Now sped Tinúviel with the golden collar of Tevildo back to the lowest terrace before the gates, and standing she spake the spell in her clear voice. Then behold, the air was filled with the voices of cats and the house of Tevildo shook; and there came therefrom a host of indwellers and they were shrunk to puny size and were afeared of Tinúviel, who waving the collar of Tevildo spake before them certain of the words that Tevildo had said in her hearing to Huan, and they cowered before her. But she said: ‘Lo, let all those of the folk of the Elves or of the children of Men that are bound within these halls be brought forth,’ and behold, Beren was brought forth, but of other thralls there were none, save only Gimli, an aged Gnome, bent in thraldom and grown blind, but whose hearing was the keenest that has been in the world, as all songs say. Gimli came leaning upon a stick and Beren aided him, but Beren was clad in rags and haggard, and he had in his hand a great knife he had caught up in the kitchen, fearing some new ill when the house shook and all the voices of the cats were heard; but when he beheld Tinúviel standing amid the host of cats that shrank from her and saw the great collar of Tevildo, then was he amazed utterly, and knew not what to think. But Tinúviel was very glad, and spoke saying: ‘O Beren from beyond the Bitter Hills, wilt thou now dance with me—but let it not be here.’ And she led Beren far away, and all those cats set up a howling and wailing, so that Huan and Tevildo heard it in the woods, but none followed or molested them, for they were afraid, and the magic of Melko was fallen from them.
This indeed they rued afterward when Tevildo returned home followed by his trembling comrade, for Tevildo’s wrath was terrible, and he lashed his tail and dealt blows at all who stood nigh. Now Huan of the dogs, though it might seem a folly, when Beren and Tinúviel came to that glade had suffered that evil Prince to return without further war, but the great collar of gold he had set about his own neck, and at this was Tevildo more angry than all else, for a great magic of strength and power lay therein. Little to Huan’s liking was it that Tevildo lived still, but now no longer did he fear the cats, and that tribe has fled before the dogs ever since, and the dogs hold them still in scorn since the humbling of Tevildo in the woods nigh Angamandi; and Huan has not done any greater deed. Indeed afterward Melko heard all and he cursed Tevildo and his folk and banished them, nor have they since that day had lord or master or any friend, and their voices wail and screech for their hearts are very lonely and bitter and full of loss, yet there is only darkness therein and no kindliness.
At the time however whereof the tale tells it was Tevildo’s chief desire to recapture Beren and Tinúviel and to slay Huan, that he might regain the spell and magic he had lost, for he was in great fear of Melko, and he dared not seek his master’s aid and reveal his defeat and the betrayal of his spell. Unwitting of this Huan feared those places, and was in great dread lest those doings come swiftly to Melko’s ear, as did most things that came to pass in the world; wherefore now Tinúviel and Beren wandered far away with Huan, and they became great in friendship with him, and in that life Beren grew strong again and his thraldom fell from him, and Tinúviel loved him.
Yet wild and rugged and very lonely were those days, for never a face of Elf or of Man did they see, and Tinúviel grew at last to long sorely for Gwendeling her mother and the songs of sweet magic she was used to sing to her children as twilight fell in the woodlands by their ancient halls. Often she half fancied she heard the flute of Dairon her brother, in pleasant glades wherein they sojourned, and her heart grew heavy. At length she said to Beren and to Huan: ‘I must return home,’ and now is it Beren’s heart that is overcast with sorrow, for he loved that life in the woods with the dogs (for by now many others had become joined to Huan), yet not if Tinúviel were not there.
Nonetheless said he: ‘Never may I go back with thee to the land of Artanor—nor come there ever after to seek thee, sweet Tinúviel, save only bearing a Silmaril; nor may that ever now be achieved, for am I not a fugitive from the very halls of Melko, and in danger of the most evil pains do any of his servants spy me.’ Now this he said in the grief of his heart at parting with Tinúviel, and she was torn in mind, abiding not the thought of leaving Beren nor yet of living ever thus in exile. So sat she a great while in sad thought and she spoke not, but Beren sat nigh and at length said: ‘Tinúviel, one thing only can we do—go get a Silmaril’; and she sought thereupon Huan, asking his aid and advice, but he was very grave and saw nothing but folly in the matter. Yet in the end Tinúviel begged of him the fell of Oikeroi that he slew in the affray of the glade; now Oikeroi was a very mighty cat and Huan carried that fell with him as a trophy.
Now doth Tinúviel put forth her skill and fairy-magic, and she sews Beren into this fell and makes him to the likeness of a great cat, and she teaches him how to sit and sprawl, to step and bound and trot in the semblance of a cat, till Huan’s very whiskers bristled at the sight, and thereat Beren and Tinúviel laughed. Never however could Beren learn to screech or wail or to purr like any cat that ever walked, nor could Tinúviel awaken a glow in the dead eyes of the catskin—‘but we must put up with that,’ said she, ‘and thou hast the air of a very noble cat if thou but hold thy tongue.’
Then did they bid farewell to Huan and set out for the halls of Melko by easy journeys, for Beren was in great discomfort and heat within the fur of Oikeroi, and Tinúviel’s heart became lighter awhile than it had been for long, and she stroked Beren or pulled his tail, and Beren was angry because he could not lash it in answer as fiercely as he wished. At length however they drew near to Angamandi, as indeed the rumblings and deep noises, and the sound of mighty hammerings of ten thousand smiths labouring unceasingly, declared to them. Nigh were the sad chambers where the thrall-Noldoli laboured bitterly under the Orcs and goblins of the hills, and here the gloom and darkness was great so that their hearts fell, but Tinúviel arrayed her once more in her dark garment of deep sleep. Now the gates of Angamandi were of iron wrought hideously and set with knives and spikes, and before them lay the greatest wolf the world has ever seen, even Karkaras Knife-fang who had never slept; and Karkaras growled when he saw Tinúviel approach, but of the cat he took not much heed, for he thought little of cats and they were ever passing in and out.
‘Growl not, O Karkaras,’ said she, ‘for I go to seek my lord Melko, and this thane of Tevildo goeth with me as escort.’ Now the dark robe veiled all her shimmering beauty, and Karkaras was not much troubled in mind, yet nonetheless he approached as was his wont to snuff the air of her, and the sweet fragrance of the Eldar that garment might not hide. Therefore straightway did Tinúviel begin a magic dance, and the black strands of her dark veil she cast in his eyes so that his legs shook with a drowziness and he rolled over and was asleep. But not until he was fast in dreams of great chases in the woods of Hisilóm? when he was yet a whelp did Tinúviel cease, and then did those twain enter that black portal, and winding down many shadowy ways they stumbled at length into the very presence of Melko.
In that gloom Beren passed well enough as a very thane of Tevildo, and indeed Oikeroi had aforetime been much about the halls of Melko, so that none heeded him and he slunk under the very chair of the Ainu unseen, but the adders and evil things there lying set him in great fear so that he durst not move.
Now all this fell out most fortunately, for had Tevildo been with Melko their deceit would have been discovered—and indeed of that danger they had thought, not knowing that Tevildo sat now in his halls and knew not what to do should his discomfiture become noised in Angamandi; but behold, Melko espieth Tinúviel and saith: ‘Who art thou that flittest about my halls like a bat? How camest thou in, for of a surety thou dost not belong here?’