‘I have period.’
‘You knew that before you went in. Come on, Millie, tell me what happened to upset you.’ His voice is encouraging, coaxing and, sensing Millie hesitate, I feel a prickle of fear. It’s not that I think she’s suddenly going to blurt out to Jack about the pills, but he’s so good at manipulating people I’d be stupid not to be afraid and, in the mood she’s in, Millie is more likely to let her guard down. As well as that, she’s angry with me. I turn my head towards her, hoping to be able to warn her with my eyes to be careful but she refuses to look at me.
‘Can’t.’ Millie shakes her head.
‘Why not?’
‘Is secret.’
‘I’m afraid you’re not allowed to have secrets,’ Jack says regretfully. ‘So why don’t you tell me? Did Grace say something that upset you? You can tell me, Millie. In fact, you have to tell me.’
‘She say no,’ she says, shrugging.
‘No?’
‘Yes.’
‘I see. And what did Grace say no to?’
‘I tell her kill Jorj Koony and she say no,’ she says darkly.
‘Very funny, Millie.’
‘Is true.’
‘The thing is, Millie, even if it is, I don’t believe that’s why you’re in a bad mood. I know you don’t like George Clooney, but you’re not stupid, you know very well that Grace can’t kill him. So I’ll ask you again. What did Grace say that upset you?’
I cast around quickly for something that sounds genuine. ‘If you must know, Jack, she asked if she could come and see the house and I said no,’ I say, sounding exasperated.
He turns towards me, understanding exactly why I want to keep Millie away from the house.
‘Is that so?’ he says.
‘Want to see my bedroom,’ Millie confirms, looking at me to show me she has understood what I want her to say.
‘Then so you shall,’ Jack says with a flourish, as if he is granting her a wish. ‘You’re right, Millie, you should be allowed to see your room. In fact, you’ll probably love it so much you might ask to move in with us at once rather than go back to school. Don’t you think that might be the case, Grace?’
‘Is yellow?’ Millie asks.
‘Of course it is.’ Jack smiles. ‘Come on, let’s go to the cinema—I’ve got quite a bit of thinking to do.’
At the cinema, I sit in the darkness, glad that nobody can see the tears that spring to my eyes when I realise how reckless I’ve been. In telling Jack that Millie had asked to see her room, because I couldn’t think of anything else to say, I may have brought the danger that is awaiting her even nearer. After what she told me in the toilets, about not wanting to live with Jack, I doubt she would ask to move in with us sooner than later, as Jack had suggested she might. But what if Jack suggests it himself? After the remark he made last night about being tired of waiting, I wouldn’t put it past him. And what reason would there be to say no? What excuse could I come up with to keep Millie safely at school? Even if I found one, Jack would never back me up. I steal a glance at him, hoping to find him absorbed in the film, or asleep, but the look of quiet satisfaction on his face tells me he’s already realised that inviting Millie to the house might be to his advantage.
The knowledge that I’ve set something that is potentially dangerous to Millie in motion horrifies me, as does knowing that I have no way to stop it. Just as the hopelessness of my situation threatens to overwhelm me, Millie, seated on the other side of Jack, bursts out laughing at something on screen and I know that I have to save her, at whatever cost to myself, from the horror Jack has in store for her.
The film over, we drive back to the school to drop Millie off. Janice is already there and, as we say goodbye, she asks us if we’ll be coming back the following Sunday.
‘Actually, we thought we’d bring Millie down to the house instead,’ Jack says smoothly. ‘It’s about time she saw where she’s going to be living, don’t you think so, darling?’
‘I thought you wanted to wait until all the work had been completed,’ I point out, trying to keep my voice steady, appalled that he has made his move so quickly.
‘It will be by the weekend.’
‘You said my bedroom not finished,’ Millie says accusingly.
‘I was joking,’ Jack explains patiently. ‘I wanted your visit to us next weekend to be a surprise. So how about we pick you up at eleven o’clock and drive you down. Would you like that?’
Millie hesitates, unsure of what she’s meant to say. ‘Yes, I like,’ she says slowly. ‘I like to see house.’
‘And your bedroom,’ Jack reminds her.
‘Is yellow,’ Millie says, turning to Janice. ‘I have yellow bedroom.’