What have I done wrong?

We slurp the salty soup as nighttime takes a stronger hold. I don’t like the soup nearly as much as candy. I should like more sweet things. I wonder if consuming a pound of chocolate in a day is bad for a body. Surely not. I am, however, happy that the granola bars are gone. They tasted like pinecones glued together with sap. And it’s dark, so dark.

Hector goes about carefully tossing away the fish remains far from camp. “I don’t want the foxes or wolves to come near our stuff,” he explains, when he sees me watching curiously.

“They won’t come.”

“How can you be so sure?”

I glance over my shoulder into the depths between the trees. I listen for the moose, the wolves, the foxes. Nothing. “They always stay away from me.”

At this, Hector stops rinsing his hands with water. “Why?” he asks quietly.

“They don’t like me.”

I put my palm flat on the ground, near some browned strawberry leaves and tangled grasses. The soil around my hand trembles, the little clots of dirt shaking as if a tiny earthquake has hit. Worms and centipedes and pill bugs erupt out of the soil, fleeing in an outward wave, desperate to get away.

Hector’s eyes are large with astonishment.

My father’s home is not hermetically sealed from the outside, but not a single spider or ant ever trespasses. There are no cobwebs in the corners, and it’s not because of my nonexistent immaculate cleaning.

“Did you learn to do that?” he asks.

I shake my head.

“Can you…not do it?” he tries again.

“I don’t know. It’s hard to not be myself. When I try, bad things happen. Up until now, I forgot that there was more than this one part of myself.”

This time, Hector nods. “Tell me about it.” He chuckles, but he’s not happy. “I’ve been half of something my whole life. Too Korean or too American. Too Black, or not Black enough. It gets exhausting sometimes.”

“What do you do?” I’m desperate to know.

“Oh, there’s no good answer. I try to stop forcing myself into neat little boxes that people want to corner me in. They never stop trying, though.” He shifts uncomfortably. “It never feels right when I try to ignore half of what I am.”

Lydia Kang's books