The Nightingale

Do I make a decision? A conscious, let’s-think-it-out-and-decide-what’s-best kind of decision?

No. I make a phone call to my travel agent and book a flight to Paris, through New York. Then I pack a bag. It’s small, just a rolling carry-on, the sort of suitcase that a businesswoman would take on a two-day trip. In it, I pack some nylons, a few pairs of slacks and some sweaters, the pearl earrings that my husband bought me on our fortieth anniversary, and some other essentials. I have no idea what I will need, and I’m not really thinking straight anyway. Then I wait. Impatiently.

At the last minute, after I have called a taxi, I call my son and get his message machine. A bit of luck, that. I don’t know if I would have the courage to tell him the truth straight up.

“Hello, Julien,” I say as brightly as I can. “I am going to Paris for the weekend. My flight leaves at one ten and I’ll call you when I arrive to let you know I’m all right. Give my love to the girls.” I pause, knowing how he will feel when he gets this message, how it will upset him. That’s because I have let him think I am weak, all these years; he watched me lean on his father and defer to his decision making. He heard me say, “If that’s what you think, dear,” a million times. He watched me stand on the sidelines of his life instead of showing him the field of my own. This is my fault. It’s no wonder he loves a version of me that is incomplete. “I should have told you the truth.”

When I hang up, I see the taxi pull up out front. And I go.





TWENTY-SEVEN

October 1942

France

Vianne sat with Ga?tan in the front of the wagon, with the coffin thumping in the wooden bed behind them. The trail through the woods was hard to find in the dark; they were constantly starting and stopping and turning. At some point, it started to rain. The only words they’d exchanged in the last hour and a half were directions.

“There,” Vianne said later, as they reached the end of the woods. A light shone up ahead, straining through the trees, turning them into black slashes against a blinding white.

The border.

“Whoa,” Ga?tan said, pulling back on the reins.

Vianne couldn’t help thinking about the last time she’d been here.

“How will you cross? It’s after curfew,” she said, clasping her hands together to still their trembling.

“I will be Laurence Olivier. A man overcome by grief, taking his beloved sister home to be buried.”

“What if they check her breathing?”

“Then someone at the border will die,” he said quietly.

Vianne heard what he didn’t say as clearly as the words he chose. She was so surprised that she couldn’t think how to respond. He was saying he would die to protect Isabelle. He turned to her, gazed at her. Gazed, not looked. Again she saw the predator intensity in those gray eyes, but there was more there, too. He was waiting—patiently—for what she would say. It mattered to him, somehow.

“My father came home changed from the Great War,” she said quietly, surprising herself with the admission. This was not something she talked about. “Angry. Mean. He started drinking too much. While Maman was alive, he was different…” She shrugged. “After her death, there was no pretense anymore. He sent Isabelle and me away to live with a stranger. We were both just girls, and heartbroken. The difference between us was that I accepted the rejection. I closed him out of my life and found someone else to love me. But Isabelle … she doesn’t know how to concede defeat. She hurled herself at the cold wall of our father’s disinterest for years, trying desperately to gain his love.”

“Why are you telling me this?”

“Isabelle seems unbreakable. She has a steel exterior, but it protects a candyfloss heart. Don’t hurt her, that’s what I’m saying. If you don’t love her—”

“I do.”

Vianne studied him. “Does she know?”

“I hope not.”

Vianne would not have understood that answer a year ago. She wouldn’t have understood how dark a side love could have, how hiding it was the kindest thing you could do sometimes. “I don’t know why it’s so easy for me to forget how much I love her. We start fighting, and…”

“Sisters.”

Vianne sighed. “I suppose, although I haven’t been much of one to her.”

“You’ll get another chance.”

“Do you believe that?”

His silence was answer enough. At last, he said, “Take care of yourself, Vianne. She’ll need a place to come home to when all of this is over.”

“If it’s ever over.”

“Oui.”

Vianne got down from the wagon; her boots sunk deep into wet, muddy grass. “I’m not sure she thinks of me as a safe place to come home to,” she said.

“You’ll need to be brave,” Ga?tan said. “When the Nazis come looking for their man. You know our real names. That’s dangerous for all of us. You included.”