You Can't Go Home Again

Three weeks later, in New York, George sat in the back room of his dismal flat on Twelfth Street, reading his morning mail. He had always wanted letters. Now he had them. It seemed to him that all the letters he had been waiting for all his life, all the letters he had longed for, all the letters that had never come, had now descended in a flood.

He remembered all the years, all the weary and unnumbered days and hours of waiting, after he had first left home for college. He remembered that first year away from home, his freshman year, and how it seemed to him that he was always waiting for a letter that never came. He remembered how the students gathered for their mail twice a day, at noon and then again at night when they had finished dinner. He remembered the dingy little post office on the main street of the little college town, and the swarm of students shuffling in and out—the whole street dense with them, the dingy little post office packed with them, opening their boxes, taking out their mail, milling round the delivery window.

Everyone, it seemed, got letters except himself.

Here were boys packed in the corners, leaning against the walls, propped up against trees, squatted on steps and porch rails and the verandas of fraternity houses, walking oblivious across the village street—all immersed, all reading, all buried in their letters. Here was the boy who had only one girl and wanted no one but the girl he had, who had wormed himself away into a corner, just out of contact with that noisy and good-natured crowd, where he read slowly, carefully, word for word, the letter that she wrote him every day. Here was another lad, a sleek and handsome youth, one of the Casanovas of the campus, walking along and skimming the contents of a dozen scented epistles, shuffling through the pages and responding with a touch of complaisant satisfaction to the gibes of his fellows over his latest conquest. Here were boys reading letters from their friends, from boys in other colleges, from older brothers and from younger sisters, from fathers, mothers, and from favourite aunts and uncles. From all these people these boys received the tokens of friendship, kinship, fellowship, and love—the emotions that give a man his place, that secure him in the confident, brave knowledge of his home, that wall his soul about with comfort, and that keep him from the desolation of an utter nakedness, from the dreadful sense of his atomic nullity in the roofless openness of life.

It seemed to him that everyone had this, except himself.

And, later, he remembered his first years in the city, his years of wandering, his first years of living utterly alone. Here, too, even more than in his college days, it seemed to him that he was always waiting for a letter that never came. That was the time when he had eaten out his heart at night in the cell-like privacy of little rooms. That was the time when he had beaten his knuckles raw and bloody at the walls that hemmed him in. That was the time—and it was ten thousand times of longing, disappointment, bitter grief, and loneliness—when his unresting mind had written to himself the letters that never came. Letters from the noble, loyal, and gracious people he had never known. Letters from the heroic and great-hearted friends that he had never had. Letters from the faithful kinsmen, neighbours, schoolmates who had all forgotten him.

Well, he had them now—all of them—and he had not foreseen it.

He sat there in his room and read them, numb in the city’s roar. Two shafts of light sank through the windows to the floor. Outside, the cat crept trembling at his merciless stride along the ridges of the back-yard fence.

Anonymous, in pencil, on a sheet of ruled tablet paper:

“Well author old lady Flood went away to Florida yestiddy after a so-called litterary book arrived from a so-called author that she thought she knew. Oh God how can you have this crime upon your soal. I left your pore dere aunt Maggie lying on her back in bed white as a sheet where she will never rise again where you have put her with your murder pen. Your dere friend Margaret Shepperton who was always like a sister to you is ruined and disgraced for life you have made her out no better than a wanton woman. You have murdered and disgraced your friends never come back here you are the same as dead to all of us we never want to see your face again. I never believed in linch law but if I saw a mob drag that monkeyfied karkus of yours across the Public Square I would not say a word. How can you sleep at night with this crime upon your soal. Destroy this vile and dirty book at once let no more copies be published the crime that you have done is worse than Cain.”

On a postcard, sealed in an envelope:

“We’ll kill you if you ever come back here. You know who.”

From an old friend:

“My dear boy,

Thomas Wolfe's books