"One of the pieces," Bobby says.
"I reminded Dale about the girl bartender at the Taproom, and Dale told Hollywood, and Hollywood talked to the girl, and that was a big, big piece. It helped get him. So don't you talk to me that way."
Bobby Dulac assumes a look of completely hypothetical contrition. "Sorry, Tom. I guess I'm kind of wound up and beat to shit at the same time." What he thinks is: So you got a couple years on me and you once gave Dale this crappy little bit of information, so what, I'm a better cop than you'll ever be. How heroic were you last night, anyhow?
At 11:15 the previous night, Armand "Beezer" St. Pierre and his fellow travelers in the Thunder Five had roared up from Nailhouse Row to surge into the police station and demand of its three occupants, each of whom had worked an eighteen-hour shift, exact details of the progress they were making on the issue that most concerned them all. What the hell was going on here? What about the third one, huh, what about Irma Freneau? Had they found her yet? Did these clowns have anything, or were they still just blowing smoke? You need help? Beezer roared, Then deputize us, we'll give you all the goddamn help you need and then some. A giant named Mouse had strolled smirking up to Bobby Dulac and kept on strolling, jumbo belly to six-pack belly, until Bobby was backed up against a filing cabinet, whereupon the giant Mouse had mysteriously inquired, in a cloud of beer and marijuana, whether Bobby had ever dipped into the works of a gentleman named Jacques Derrida. When Bobby replied that he had never heard of the gentleman, Mouse said, "No shit, Sherlock," and stepped aside to glare at the names on the chalkboard. Half an hour later, Beezer, Mouse, and their companions were sent away unsatisfied, undeputized, but pacified, and Dale Gilbertson said he had to go home and get some sleep, but Tom ought to remain, just in case. The regular night men had both found excuses not to come in. Bobby said he would stay, too, no problem, Chief, which is why we find these two men in the station so early in the morning.
"Give it to me," says Bobby Dulac.
Lund picks up the paper, turns it around, and holds it out for Bobby to see: FISHERMAN STILL AT LARGE IN FRENCH LANDING AREA, reads the headline over an article that takes up three columns on the top left-hand side of the front page. The columns of type have been printed against a background of pale blue, and a black border separates them from the remainder of the page. Beneath the head, in smaller print, runs the line
Identity of Psycho Killer Baffles Police. Underneath the subhead, a line in even smaller print attributes the article to Wendell Green, with the support of the editorial staff.
"The Fisherman," Bobby says. "Right from the start, your friend has his thumb up his butt. The Fisherman, the Fisherman, the Fisherman. If I all of a sudden turned into a fifty-foot ape and started stomping on buildings, would you call me King Kong?" Lund lowers the newspaper and smiles. "Okay," Bobby allows, "bad example. Say I held up a couple banks. Would you call me John Dillinger?"
"Well," says Lund, smiling even more broadly, "they say Dillinger's tool was so humongous, they put it in a jar in the Smithsonian. So . . ."
"Read me the first sentence," Bobby says.
Tom Lund looks down and reads: " ‘As the police in French Landing fail to discover any leads to the identity of the fiendish double murderer and sex criminal this reporter has dubbed "the Fisherman," the grim specters of fear, despair, and suspicion run increasingly rampant through the streets of that little town, and from there out into the farms and villages throughout French County, darkening by their touch every portion of the Coulee Country.' "
"Just what we need," Bobby says. "Jee-zus!" And in an instant has crossed the room and is leaning over Tom Lund's shoulder, reading the Herald's front page with his hand resting on the butt of his Glock, as if ready to drill a hole in the article right here and now.