“Oh dear.” Hatun shook her head and blinked several times, as if trying to clear from her eyes the drifting spots that come of looking at bright lights for too long. “Oh dear, oh dear, indeed. You oughtn’t go looking for him. No, not a wise idea. Really for the best you stay clear of him tonight. Keep away from Jackaby.” Her eyes squinted at me. “That’s what’s different about you, I think.”
I hesitated. “There’s something different about me, and it has to do with Jackaby?”
“I’m afraid so, dear. You must not follow him. It’s simply dreadful.”
“What is, exactly?”
She shook her head again, and her whole face tightened as though she had chomped down on a lemon. She looked up suddenly, and patted my cheek in a surprisingly sweet, grandmotherly gesture. “The—what’s the word? Immense, innocence, imminence, yes—that’s it. The imminence of it,” she said, “your demise.”
“The imminence of my demise?” I stared at the woman, with her tender eyes and layers of wrinkles, and let her words sink in.
I believed her, I realized, but I had already come to terms with my death so many times in the span of a day, I found it difficult to be frightened by the announcement. I had crested that emotional hill already, and the view was becoming familiar. “Thank you, earnestly,” I said, all the same. “Your concern is touching.”
Her omen delivered, Hatun seemed to, as Jackaby phrased it, “oscillate” instantly back to normalcy. She nodded and wished me well, as if we had just met at a casual luncheon, then shuffled away, melting into the milling crowd.
Soon the ranks of police had crept to nearly a hundred men, and they continued shuffling in from the streets and alleys. Some wore full uniforms; others had hastily pulled their navy blue jackets over evening clothes, clearly roused from their homes while off duty. One chilly-looking young fellow wore a pair of spotted pajamas, with only his stiff blue hat and black baton to identify him as a man of the law. I was impressed that Marlowe had agreed to Jackaby’s wild request at all, let alone that he had managed to summon so many men so quickly, and at this hour of the night.
The chief inspector himself strode through the crowd at the far end of the square. The officers most familiar with him turned at the sound of the handcuffs, jangling at his side, and they were at attention the moment they caught sight of the imposing figure. Even those who must have been from different departments made at least a token effort to sit up straighter on their flower boxes. The inspector made a beeline to stand beside me, surveying the men as he spoke.
“Where is he?”
“He’ll be right back,” I assured the inspector, wishing all the more that I had kept a line of sight on my employer. I shifted my grip on Jackaby’s books, feeling small and awkward beside the chief inspector. The last time we had been this close without Jackaby, he had been accusing me of murder. At least this time he was on our side. “You’ve certainly assembled an impressive crowd, sir. Is this every policeman in New Fiddleham?”
“Of course not,” Marlowe grunted. “Most of the on-duty officers will stay right where they’re assigned. It would be irresponsible to leave New Fiddleham unprotected. There are, however, runners rousing available men from every district in the city. I hope you understand, Miss Rook”—the chief inspector turned his head in my direction, looking down his arrow-straight nose at me—“that I have used the very last of my pull with Commissioner Swift to draw this much manpower. I have taken responsibility for what is becoming a remarkably public spectacle. It is of the utmost importance to me that this not become a colossal waste of time and resources. So where, I will ask you again, is Jackaby?”
“He’s . . . about.” I scanned the square frantically for any sign of that silly knit cap. I recognized a few faces in the crowd. O’Doyle, the barrel-chested brute I had first encountered at the Emerald Arch, was there, along with the two guards who had been given the unfortunate task of searching Jackaby’s building. It appeared those two had at least had enough time to change into fresh uniforms. The portly officer with the walrus mustache was huddled with a few of his colleagues, chatting and rubbing his arms to stay warm.
Toward the back of the crowd, to my surprise, I even spotted Charlie Cane. The poor, tired detective had pulled his uniform back on—if he’d even had time to remove it—but he was clearly in bad shape. His well-polished buttons and pointed shoes still glistened, but his uniform was no longer crisp, and his posture sagged. He kept to the rear, not socializing with his comrades, and kept glancing back down the street, as if longing to return to his bed. I tried to catch his eye to offer a sympathetic smile, but the detective’s head hung low and his gaze was downcast.
I finally spotted Jackaby on the far side of the statue, working his way inward through the field of uniforms, when there erupted a hubbub to my left. I turned and watched as idle chatter rapidly died away, and the wall of blue coats parted to allow through the commissioner himself. The officers’ reactions to Marlowe’s entrance now seemed lackadaisical compared to their instant metamorphosis in Swift’s presence. Guts were sucked in, lit cigarettes vanished, and orderly ranks miraculously formed from the chaos. Charlie, uncharacteristically, seemed the exception to the spreading current of professionalism. He stayed to the back of the crowd and continued to glance from side to side, as if thinking of slinking away at any moment. Something else seemed odd about him. It took a moment to really see it across the square, but in spite of the icy chill, I realized Charlie was glistening with sweat. He was nearly obscured by the crowd’s foggy breath and fading cigarette smoke, but I now noticed the steaming heat rising off him like a furnace. He was breathing hard, and I worried that his overexertions had made him terribly ill. Something in me ached to rush to his aid. My attention, however, was dragged back to the commissioner as he crossed into my line of sight.
Swift had taken the time to pull on his long, dark coat with the deep red trim and matching crimson derby, but below the charcoal hem of the coat, a pair of silk pajama legs was visible. His leg braces had been strapped over these with haste, leaving the material creased and folded. He marched with his usual determined, steady stride, sheer force of will driving him past pain and into general malice. Whether from cold or because he had not had time to oil them, the braces punctuated each step with a louder-than-usual squeak and clink.