Sing, Unburied, Sing

Kayla need to eat. I can tell by the way she keep crying, the way she keep hunching over and then knocking her head back and arching against her seat once we get back on the road. And screaming. I can tell there’s something wrong with her stomach. It won’t stop hurting her. She need to put something in it, so I take her out and let her sit on my lap, thinking it might make her feel better, but it don’t. She scream a little softer, her cries a little less high-pitched and sharp. The pain’s knife edge dulls. But she still knocks her head against my chest, and her skull feels thin against my bones, against the stone where my ribs meet, her skull easy to break as a ceramic bowl. Leonie done laid her plants on the armrest between her and Misty, and minute by minute, mile by mile, those blackberry leaves get more and more wilted, the roots get stringier and stringier, sling their dirt loose in clumps. Kayla growls and cries. I don’t want Leonie giving her that. I know that’s what she think she need to do, but she ain’t Mam. She ain’t Pop. She ain’t never healed nothing or grown nothing in her life, and she don’t know.

She bought me a betta fish when I was six, after I kept telling her the same story, every day, about the tanks we had in my class at school, the betta fish, red and purple and blue and green, swimming lazily in the tanks, flashing brilliant and then dull. She came home with one on a Sunday, after she’d been out all weekend. I hadn’t seen her since Friday, since she told Mam she was going to the store to buy some milk and some sugar and didn’t come back. When she came back, her skin was dry and flaking at the corners of her mouth, her hair stuck out in a bushy halo, and she smelled like wet hay. The fish was green, the color of pine needles, and he had stripes down his tail the color of red mud. I called him Bubby Bubbles, since he blew bubbles all day, and when I leaned over his tank, I could hear him crunching on the fish food Leonie had brought home in a sample-size bag. I imagined even then that one day I could lean over his bowl, and instead of crunching, little words would pop out the bubbles that fizzed up to the surface. Big face. Light. And love. But when the sample size of fish food ran out, and I asked Leonie to buy me more, she said she would, and then forgot, again and again, until one day she said: Give him some old bread. I figured he couldn’t crunch like he needed on some old bread, so I kept bugging her about it, and Bubby got skinnier and skinnier, his bubbles smaller and smaller, until I walked into the kitchen one day and he was floating on top of the water, his eyes white, a slimy scrim like fat, no voice in his bubbles.

Leonie kill things.

*

Outside the car, the trees thin and change, the trunks shorten and they get fuller and green, the leaves not sharp dark pine but so full, hazy almost. They stand in thin lines between fields, fields of muddy green, bristling with low plants. The sky darkens. The forests and fields around us turn black. I put my mouth to Kayla’s ear and tell her a story.

“You see them trees over there?” She groans. “If you look at the ground under them trees, there’s a hole.” She moans. “Rabbits live in them holes. One of them is a little rabbit, the littlest rabbit. She got brown fur and little white teeth like gum.” She’s quiet for a second. “Her name Kayla, like you. You know what she do?” Kayla shrugs and sinks back in to me. “She the best at digging holes. She dig them the deepest and the fastest. One day it was dark and a big storm come and the rabbit family’s hole started filling up with water, so Kayla started digging. And digging. And digging. You know what she did?” Kayla’s breath hitches, and then she turns to face me and puts her mouth in my shirt and sucks in more air. I rub her back in circles, rub it like I could rub away the cramping, the hurt, whatever’s making her sick. “She dug and dug and the tunnel got longer and longer. The water wasn’t even coming in where Kayla was digging, but she kept on until she popped up out the ground, and you know what?” Kayla digs her fingernails in to my arm, then raises up a little to look out the window and points at the dark fields, at the thin line of trees with the rabbit hole underneath it. “Getting dark,” she says. Then she leans back in to me and slumps. “Uh-huh. Little rabbit saw the gray barn and the fat pig and the red horse and Mam and Pop. She dug all the way to our house, Kayla. And when she saw Mam and Pop she loved them, and she decided to stay. So when we get home, she going to be waiting for us. You want to see her?” I ask. But Kayla is asleep. She twitches and for a blink I imagine I know what she’s dreaming, but then I stop. She smells sharp like sweat and throw-up, but her hair smells like coconuts from the oil Mam used to put in it, the one that I use now when I pull her hair into little ponytails: two little cotton balls on the sides of her head. I block out the image of her in the wet earth, the size of a rabbit, digging a hole. I don’t want to know that dream.

When we pull off the highway and onto a back road, the sky is dark blue, turning its back to us, pulling a black sheet over its shoulder. The world shrinks to the headlights coming from the car, twin horns leading through the darkness, the car an old animal, limping to another clearing in the woods. Pop always told me you can trust an animal to do exactly what it’s born to do: to root in mud or canter through a field or fly. That no matter how domesticated an animal is, Pop say, the wild nature in it will come through. Kayla is her most animal self, a worm-ridden cat in my arms. When we finally pull into a yard and the trees open up, this place is different. It’s not like the huddle of houses in Forrest County. There is only one house here, and it is wide. There are windows all along the front, and warm yellow light shines through all of them. Leonie stops the car. Misty gets out and waves at us to follow. I walk to the porch with Kayla asleep in my arms, snoring, breathing out of her mouth, and I see up close the paint is peeling in thin strips with marker-thin lines of brown-gray showing through. The windows look a little cloudy, like the water my fish died in. The wisteria planted on each side of the front steps has rooted thick into the earth, grown as big around as a man’s muscley arm, and has twisted and twined up the railings to weave thick as a curtain along the front of the porch. Here, the animal coming out. Misty knocks on the door.

“Come in,” a man’s voice sings, and there is music behind it.

He’s a big man. We find him in the kitchen, boiling noodles for spaghetti. My mouth turns to water. I have never been so hungry.

“Smells good, doesn’t it?” he says as he walks toward us. He bounces, seems to walk on his tiptoes. He has a white long-sleeved shirt on, except it’s rolled up to his elbows. The shirt is like his porch, the thread coming loose at the neck, something that looks like green paint splattered across the front. His kitchen is green. I ain’t never seen a green kitchen. That’s when I smell the sauce. It pops in its pot on the stove and streaks his arm as he stirs it. He licks it off. The noodles he put in the water slowly sink, disappear down the edges of the pot as their bottoms turn soft. I frown when he licks his furry arm. His hair is pulled back on his head, and he has it in a little ponytail that sticks out, short as Kayla’s. “Figured y’all would be hungry,” he says. He’s the whitest White man I’ve ever seen.

“You figured right.” Misty hugs the man as she says this, turns her face so that she speaks it into his paint-splattered shirt. “Took us longer to make it here because the little one got sick.”

“Ah yes, the little girl!” he said. Leonie looks like she wants to shush him, but she doesn’t. “She’s—” He pauses. “Sticky.” Now Leonie looks like she wants to punch him. Her mulish look, Pop says. “Is the young man sick too?” I already like him better, even though when he looks at me, I see something like sadness in his face, and I don’t know why.

Jesmyn Ward's books