The Whispering: A Haunted House Mystery

It was certain he would have been shot – all the camps had orders to fire on escaping prisoners – and the guards were already taking aim. From where I stood, held by two of them (but not very firmly), the only thing I could think of was to create a diversion. No one seemed to have realized that I, too, had a gun – a Luger pistol which had been with the stolen German uniform, and which was more or less hidden in the belt. There are times in life when you have to take risks, and I took one then. I fired the pistol, not particularly aiming at anyone. The fact that it hit one of the senior officers – actually the camp commandant’s repulsive brother – was unintentional and disastrous. Everyone assumed that Stephen, cornered and panic-stricken, still in possession of the gun, had fired the shot. No one noticed when I kicked the Luger into a corner of the courtyard, because everyone was running around shouting orders. The commandant flew into a rage, I was hauled off to the cells, Stephen was dragged out of the gatehouse, and we were both sentenced to death – I for the escape attempt and impersonating a German officer, and Stephen for the same crime, along with the attempted murder of Heinrich Niemeyer.

To have confessed I had fired that shot at Heinrich would not have made matters any better. We would still have been executed. That was when I knew I had to get Stephen out of Holzminden and back to England.

Somehow I did it. I drugged some of the guards and bribed the others (there are times when having been a successful burglar is very useful), and we got out. I am not providing any more details, because I intend to write my memoirs, and I am not giving away the facts here. Suffice it to say we escaped, and I got both of us into Holland, to where Leonora was living.

I do not feel it to be any part of this statement to describe my reunion with Leonora; I shall say only it was a night to make the gods sing and the poets weep with joy.

The next day, by fair means and foul, by hedge and by stile, and despite the vagaries of the ferry system, the three of us reached England and this house.

We should have been safe here. How could I know that Karl Niemeyer – as mean and brutal a man as ever walked God’s earth – would send his men to hunt us down all the way to Norfolk and Fosse House?

Michael leaned back for a moment, then turned to look at Nell.

‘I think we’re about to find out what happened,’ he said. ‘Are you sure you want to know?’

‘Yes. I met Iskander while I was chasing Hugbert,’ she said. ‘And I rather like him. He was a rogue, wasn’t he, but he had quite a lot of – well, of what he’d probably call honourable feelings. Let’s go on.’

‘Onwards and upwards,’ said Michael, turning to the next page.

We had almost a week of relative peace at Fosse House. Stephen prowled around the rooms, occasionally venturing into the gardens, I made a start on my memoirs, using the library as my study, and between times Leonora and I—

Well, there is a walled garden here, and it is like a secret garden from a children’s fairy story. Each afternoon Leonora and I went into that garden, and there was only the scent of the apples from the old trees overhead, and the feel of the soft moss beneath. No one disturbed us. No one knew we were there. We did not care that it was a cold English autumn – we hardly noticed.

When I met Stephen in the camp in Germany, he talked about wanting to see again the lamps burning in the windows of his home. It was an image he clung to. Tonight, in the drawing room at the front of Fosse House, I have lit those lamps for Leonora.

Earlier this afternoon I took a long walk. Stephen thought I was exploring the area, but of course I was reconnoitring the terrain. There aren’t many large houses hereabouts, but there are some, and the coffers needed replenishing if Leonora and I were to make any kind of living—

I returned to Fosse House two hours ago. Twilight was falling – it’s an odd kind of light, the English twilight. Smoky and strange. Walking up the drive, I had the feeling that something was near to me – something friendly and inquisitive, and that if I knew how or where to look, I should see it. Writing this, I’ve had the same feeling – as if there’s something (someone?) wanting to see into the room, curious about what I’m writing.

As I came along the drive I liked thinking how Leonora would be waiting for me – and Stephen too, of course – and how we would make a meal for ourselves in the big old kitchen, and then eat it in the dining room with the windows overlooking the gardens. I am perfectly prepared to eat in a kitchen, in fact I have had some extremely pleasant encounters in kitchens, but if there is a comfortable dining room, with a polished table and silver cutlery, I will choose that every time. Even if it means helping with the washing up afterwards.

Approaching the house, I became aware of something wrong. At first it was only a feeling, but then it was more definite. Sounds. Movements. They were confused at first, but gradually they coalesced into stealthy footsteps and low murmuring voices. Then, clearly and sharply, a voice called Leonora’s name, and the desperation and anguish in the voice cut through the dusk like a sword. I stopped, listening intently, and when the cry came a second time I knew it was from the gardens behind the house. I ran forward, making for the narrow path at the house’s side. It’s almost enclosed by trees and shrubs, and rather dark and narrow.

The shouts came again, and I recognized the voice as Stephen’s, although I could no longer tell what he was saying. He had gone along the tunnel path, and he was at the back of the house, staring across the dark gardens. I followed his line of vision and saw the blurred figure of a female running towards the walled garden. There was a faint screech of sound as the gate was opened, and she ran through it. And then— I can’t exactly say she vanished, which would be absurd, but she seemed to somehow melt into the darkness.

Stephen went after her at once, going through the iron gate, calling out as he did so.

‘Leonora …’ The name lay on the air, as fragile and insubstantial as silver filigree.

Sarah Rayne's books