She stared. Her mouth opened and then closed again. How? She looked closer. Willed herself closer to see better, though she was careful to keep out of sight.
The other Sarai, near as she could tell, looked just as she herself had on the night that he had seen her: with wild hair, and Isagol’s painted black mask. In other circumstances, at a glance, she would have thought she was seeing her mother, because the likeness between them was striking, and humans did dream of Isagol, whereas of course they never dreamed of her. But that wasn’t Isagol. Her mother, for all their similarities, had possessed a majesty she didn’t, and a cruelty, too. Isagol didn’t smile. This girl did. This blue girl had Sarai’s face, and she wasn’t wearing some gown of beetle wings and daggers, but the same lace-edged white slip Sarai had worn the first night.
She was part of the dream.
The faranji was dreaming Sarai. He was dreaming her, and… it was not a nightmare.
Up in the citadel, her pacing feet faltered. Between the dreamer’s bare shoulder blades, the perched moth trembled. An ache rose in Sarai’s throat, like a sob without the grief. She looked across the street at herself—as seen, remembered, and conjured by the dreamer—and she didn’t see obscenity, or calamity, or godspawn. She saw a proud, smiling girl with beautiful blue skin. Because that was what he saw, and this was his mind.
Of course, he also thought she was Isagol.
“Forgive me for asking,” he was saying to her, “but why despair? Of all things to be goddess of.”
“Don’t tell anyone,” Isagol answered. “I was goddess of the moon.” She whispered the rest like a secret. “But then I lost it.”
“You lost the moon?” the dreamer asked, and peered up at the sky, where the moon was very much present.
“Not that one,” she said. “The other one.”
“There was another one?”
“Oh yes. There’s always a spare, just in case.”
“I didn’t know that. But… how do you lose a moon?”
“It wasn’t my fault,” she said. “It was stolen.”
The voice was neither Sarai’s nor Isagol’s, but just some imagined voice. The strangeness of it all dazed Sarai. There was her face, her body, with an unfamiliar voice coming out, speaking whimsical words that had nothing at all to do with her. It was like looking in a mirror and seeing another life reflected back at her.
“We can go to the moon shop for another,” the dreamer offered. “If you like.”
“Is there a moon shop? All right.”
And so the dreamer and the goddess went shopping for a moon. It was like something out of a story. Well, it was like something out of a dream. Sarai followed them in a state of fascination, and they went into a tiny shop tucked under a bridge, leaving their creatures at the door. She stood outside the mullioned window, stroked the gryphon’s sleek feathered head, and suffered a pang of absurd envy. She wished it were she riding a gryphon and sorting through jeweler’s trays for just the right moon. There were crescents and quarters, gibbous and full, and they weren’t charms, they were moons—real miniature moons, cratered and luminous, as though lit by the rays of some distant star.
Sarai/Isagol—the imposter, as Sarai was beginning to think of her—couldn’t decide between them, and so she took them all. The dreamer paid for them out of a silly sort of green brocade purse, and in the next instant they were gleaming at her wrist like a charm bracelet. The pair left the shop and remounted their creatures, Isagol holding up her bracelet so the moons tinkled like bells.
“Will they let you be a moon goddess again?” the dreamer inquired.
What is this moon goddess nonsense? Sarai wondered with a spark of ire. Isagol had been nothing so benign.
“Oh no,” said the goddess. “I’m dead.”
“Yes, I know. I’m sorry.”
“You shouldn’t be. I was terrible.”
“You don’t seem terrible,” said the dreamer, and Sarai had to bite her lip. Because that’s not Isagol, she wanted to snap. It’s me. But it wasn’t her, either. It might have her face, but it was a phantasm—just a scrap of memory dancing on a string—and everything it said and did came from the dreamer’s own mind.
His mind, where the goddess of despair dangled moons from a charm bracelet and “didn’t seem terrible.”
Sarai could have shown him terrible. She was still the Muse of Nightmares after all, and there were visions of Isagol in her arsenal that would have woken him screaming. But waking him screaming was the last thing she wanted, so she did something else instead.
She dissolved the phantasm like a moth at sunup, and slipped into its place.
37
A PERFECTLY DELIGHTFUL SHADE OF BLUE
Lazlo blinked. One moment Isagol had black paint streaked across her eyes and the next she didn’t. One moment her hair was draped around her like a shawl and the next it was gleaming down her back like molten bronze. She was crowned with braids and vines and what he first took for butterflies but quickly saw were orchids, with a single long white feather at a jaunty angle. Instead of the slip, she was wearing a robe of cherry silk embroidered with blossoms of white and saffron.
There was a new fragrance, too, rosemary and nectar, and there were other differences, subtler: a slight shift in her shade of blue, an adjustment to the tilt of her eyes. A sort of… sharpening of the lines of her, as though a diaphanous veil had been lifted. She felt more real than she had a moment ago.
Also, she was no longer smiling.
“Who are you?” she asked, and her voice had changed. It was richer, more complex—a chord as opposed to a note. It was darker, too, and with it, the whimsy of the moment ebbed away. There were no more moons on her wrist—and none visible in the sky, either. The world seemed to dim, and Lazlo, looking up, perceived the moonlight now only as a nimbus around the citadel’s edges.
“Lazlo Strange,” he replied, growing serious. “At your service.”
“Lazlo Strange,” she repeated, and the syllables were exotic on her tongue. Her gaze was piercing, unblinking. Her eyes were a paler blue than her skin, and it seemed to him that she was trying to fathom him. “But who are you?”
It was the smallest and biggest of questions, and Lazlo didn’t know what to say. At the most fundamental level, he didn’t know who he was. He was a Strange, with all that that entailed—though the significance of his name would be meaningless to her, and anyway, he didn’t think she was inquiring into his pedigree. So then, who was he?