‘I know what this day has cost,’ she had murmured in gentle, courtly French and both the language and the sentiment had shocked him even more. Then she’d added, in gruff Scots, ‘Not me nor the boy here will be after forgetting, either. Ye’ll be sae cantie as a sou in glaur whenever ye come to Douglas after this.’
Sae cantie as a sou in glaur – happy as a pig in muck – and not the best offer Hal had ever had; for all her courtly French and De Lovaine breeding, the Lady of Douglas had the mouth of a shawled washerwoman when she chose. Hal thanked her all the same, while watching Buchan watching Bruce and the pair breaking off only to watch Isabel MacDuff.
The Lady of Douglas turned and spoke to White Tam, waving flies from her face. The old huntsman was like some gnarled tree, Buchan thought, but he knew the business well enough still. White Tam signalled and the whole cavalcade stopped; the hounds milled in their cages, yelping and whining.
A nod from the huntsman to Malk, and the houndsmen struck off the road and up into the trees with the carts, the dog boys leaning in to push over the scrub and rough; everyone followed and in a few steps it seemed to everyone as if the forest had moved, stepped closer and loomed over them, sucking up all noise until even Jamie gave up on his love dirges.
White Tam stood up slightly in the stirrups, a bulky, redfaced figure with a cockerel shock of dirty-snow hair which gave him his name. He had a beard which reminded Hal of an old goat and had one eye; the other, Hal had heard, had been lost fighting men from Galloway, in a struggle with a bear and in a tavern brawl. Any one, Hal thought, was possible.
The head hunstman rode like a half-empty bag of grain perched on a saddle. His back hurt and his limbs ached so much nowadays that even what sun there was in these times did nothing for him. It would have astonished everyone who thought they knew the old hunter to learn that he did not like this forest and the more he had discovered about it, the less he cared for it. He liked it least at this time of year and, at this moment, actively detested it, for the stags were coming into their best and the hunt would be long, hot and tiring.
The huntsman thought this whole farce the worst idea anyone had come up with, for a battue usually achieved little, spoiled the game for miles around for months and foundered good horses and dogs. He drew the ratty fur collar of his stained cloak tighter round him – he had another slung on the back of the horse, for experience had taught him that, on a hunt, you never knew where your bed might be – and prayed to the Virgin that he would not have to spend the dark of night in this place. Distantly, he heard the halloo and thrash of the beaters.
White Tam glanced sideways at the Sientclers, the Auld Templar of Roslin and the younger Sientcler from somewhere Tam had never heard of. His hounds, mind you, were a pretty pair and he wondered if they could hunt as well as they looked.
He watched the Lady Eleanor cooing to her hooded tiercel and exchanging pleasantries with Buchan and saw – because he knew her well now – that she was as sincere as poor gilt with the earl. That yin was an oaf, White Tam thought, who rides a quality mount to a hunt and would regret it when his muscled stallion turned into an expensive founder. An Andalusian cross with Frisian, he noted with expert eye, worth seven times the price of the mount he rode himself. Bliddy erse.
He considered the young Bruce, easy and laughing with Buchan’s wife. If she was mine, White Tam thought, I’d have gralloched the pair of them for makin’ the beast with two backs. It seemed that Buchan was blind or, White Tam thought to himself with years of observation behind it, behaving like most nobiles – biding his time, pretending nothing was happening to his dignity and honour, then striking from the dark and behind.
White Tam knew that men come to a battue armed as if for war was no unusual matter, for that style of hunt was designed for the very purpose of training young knights and squires for battle. Still, the old hunter had spoored out the air of the thing and could taste taint in it. The young Sientcler had confirmed it when he had come to Tam, enquiring about aspects of the hunt and frowning over them.
‘So we will lose each other, then,’ he had said almost wearily. ‘In the trees. Folk will scatter like chaff.’