The Wrong Side of Goodbye

Bosch decided to leave the interview with Ida Townes Forsythe for another day. He jumped on the 5 freeway, which would take him all the way to San Diego, with a possible stop in Orange.

He checked his watch and did some math, then called his daughter. As usual the call went straight to message. He told her he would be passing through her area between 12:30 and 1 p.m., and made the offer to take her to lunch or to grab a cup of coffee if she had the time and was up for it. He told her he had something to talk to her about.

A half hour later he was just moving past downtown L.A. when he got the call back from Maddie.

“Are you coming down the Five?” she asked.

“Hello to you too,” he said. “Yes, I’m on the Five. It’s moving pretty good so I think I’ll be down your way closer to twelve-fifteen.”

“Well, I can do lunch. What did you want to tell me?”

“Well, let’s talk at lunch. You want to meet or should I come in and pick you up?”

It would be about a fifteen-minute ride from the freeway to campus.

“I’ve got such a good parking spot, any chance you can come get me?”

“Yeah, I just offered to. What do you feel like eating?”

“There’s a place I wanted to try over on Bolsa.”

Bosch knew that Bolsa was in the heart of an area known as Little Saigon, and far from campus.

“Uh,” he said. “That’s kind of far out from the school. To come in to get you, then go out there and then back in to drop you is probably going to take too much time. I need to get down to—”

“Okay, I’ll drive. I’ll meet you there.”

“Can we just go someplace near the school, Mads? If it’s Vietnamese, you know that I don’t…”

“Dad, it’s been, like, fifty years. Why can’t you just eat the food? It’s really being racist.”

Bosch was quiet for a long moment while he composed an answer. He tried to speak calmly as he delivered it, but things were boiling up inside him. Not just what his daughter had said. But Creighton, the Screen Cutter, all of it.

“Maddie, racism has nothing to do with it and you should be very careful about throwing an accusation like that around,” he said. “When I was your age I was in Vietnam, fighting to protect the people over there. And I had volunteered to be there. Was that racist?”

“It wasn’t that simple, Dad. You were supposedly fighting communism. Anyway, it just seems weird that you put up this big stand against the food.”

Bosch was silent. There were things about himself and his life that he never wanted to share with her. The whole four years of his military service was one of them. She knew he had served but he had never spoken to her about details of his time in Southeast Asia.

“Look, for two years when I was over there I ate that food,” he said. “Every day, every meal.”

“Why? Didn’t they have regular American food on the base or something?”

“Yes, but I couldn’t eat it. If I did they would smell me in the tunnels. I had to smell like them.”

Now it was her turn to be silent.

“I don’t—what does that mean?” she finally said.

“You smell like what you eat. In enclosed spaces. It comes out of your pores. My job—I had to go into tunnels, and I didn’t want the enemy to know I was there. So I ate their food every day, every meal, and I can’t do it anymore. It brings it all back to me. Okay?”

There was only silence from her. Bosch held the top of the wheel and drummed his fingers against the dashboard beyond it. He immediately regretted telling her what he just had.

“Look, maybe we skip lunch today,” he said. “I’ll get to San Diego earlier and take care of my business, then maybe tomorrow on my way back up we get together for lunch or dinner. If I’m lucky down there and get everything done we might be able to do breakfast tomorrow.”

Breakfast was her favorite meal and the Old Towne near the college was full of good places to get it.

“I have morning classes,” Maddie said. “But let’s try it tomorrow for lunch or dinner.”

“You sure that’s okay?” he asked.

“Yes, sure. But what were you going to tell me?”

He decided he didn’t want to scare her by warning her to be extra careful because the case he was working might overlap into her world. He’d save that for the next day and an in-person conversation.

“It can wait,” he said. “I’ll call you in the morning to figure out what will work.”

They ended the conversation and Bosch brooded on it for the next hour as he made his way down through Orange County. He hated the idea of burdening his daughter with anything from his past or his present. He didn’t think it was fair.





26

Bosch was making slow but steady progress toward San Diego when he caught the call from Chief Valdez he knew would come.

“You busted Deputy Chief Creighton?”

It was said equally as both a question and a statement of shock.

“He’s not a deputy chief anymore,” Bosch said. “He’s not even a cop.”

“It doesn’t matter,” Valdez said. “You have any idea what this is going to do for relations between the two departments?”

“Yeah, it’s going to improve them. Nobody liked the guy at LAPD. You were there. You know that.”

“No, I don’t and it doesn’t matter. I just kicked the guy loose.”

Bosch was not surprised.

“Why?” he asked anyway.

“Because you’ve got no case,” Valdez said. “You had an argument. That’s all Lopez heard. You say you were threatened. He can turn around and say you threatened him. It’s a pissing match. You’ve got no corroborating witness and no one at the D.A.’s Office will go anywhere near this.”

Bosch assumed Lopez was the desk officer. It was good to know that Valdez had at least investigated the complaint Bosch had written before he released Creighton.

“When did you kick him loose?” he asked.

“He just walked out the door,” Valdez said. “And he wasn’t happy. Where the hell are you and why’d you leave?”

“I’m working a case, Chief, and it doesn’t involve San Fernando. I had to keep moving.”

“It involves us now. Cretin says he going to sue you and us.”

It was good to hear Valdez use the name the rank and file had christened Creighton with. It told Bosch that the chief was ultimately in his corner. Bosch thought of Mitchell Maron, the mailman, who was threatening a lawsuit as well.

“Yeah, well, tell him to get in line,” he said. “Chief, I gotta go.”

“I don’t know what you are doing, but watch yourself out there,” Valdez said. “Guys like Cretin, they’re no good.”

“I hear you,” Bosch said.

The freeway opened wide when he finally crossed into San Diego County. By 2:30 he had parked underneath the section of the 5 that was elevated over Logan Barrio and was standing in Chicano Park.

The Internet photos didn’t do the murals justice. In person the colors were vibrant and the images startling. The sheer number of them was staggering. Pillar after pillar, wall after wall of paintings greeted the eye from every angle. It took him fifteen minutes of wandering through to find the mural that listed the names of the original artists. The wreath of zinnias was now hiding even more of the lower mural—and the names of the artists. Bosch squatted down and used his hands to part the flowers and read the names.

While many of the murals in the park looked like they had been repainted over the years to keep the colors and messages vibrant, the names behind the flowers had faded and were almost unreadable. Bosch took out his notebook. He was thinking that he might need to write down the names he could read and then hope those artists could be contacted and lead him to Gabriela. But then he saw the tops of letters from names that were below the soil line. He put down the notebook, reached in and started pulling back the dirt and uprooting the zinnias.

The first name he uncovered was Lukas Ortiz. He moved right and continued his trenching, his hands getting dirty with the dark, moist soil. Soon he uncovered the name Gabriela. He excitedly picked up the pace and was just clearing the dirt from the last name Lida when a booming voice struck him from behind.