“What a fascinating story.” The other woman slowly sat back in her chair.
“But that has changed,” Violet said. “A few years ago, someone came up with a dye—a dye that differed from the common dyes that had been available until that point. You see, there is something inside the nucleus. It wasn’t until scientists started staining cells with aniline blue that they could finally see it. Structures inside the nucleus: structures that had been invisible before, but were now chromatically tinged.”
“Indeed.” The other woman’s breath had gone shallow. “My husband…this is the work that he does. You are right. This story is not unfamiliar to me.”
“A month ago,” Violet said, “your husband told Sebastian Malheur that it was completely unexceptional for wives to be intimately involved in their husband’s work. I don’t know why I didn’t immediately realize what he implied. Selfishness, I suppose. I had other worries.” Violet shrugged. “It didn’t occur to me to consider what he must have meant until today.”
Mrs. Bollingall’s face froze. “My husband would never say anything so…so…”
Indiscreet, Violet suspected, was the word Mrs. Bollingall was looking for.
“But late this afternoon, I was listening to a friend talk about aniline blue used as a dye for a gown. And I glanced at your paper.”
“Not my paper. You don’t mean my paper.”
Violet felt as if she’d been invisible all her life. As if she were about to stain herself with aniline dye, exposing her secret core. The only thing that kept her from panicking was the knowledge that she was no longer alone.
“Your paper,” Violet repeated. “It is your paper, at least partially, isn’t it? It’s a paper about cellular division, the small features able to be observed through modern photographic techniques. You’re the photographer. I hope I’m right, because I need you to make a photograph of cellular division.”
Mrs. Bollingall’s expression froze. Her hands flattened on the table. “Oh.” Her breath cycled too swiftly. “Oh,” she repeated. “Certainly not. No, no.”
“Yes,” Violet said. “You took the photographs.”
The woman hadn’t stopped gasping. Her face looked pale. “I don’t know what to say.”
Violet leaned forward and took the other woman’s hands in hers. “Please,” she said. “You see, if I’m right, we’ll be seeing the thing I have been looking for all this time. I need you to help test my theory.”
Mrs. Bollingall shut her eyes and took a breath, and then another. When she opened her eyes again, she looked at Violet. “You?” she asked in a small voice. “You have been looking?”
Someone else was seeing Violet. Someone else would know her secret. Violet recognized the kindred panic in the other woman. Fear fluttered inside her.
Tell no one. Anyone who finds out will hate you.
She didn’t have room for her fear. It would come later. For now, though…
“Mrs. Bollingall,” she said, “why do you think your husband was talking to Sebastian Malheur about the work women do?”
For a long moment, the other woman just stared at her. Then she stood. “You had better call me Alice. I’ll get my coat.”
“WHAT IS GOING ON?” Oliver asked Sebastian.
It was almost nine in the evening, and in the last three hours, Sebastian’s dining room had been entirely rearranged. His plans for a quiet, happy evening with his friends had been turned upside down.
Sebastian set a hand on his hip. “I should think it self-explanatory.”
Oliver looked around dubiously. Silver from the butler’s pantry was stacked haphazardly along one side of the table, that room having been emptied in order to transform it into a darkroom. A heavy microscope sat at the head of the table. Various potted violets dotted the chairs, and the smell of acetic acid and chloroform pervaded the house.
“No,” Oliver said slowly. “I’m looking about now, and matters are not explaining themselves.”
Sebastian considered his words. “It’s about chromatin,” he finally said. “You see, until a handful of years ago—”
“I don’t want to know the science,” Oliver said in exasperation. “I’d scarcely understand it anyway.”
“Well, then,” Sebastian said. “Everything else is self-explanatory, isn’t it?”
Oliver looked at him and then looked away. Violet and Mrs. Bollingall were locked in the butler’s pantry, developing a set of photographic negatives. Glass sample plates, labeled and stained, were stacked next to the microscope.
“Sebastian,” Oliver said slowly, “when I stayed with you a few months back, you told me that there was something you were not doing and that nobody had noticed it.”
Sebastian nodded.
“I’ve driven myself to distraction trying to think what you could mean. Were you not eating? Sleeping? Taking women to bed any longer?”
Sebastian didn’t say anything.