* * *
“If you’re lying to me, Ian Murray,” I said, for the dozenth time, “you’ll regret it to the end of your life—which will be short!”
I had to raise my voice to be heard. The rising wind came whooshing past me, lifting my hair in streamers off my shoulders, whipping my skirts tight around my legs. The weather was suitably dramatic; great black clouds choked the mountain passes, boiling over the crags like seafoam, with a faint distant rumble of thunder, like far-off surf on packed sand.
Lacking breath, Young Ian merely shook his bowed head as he leaned into the wind. He was afoot, leading both ponies across a treacherously boggy stretch of ground near the edge of a tiny loch. I glanced instinctively at my wrist, missing my Rolex.
It was difficult to tell where the sun was, with the in-rolling storm filling half the western sky, but the upper edge of the dark-tinged clouds glowed a brilliant white that was almost gold. I had lost the knack of telling time by sun and sky, but thought it was no more than midafternoon.
Lallybroch lay several hours ahead; I doubted we would reach it by dark. Meaching my way reluctantly toward Craigh na Dun, I had taken nearly two days to reach the small wood where Young Ian had caught up with me. He had, he said, spent only one day in the pursuit; he had known roughly where I was headed, and he himself had shod the pony I rode; my tracks had been plain to him, where they showed in the mud-patches among the heather on the open moor.
Two days since I had left, and one—or more—on the journey back. Three days, then, since Jamie had been shot.
I could get few useful details from Young Ian; having succeeded in his mission, he wanted only to return to Lallybroch as fast as possible, and saw no point in further conversation. Jamie’s gunshot wound was in the left arm, he said. That was good, so far as it went. The ball had penetrated into Jamie’s side, as well. That wasn’t good. Jamie was conscious when last seen—that was good—but was starting a fever. Not good at all. As to the possible effects of shock, the type or severity of the fever, or what treatment had so far been administered, Young Ian merely shrugged.
So perhaps Jamie was dying; perhaps he wasn’t. It wasn’t a chance I could take, as Jamie himself would know perfectly well. I wondered momentarily whether he might conceivably have shot himself, as a means of forcing me to return. Our last interview could have left him in little doubt as to my response had he come after me, or used force to make me return.
It was beginning to rain, in soft spatters that caught in my hair and lashes, blurring my sight like tears. Past the boggy spot, Young Ian had mounted again, leading the way upward to the final pass that led to Lallybroch.
Jamie was devious enough to have thought of such a plan, all right, and certainly courageous enough to have carried it out. On the other hand, I had never known him to be reckless. He had taken plenty of bold risks—marrying me being one of them, I thought ruefully—but never without an estimation of the cost, and a willingness to pay it. Would he have thought drawing me back to Lallybroch worth the chance of actually dying? That hardly seemed logical, and Jamie Fraser was a very logical man.
I pulled the hood of my cloak further over my head, to keep the increasing downpour out of my face. Young Ian’s shoulders and thighs were dark with wet, and the rain dripped from the brim of his slouch hat, but he sat straight in the saddle, ignoring the weather with the stoic nonchalance of a trueborn Scot.
Very well. Given that Jamie likely hadn’t shot himself, was he shot at all? He might have made up the story, and sent his nephew to tell it. On consideration, though, I thought it highly unlikely that Young Ian could have delivered the news so convincingly, were it false.
I shrugged, the movement sending a cold rivulet down inside the front of my cloak, and set myself to wait with what patience I could for the journey to be ended. Years in the practice of medicine had taught me not to anticipate; the reality of each case was bound to be unique, and so must be my response to it. My emotions, however, were much harder to control than my professional reactions.
Each time I had left Lallybroch, I had thought I would never return. Now here I was, going back once more. Twice now, I had left Jamie, knowing with certainty that I would never see him again. And yet here I was, going back to him like a bloody homing pigeon to its loft.
“I’ll tell you one thing, Jamie Fraser,” I muttered under my breath. “If you aren’t at death’s door when I get there, you’ll live to regret it!”
36
PRACTICAL AND APPLIED WITCHCRAFT
It was several hours past dark when we arrived at last, soaked to the skin. The house was silent, and dark, save for two dimly lighted windows downstairs in the parlor. There was a single warning bark from one of the dogs, but Young Ian shushed the animal, and after a quick, curious nosing at my stirrup, the black-and-white shape faded back into the darkness of the dooryard.
The warning had been enough to alert someone; as Young Ian led me into the hall, the door to the parlor opened. Jenny poked her head out, her face drawn with worry.
At the sight of Young Ian, she popped out into the hallway, her expression transformed to one of joyous relief, at once superseded by the righteous anger of a mother confronted by an errant offspring.
“Ian, ye wee wretch!” she said. “Where have ye been all this time? Your Da and I ha’ been worrit sick for ye!” She paused long enough to look him over anxiously. “You’re all right?”
At his nod, her lips grew tight again. “Aye, well. You’re for it now, laddie, I’ll tell ye! And just where the devil have ye been, anyway?”
Gangling, knob-jointed, and dripping wet, Young Ian looked like nothing so much as a drowned scarecrow, but he was still large enough to block me from his mother’s view. He didn’t answer Jenny’s scolding, but shrugged awkwardly and stepped aside, exposing me to his mother’s startled gaze.
If my resurrection from the dead had disconcerted her, this second reappearance stunned her. Her deep blue eyes, normally as slanted as her brother’s, opened so wide, they looked round. She stared at me for a long moment, without saying anything, then her gaze swiveled once more to her son.
“A cuckoo,” she said, almost conversationally. “That’s what ye are, laddie—a great cuckoo in the nest. God knows whose son ye were meant to be; it wasna mine.”
Young Ian flushed hotly, dropping his eyes as the red burned in his cheeks. He pushed the feathery damp hair out of his eyes with the back of one hand.
“I—well, I just…” he began, eyes on his boots, “I couldna just…”
“Oh, never mind about it now!” his mother snapped. “Get ye upstairs to your bed; your Da will deal wi’ ye in the morning.”
Ian glanced helplessly at the parlor door, then at me. He shrugged once more, looked at the sodden hat in his hands as though wondering how it had got there, and shuffled slowly down the hall.
Jenny stood quite still, eyes fixed on me, until the padded door at the end of the hallway closed with a soft thump behind Young Ian. Her face showed lines of strain, and the shadows of sleeplessness smudged her eyes. Still fineboned and erect, for once she looked her age, and more.
“So you’re back,” she said flatly.
Seeing no point in answering the obvious, I nodded briefly. The house was quiet around us, and full of shadows, the hallway lighted only by a three-pronged candlestick set on the table.
“Never mind about it now,” I said, softly, so as not to disturb the house’s slumber. There was, after all, only one thing of importance at the moment. “Where’s Jamie?”
After a small hesitation, she nodded as well, accepting my presence for the moment. “In there,” she said, waving toward the parlor door.
I started toward the door, then paused. There was the one thing more. “Where’s Laoghaire?” I asked.
“Gone,” she said. Her eyes were flat and dark in the candlelight, unreadable.
I nodded in response, and stepped through the door, closing it gently but firmly behind me.
Too long to be laid on the sofa, Jamie lay on a camp bed set up before the fire. Asleep or unconscious, his profile rose dark and sharp-edged against the light of the glowing coals, unmoving.
Whatever he was, he wasn’t dead—at least not yet. My eyes growing accustomed to the dim light of the fire, I could see the slow rise and fall of his chest beneath nightshirt and quilt. A flask of water and a brandy bottle sat on the small table by the bed. The padded chair by the fire had a shawl thrown over its back; Jenny had been sitting there, watching over her brother.
There seemed no need now for haste. I untied the strings at the neck of my cloak, and spread the soggy garment over the chairback, taking the shawl in substitute. My hands were cold; I put them under my arms, hugging myself, to bring them to something like a normal temperature before I touched him.
When I did venture to place a thawed hand on his forehead, I nearly jerked it back. He was hot as a just-fired pistol, and he twitched and moaned at my touch. Fever, indeed. I stood looking down at him for a moment, then carefully moved to the side of the bed and sat down in Jenny’s chair. I didn’t think he would sleep long, with a temperature like that, and it seemed a shame to wake him needlessly soon, merely to examine him.
The cloak behind me dripped water on the floor, a slow, arrhythmic patting. It reminded me unpleasantly of an old Highland superstition—the “death-drop.” Just before a death occurs, the story goes, the sound of water dripping is heard in the house, by those sensitive to such things.
I wasn’t, thank heaven, subject to noticing supernatural phenomena of that sort. No, I thought wryly, it takes something like a crack through time to get your attention. The thought made me smile, if only briefly, and dispelled the frisson I had felt at the thought of the death-drop.
As the rain chill left me, though, I still felt uneasy, and for obvious reasons. It wasn’t that long ago that I had stood by another makeshift bed, deep in the night-watches, and contemplated death, and the waste of a marriage. The thoughts I had begun in the wood hadn’t stopped on the hasty journey back to Lallybroch, and they continued now, without my conscious volition.
Honor had led Frank to his decision—to keep me as his wife, and raise Brianna as his own. Honor, and an unwillingness to decline a responsibility he felt was his. Well, here before me lay another honorable man.
Laoghaire and her daughters, Jenny and her family, the Scots prisoners, the smugglers, Mr. Willoughby and Geordie, Fergus and the tenants—how many other responsibilities had Jamie shouldered, through our years apart?
Frank’s death had absolved me of one of my own obligations; Brianna herself of another. The Hospital Board, in their eternal wisdom, had severed the single great remaining tie that bound me to that life. I had had time, with Joe Abernathy’s help, to relieve myself of the smaller responsibilities, to depute and delegate, divest and resolve.
Jamie had had neither warning nor choice about my reappearance in his life; no time to make decisions or resolve conflicts. And he was not one to abandon his responsibilities, even for the sake of love.
Yes, he’d lied to me. Hadn’t trusted me to recognize his responsibilities, to stand by him—or to leave him—as his circumstances demanded. He’d been afraid. So had I; afraid that he wouldn’t choose me, confronted with the struggle between a twenty-year-old love and a present-day family. So I’d run away.
“Who you jiving, L.J.?” I heard Joe Abernathy’s voice say, derisive and affectionate. I had fled toward Craigh na Dun with all the speed and decision of a condemned felon approaching the steps of the gallows. Nothing had slowed my journey but the hope that Jamie would come after me.
True, the pangs of conscience and wounded pride had spurred me on, but the one moment when Young Ian had said, “He’s dying,” had shown those up for the flimsy things they were.
My marriage to Jamie had been for me like the turning of a great key, each small turn setting in play the intricate fall of tumblers within me. Bree had been able to turn that key as well, edging closer to the unlocking of the door of myself. But the final turn of the lock was frozen—until I had walked into the printshop in Edinburgh, and the mechanism had sprung free with a final, decisive click. The door now was ajar, the light of an unknown future shining through its crack. But it would take more strength than I had alone to push it open.
I watched the rise and fall of his breath, and the play of light and shadow on the strong, clean lines of his face, and knew that nothing truly mattered between us but the fact that we both still lived. So here I was. Again. And whatever the cost of it might be to him or me, here I stayed.
I didn’t realize that his eyes had opened until he spoke.
“Ye came back, then,” he said softly. “I knew ye would.”
I opened my mouth to reply, but he was still talking, eyes fixed on my face, pupils dilated to pools of darkness.
“My love,” he said, almost whispering. “God, ye do look so lovely, wi’ your great eyes all gold, and your hair so soft round your face.” He brushed his tongue across dry lips. “I knew ye must forgive me, Sassenach, once ye knew.”
Once I knew? My brows shot up, but I didn’t speak; he had more to say.
“I was so afraid to lose ye again, mo chridhe,” he murmured. “So afraid. I havena loved anyone but you, my Sassenach, never since the day I saw ye—but I couldna…I couldna bear…” His voice drifted off in an unintelligible mumble, and his eyes closed again, lashes lying dark against the high curve of his cheek.
I sat still, wondering what I should do. As I watched, his eyes opened suddenly once again. Heavy and drowsy with fever, they sought my face.
“It willna be long, Sassenach,” he said, as though reassuring me. One corner of his mouth twitched in an attempt at a smile. “Not long. Then I shall touch ye once more. I do long to touch you.”
“Oh, Jamie,” I said. Moved by tenderness, I reached out and laid my hand along his burning cheek.
His eyes snapped wide with shock, and he jerked bolt upright in bed, letting out a bloodcurdling yell of anguish as the movement jarred his wounded arm.
“Oh God, oh Christ, oh Jesus Lord God Almighty!” he said, bent half-breathless and clutching at his left arm. “You’re real! Bloody stinking filthy pig-swiving hell! Oh, Christ!”
“Are you all right?” I said, rather inanely. I could hear startled exclamations from the floor above, muffled by the thick planks, and the thump of feet as one after another of Lallybroch’s inhabitants leapt from their beds to investigate the uproar.
Jenny’s head, eyes even wider than before, poked through the parlor door. Jamie saw her, and somehow found sufficient breath to roar “Get out!” before doubling up again with an agonized groan.
“Je-sus,” he said between clenched teeth. “What in God’s holy name are ye doing here, Sassenach?”
“What do you mean, what am I doing here?” I said. “You sent for me. And what do you mean, I’m real?”
He unclenched his jaw and tentatively loosened his grip on his left arm. The resultant sensation proving unsatisfactory, he promptly grabbed it again and said several things in French involving the reproductive organs of assorted saints and animals.
“For God’s sake, lie down!” I said. I took him by the shoulders and eased him back onto the pillows, noting with some alarm how close his bones were to the surface of his heated skin.
“I thought ye were a fever dream, ’til you touched me,” he said, gasping. “What the hell d’ye mean, popping up by my bed and scarin’ me to death?” He grimaced in pain. “Christ, it feels like my damn arm’s come off at the shoulder. Och, bugger it!” he exclaimed, as I firmly detached the fingers of his right hand from his left arm.
“Didn’t you send Young Ian to tell me you were dying?” I said, deftly rolling back the sleeve of his nightshirt. The arm was wound in a huge bandage above the elbow, and I groped for the end of the linen strip.
“Me? No! Ow, that hurts!”
“It’ll hurt worse before I’m through with you,” I said, carefully unwrapping. “You mean the little bastard came after me on his own? You didn’t want me to come back?”
“Want ye back? No! Want ye to come back to me for nothing but pity, the same as ye might show for a dog in a ditch? Bloody hell! No! I forbade the little bugger to go after ye!” He scowled furiously at me, ruddy brows knitting together.
“I’m a doctor,” I said coldly, “not a veterinarian. And if you didn’t want me back, what was all that you were saying before you realized I was real, hm? Bite the blanket or something; the end’s stuck, and I’m going to pull it loose.”
He bit his lip instead, and made no noise but a swift intake of air through his nose. It was impossible to judge his color in the firelight, but his eyes closed briefly, and small beads of sweat popped out on his forehead.
I turned away for a moment, groping in the drawer of Jenny’s desk where the extra candles were kept. I needed more light before I did anything.
“I suppose Young Ian told me you were dying just to get me back here. He must have thought I wouldn’t come otherwise.” The candles were there; fine beeswax, from the Lallybroch hives.
“For what it’s worth, I am dying.” His voice came from behind me, dry and blunt, despite his breathlessness.
I turned back to him in some surprise. His eyes rested on my face quite calmly, now that the pain in his arm had lessened a bit, but his breath was still coming unevenly, and his eyes were heavy and bright with fever. I didn’t respond at once, but lit the candles I had found, placing them in the big candelabra that usually decorated the sideboard, unused save for great occasions. The flames of five additional candles brightened the room as though in preparation for a party. I bent over the bed, noncommital.
“Let’s have a look at it.”
The wound itself was a ragged dark hole, scabbed at the edges and faintly blue-tinged. I pressed the flesh on either side of the wound; it was red and angry-looking, and there was a considerable seepage of pus. Jamie stirred uneasily as I drew my fingertips gently but firmly down the length of the muscle.
“You have the makings of a very fine little infection there, my lad,” I said. “Young Ian said it went into your side; a second shot, or did it go through your arm?”
“It went through. Jenny dug the ball out of my side. That wasna so bad, though. Just an inch or so in.” He spoke in brief spurts, lips tightening involuntarily between sentences.
“Let me see where it went through.”
Moving very slowly, he turned his hand to the outside, letting the arm fall away from his side. I could see that even that small movement was intensely painful. The exit wound was just above the elbow joint, on the inside of the upper arm. Not directly opposite the entrance wound, though; the ball had been deflected in its passage.
“Hit the bone,” I said, trying not to imagine what that must have felt like. “Do you know if the bone’s broken? I don’t want to poke you more than I need to.”
“Thanks for small mercies,” he said, with an attempt at a smile. The muscles of his face trembled, though, and went slack with exhaustion.
“No, I think it’s not broken,” he said. “I’ve broken my collarbone and my hand before, and it’s not like that, though it hurts a bit.”
“I expect it does.” I felt my way carefully up the swell of his biceps, testing for tenderness. “How far up does the pain go?”
He glanced at his wounded arm, almost casually. “Feels like I’ve a hot poker in my arm, not a bone. But it’s no just the arm pains me now; my whole side’s gone stiff and sore.” He swallowed, licking his lips again. “Will ye give me a taste of the brandy?” he asked. “It hurts to feel my heart beating,” he added apologetically.
Without comment, I poured a cup of water from the flask on the table, and held it to his lips. He raised one brow, but drank thirstily, then let his head fall back against the pillow. He breathed deeply for a moment, eyes closed, then opened them and looked directly at me.
“I’ve had two fevers in my life that near killed me,” he said. “I think this one likely will. I wouldna send for ye, but…I’m glad you’re here.” He swallowed once, then went on. “I…wanted to say to ye that I’m sorry. And to bid ye a proper farewell. I wouldna ask ye to stay ’til the end, but…would ye…would ye stay wi’ me—just for a bit?”
His right hand was pressed flat against the mattress, steadying him. I could see that he was fighting hard to keep any note of pleading from his voice or eyes, to make it a simple request, one that could be refused.
I sat down on the bed beside him, careful not to jar him. The firelight glowed on one side of his face, sparking the red-gold stubble of his beard, picking up the small flickers of silver here and there, leaving the other side masked in shadow. He met my eyes, not blinking. I hoped the yearning that showed in his face was not quite so apparent on my own.
I reached out and ran a hand gently down the side of his face, feeling the soft scratchiness of beard stubble.
“I’ll stay for a bit,” I said. “But you’re not going to die.”
He raised one eyebrow. “You brought me through one bad fever, using what I still think was witchcraft. And Jenny got me through the next, wi’ naught but plain stubbornness. I suppose wi’ the both of ye here, ye might just manage it, but I’m no at all sure I want to go through such an ordeal again. I think I’d rather just die and ha’ done with it, if it’s all the same to you.”
“Ingrate,” I said. “Coward.” Torn between exasperation and tenderness, I patted his cheek and stood up, groping in the deep pocket of my skirt. There was one item I had carried on my person at all times, not trusting it to the vagaries of travel.
I laid the small, flat case on the table and flipped the latch. “I’m not going to let you die this time either,” I informed him, “greatly as I may be tempted.” I carefully extracted the roll of gray flannel and laid it on the table with a soft clinking noise. I unrolled the flannel, displaying the gleaming row of syringes, and rummaged in the box for the small bottle of penicillin tablets.
“What in God’s name are those?” Jamie asked, eyeing the syringes with interest. “They look wicked sharp.”
I didn’t answer, occupied in dissolving the penicillin tablets in the vial of sterile water. I selected a glass barrel, fitted a needle, and pressed the tip through the rubber covering the mouth of the bottle. Holding it up to the light, I pulled back slowly on the plunger, watching the thick white liquid fill the barrel, checking for bubbles. Then pulling the needle free, I depressed the plunger slightly until a drop of liquid pearled from the point and rolled slowly down the length of the spike.
“Roll onto your good side,” I said, turning to Jamie, “and pull up your shirt.”
He eyed the needle in my hand with keen suspicion, but reluctantly obeyed. I surveyed the terrain with approval.
“Your bottom hasn’t changed a bit in twenty years,” I remarked, admiring the muscular curves.
“Neither has yours,” he replied courteously, “but I’m no insisting you expose it. Are ye suffering a sudden attack of lustfulness?”
“Not just at present,” I said evenly, swabbing a patch of skin with a cloth soaked in brandy.
“That’s a verra nice make of brandy,” he said, peering back over his shoulder, “but I’m more accustomed to apply it at the other end.”
“It’s also the best source of alcohol available. Hold still now, and relax.” I jabbed deftly and pressed the plunger slowly in.
“Ouch!” Jamie rubbed his posterior resentfully.
“It’ll stop stinging in a minute.” I poured an inch of brandy into the cup. “Now you can have a bit to drink—a very little bit.”
He drained the cup without comment, watching me roll up the collection of syringes. Finally he said, “I thought ye stuck pins in ill-wish dolls when ye meant to witch someone; not in the people themselves.”
“It’s not a pin, it’s a hypodermic syringe.”
“I dinna care what ye call it; it felt like a bloody horseshoe nail. Would ye care to tell me why jabbing pins in my arse is going to help my arm?”
I took a deep breath. “Well, do you remember my once telling you about germs?”
He looked quite blank.
“Little beasts too small to see,” I elaborated. “They can get into your body through bad food or water, or through open wounds, and if they do, they can make you ill.”
He stared at his arm with interest. “I’ve germs in my arm, have I?”
“You very definitely have.” I tapped a finger on the small flat box. “The medicine I just shot into your backside kills germs, though. You get another shot every four hours ’til this time tomorrow, and then we’ll see how you’re doing.”
I paused. Jamie was staring at me, shaking his head.
“Do you understand?” I asked. He nodded slowly.
“Aye, I do. I should ha’ let them burn ye, twenty years ago.”