BACK AT CAMP PRITCHARD, Lieutenant Bovard was standing weak-kneed and hungover outside a barracks, watching Sergeant Malone demonstrate some exercises to a group of fresh recruits. Last night, he had bypassed the usual cocktails and small talk at the officers’ club in Meade and accepted the sergeant’s halfhearted invitation to have a drink at the Blind Owl, a tavern a few blocks farther down Paint Street across from the foul-smelling paper mill. Imagining the place would be jumping with all manner of sordid characters, from knife-wielding ex-convicts to pasty-faced gamblers to alcoholic adulterers to perhaps even a fallen woman whose sleazy talents included picking up coins off the floor with her nether parts, Bovard found himself instead in a dreary, piss-smelling room lit by a couple of sooty, rusted lanterns watching Malone stare silently into the fly-specked mirror behind the bar while the only other customers, a decrepit banjo player and his young harp-playing sidekick, sat in the corner nursing mugs of flat, musty-tasting beer and debating where they were going to make their bed come closing time. A bit disappointed, the lieutenant was just getting ready to call it a night when the sergeant, sometime around his fifth whiskey, suddenly began talking about his experiences with the Red Cross on the Western Front. Malone spoke in a low, somber voice for the next two hours, his eyes never straying from his reflection in the glass, as if he were a priest watching a stranger spill his guts in a sanctuary. At midnight, the bartender, a burly, wooden-faced oaf who hadn’t emitted a single sound the entire evening, turned out the lamps; and the sergeant, in mid-sentence, shut up and never said another word, not even during the taxi ride back to the base.
After slipping past the guards at the gate, Bovard had stumbled to his quarters so aroused from what Malone had said that he was still awake at reveille, his handkerchief stiff with ejaculate and his hand cramped so badly that he had a difficult time lacing up his boots. Two cups of strong coffee had revived him somewhat, and now, watching the new soldiers break out in a sweat, he felt himself growing hard again. One boy in particular had caught his eye, a slim, olive-skinned youth named Wesley Franks. Thankfully, his erection quickly subsided when he heard Malone call out, “At ease!” Wiping some sweat from his brow, he glanced at the men as they collapsed to the ground, gasping and moaning. He watched a tubby boy named Meecham roll over on his hands and knees and puke in the dirt. Jesus, he thought, a few leg raises and jumping jacks and they’re crying like schoolgirls. No, this wouldn’t do. A single second-rate gladiator working weekends on the coliseum circuit for a few extra denarii could have wiped out the entire fucking platoon with a butter knife.