The song calls to their blood, ferries them into the best dreams they’ve ever had—dreams in which they are aboveground, men of fortune and renown, owners in a country that smiles on owning. Michael dreams of overseeing his own construction company. Padraic dreams of a farm upstate filled with horses. Sun Yu dreams of returning to his village as a prosperous man, and of the pride in his parents’ faces as he brings them to America, along with a wife for himself. Yes, a wife to share the burdens and joys of life here. He can see her smiling at him. Such a sweet face! And are those his children beside her? They are! Happy sons and daughters welcoming him home at the end of the day with his slippers and pipe and happy cries of “Baba!” as they beg for a story.
Sun Yu reaches for his youngest child, and the dream fades to embers. There is only the dark of the tunnel they found earlier in the day. Sun Yu calls out for his children and hears soft crying. It breaks his heart to hear it.
“Don’t cry,” he soothes.
In the gloom, there’s a sudden spark. For a few seconds, his longed-for family life comes alive again, as if Sun Yu were looking through a keyhole at happiness. One of the children crooks a finger, smiles.
“Dream with me…” he whispers.
Yes. I will, Sun Yu thinks. He opens the door and steps across the threshold.
It’s cold inside, so cold Sun Yu can feel it even in his sleep. The stove isn’t lit. That’s the trouble. Sun Yu moves forward and notices that the stove isn’t really a stove at all. It wobbles, and underneath that image, he can make out old bricks gone to rot and ruin. Out of the corner of his eye, he spies a rat. It stops to sniff a pile of bones.
Alarmed, Sun Yu turns to his family. The children are no longer smiling. They’re lined up, staring at him.
“Dreamwithusdreamweneedyoutodream…” the children chorus, his wife looking on, her teeth sharp and her eyes like coals.
Sun Yu’s heartbeat begins to double, an autonomic response. Fight or flight. Even in sleep, it works. Sun Yu wants to wake up, but the dream won’t let him. It’s angry that he’s trying to escape. When he runs for the door, it slams shut.
“You promised,” the dream growls in a voice as thick as a choir of demons.
The music-box song plays. The last of the pretty facade peels away. The dark moves in.
One by one, the other men sense the danger lurking beneath the beauty. It’s a trap, this dreaming. In sleep, their fingers stiffen as they try to fight back against the terror invading their minds. For the dream knows their fears as well as their desires. It can make them see anything. Unspeakable nightmares surround the men now. They would scream if they could. It’s no use. The dream has them, and it will not relinquish its hold. Ever.
Back in their beds on Mott Street, the men’s bodies go limp. But behind their closed lids, their eyes move frantically as, one by one, they are pulled deeper and deeper into a nightmare from which they will never, ever wake.
A gust of winter wind battered the colorful paper lanterns hanging from the eaves of the Tea House restaurant on Doyers Street. Only a few diners remained, lingering over plates scraped clean of food and cups of tea whose warmth they were reluctant to leave. Cooks and waiters bustled about, eager to end their shifts so that they could unwind with cigars and a few games of mah-jongg.
At the back of her father’s restaurant, Ling Chan, seventeen, glared through the carved slivers of a teak screen at the lollygagging patrons as if her stare alone could compel them to pay up and leave.
“This night will never end,” George Huang said, suddenly beside Ling with yet another pot of tea from the kitchen. He was Ling’s age and as skinny as a greyhound.
“You could always lock the door,” Ling said.
“And have your father fire me?” George shook his head and poured Ling a cup of tea.
“Thank you,” Ling said.
George gave a half smile and a shrug. “You need to keep your strength up.”
The door opened, and a trio of girls entered the restaurant, their cold breath trailing misty white tails.
“Is that Lee Fan Lin?” George said, staring at the prettiest, a girl with red lips and a Marcel Wave bob. Quickly, George put down the teapot and smoothed a hand through his hair.
“George. Don’t—” Ling started, but George was already waving Lee Fan over.
Quietly, Ling swore an oath as Lee Fan broke from the group and glided past the lacquered tables and potted ferns toward the back, the panels of her beaded dress swishing from side to side. Lee Fan ran with what Ling’s mother called “a fast crowd.” Her mother did not say it admiringly.