‘Scorpio made a call. He set you up.’
‘I already know he lied to me about Seymour Porterfield. The guy died a year and a half ago. So I want you to give Scorpio a message. If you get the chance. Tell him one day I’m going to come back to Rapid City and pay him a visit.’
‘I’m serious, Reacher.’
‘So am I.’
‘He told a man named Billy to shoot you on sight. From behind a tree with a deer rifle.’
‘A man named what?’
‘Billy.’
Reacher said, ‘I just heard that name.’
‘Don’t go to Mule Crossing,’ Nakamura said again. ‘No point going there anyway, if he lied about it.’
‘He lied about Porterfield. I don’t know if he lied about Mule Crossing too. Depends how fast he was thinking. He was under pressure at the time. I was going to put him in a tumble dryer. How would he even know the name Mule Crossing? It’s not a famous place. It’s nothing but a flea market and a firework store on a two-lane road in the middle of nowhere. It’s possible Scorpio told me the wrong person but the right place. Maybe Porterfield used to be in business with him. Maybe this guy Billy took over.’
‘Scorpio’s call implied Billy gets privileges of some kind. So they might be in business together.’
‘What sort of business?’
‘I don’t know. But the threat to you was very clear. In my opinion he was ordering a homicide. I’m going to call the local sheriff in the morning.’
‘Don’t,’ Reacher said. ‘That would only complicate things.’
‘I’m a police officer. I have to.’
‘What exactly did Scorpio say on the phone?’
‘It was a voice mail again. He called it weird shit going on. He said you were a strange piece of bad luck. The implication was there was something taking place on an ongoing basis, but you knew nothing about it, because you were just a random passer-by. He said he gave you Porterfield’s name to get rid of you. Then he told Billy to kill you. He said not to mess with you, because you’re like the Incredible Hulk. He said to use a deer rifle from behind a tree. He was ordering a homicide, Reacher. Clear as day. I have to put it in the system.’
‘The Incredible Hulk? I thought I was Bigfoot. These guys need to make up their minds.’
‘This isn’t funny.’
‘Did he mention Mule Crossing?’
‘Not in the voice mail. Not specifically.’
‘Was it a Mule Crossing number he called?’
‘No, it was another drugstore burner. We can’t trace it.’
‘Then wait a day, OK? Wouldn’t mean much to the sheriff without an exact location. Wyoming is a big state. I wouldn’t want to waste anyone’s time.’
‘What are you going to do?’
‘Nothing,’ Reacher said. ‘I want to know where the ring came from. That’s all.’
Nakamura didn’t reply to that, and they hung up. Room service was nothing more than a Xeroxed sheet of paper with a phone number for pizza delivery, so Reacher dialled again and ordered a large pie with extra pepperoni and anchovies. He waited for it in the lobby. An old habit. He didn’t like people to know which room was his.
He woke the next morning with the sunrise, and went out in search of coffee. Which meant walking through the hotel’s parking lot to get back to the two-lane. There was a black SUV parked near the door. It was a Toyota Land Cruiser. A serious vehicle. He had seen them in dusty and rugged parts of the world. The United Nations used them. This particular example was fairly new, and basically clean, but a little travel-stained.
It had Illinois plates.
He ducked back to the phone in the lobby and dialled Terry Bramall’s cell number from memory. The private eye from Chicago. Last seen leaving Rapid City in a black SUV with Illinois plates. There was ring tone, but no answer. A voice came on and invited him to leave a message. He didn’t. He just shrugged and set out again for coffee.
He found coffee along with breakfast in a diner on Third Street. He asked the waitress where the county sheriff was based. She said right there in town, about half a mile away. Not hard to find. The sky was blue and the sun was shining but the air was cool. He stopped in at a clothing store. In his experience the West was better than the East for tall guys. He found jeans the right length, and a flannel shirt, and a thin canvas jacket. As always he changed in the cubicle and had the clerk dump his old stuff in the trash. Then he walked onward to the spot the waitress had told him, and found the sheriff’s office. It was a single-width storefront, with the bottom part of the window painted over. Above that was a gold pinstripe, and above that was a gold star about two feet wide and two feet high, with the county’s name in a curve above, and Sheriff’s Department in a curve below. The design looked a little bit like the West Point ring.
He went in. There was a woman in civilian clothes at the reception desk. He asked to see the sheriff, and she asked why he wanted to. He said he had a question about an old case. She asked his name, and he told her. She asked if his visit was in some way official. Whether he worked in law enforcement. He said not currently, but he had been an MP in the army for thirteen years. She told him to go ahead upstairs to the sheriff’s office, which was the last door on the left. No hesitation. In his experience the West was better than the East for veterans.
He went upstairs. According to gold writing on the last door on the left the sheriff’s name was Connelly. Reacher knocked and entered. The office was a dusty wood-framed room gone a golden hue with age, and Sheriff Connelly himself turned out to be a solid leathery guy of about fifty. He was wearing blue jeans and a tan shirt and a Stetson hat. Clearly the woman at the desk had called ahead, because Connelly already knew his name. He said, ‘How can I help you, Mr Reacher?’
Reacher said, ‘I came to Wyoming to look up a guy named Seymour Porterfield, but I’m told he got eaten up by a bear a year and a half ago. I was hoping you could tell me what you know about that.’
Connelly said, ‘Take a seat, Mr Reacher.’
Reacher sat down, on an old-fashioned wooden visitor chair polished to a high shine by a thousand pairs of pants. Connelly looked at him without speaking. A level gaze, equal parts suspicion and the benefit of the doubt. He said, ‘What was your connection with Seymour Porterfield?’
‘None at all,’ Reacher said. ‘I’m looking for someone else, and I was told Porterfield might be able to point me in the right direction.’
‘Who told you that?’
‘A guy in South Dakota.’
‘Who is the someone else you’re looking for?’
Reacher took the ring out of his new pants pocket, and said, ‘I want to return this to its rightful owner.’
‘A woman,’ Connelly said.
‘Name of Serena Rose Sanderson. You know her?’
The guy shook his head. ‘She a friend of yours?’
‘Never met her. But we look after our own.’
‘You a West Pointer too?’
‘A long time ago.’
‘Where did you find the ring?’
‘In a pawn shop in Wisconsin. I traced it back to Rapid City, South Dakota. I was told it was brought there from Wyoming by Porterfield.’