The Nightingale

*

 

Three more weeks passed in desolate cold with no sign of Beck. On a frozen late February morning, Vianne woke with a pounding headache and a fever. Coughing, she climbed out of bed and shivered, slowly lifting a blanket from the bed. She wrapped it around herself but it didn’t help. She shivered uncontrollably, even though she wore pants and two sweaters and three pairs of socks. The wind howled outside, clattering against the shutters, rattling the ice-sheened glass beneath the blackout shade.

 

She moved slowly through her morning routine, trying not to breathe too deeply lest a cough come up from her chest. On chilblained feet that radiated pain with every step, she made Sophie a meager breakfast of watery corn mush. Then the two of them went out into the falling snow.

 

In silence, they trudged to town. Snow fell relentlessly, whitening the road in front of them, coating the trees.

 

The church sat on a small, jutting bit of land at the edge of town, bordered on one side by the river and backed by the limestone walls of the old abbey.

 

“Maman, are you all right?”

 

Vianne had hunched forward again. She squeezed her daughter’s hand, feeling nothing but mitten on mitten. The breath stuttered in her lungs, burned. “I’m fine.”

 

“You should have eaten breakfast.”

 

“I wasn’t hungry,” Vianne said.

 

“Ha,” Sophie said, trudging forward through the heavy snow.

 

Vianne led Sophie into the chapel. Inside, it was warm enough that they no longer saw their breath. The nave arched gracefully upward, shaped like hands held together in prayer, held in place by graceful wooden beams. Stained-glass windows glittered with bits of color. Most of the pews were filled, but no one was talking, not on a day this cold, in a winter this bad.

 

The church bells pealed and a clanging echoed in the nave, and the giant doors slammed shut, extinguishing what little natural light could make it through the snow.

 

Father Joseph, a kindly old priest who had presided over this church for the whole of Vianne’s life, stepped up to the pulpit. “We will pray today for our men who are gone. We will pray that this war does not last much longer … and we will pray for the strength to resist our enemy and stay true to who we are.”

 

This was not the sermon Vianne wanted to hear. She had come to church—braved the cold—to be comforted by Father’s sermon on this Sunday, to be inspired by words like “honor” and “duty” and “loyalty.” But today, those ideals felt far, far away. How could you hold on to ideals when you were sick and cold and starving? How could she look at her neighbors when she was taking food from the enemy, even as small an amount as it was? Others were hungrier.

 

She was so deep in thought that it took her a moment to realize the service had ended. Vianne stood, feeling a wave of dizziness at the motion. She clutched the pew for support.

 

“Maman?”

 

“I’m fine.”

 

In the aisle to their left, the parishioners—mostly women—filed past. Each looked as weak and thin and washed out as she felt, wrapped in layers of wool and newsprint.

 

Sophie took Vianne’s hand and led her toward the wide-open double doors. At the threshold, Vianne paused, shivering and coughing. She didn’t want to go out into the cold white world again.

 

She stepped over the threshold (where Antoine had carried her after their wedding … no, that was the threshold of Le Jardin; she was confused) and out into the snowstorm. Vianne held the heavy-knit scarf around her head, clutching it closed at her throat. Bending forward, angling into the wind, she trudged through the wet, heavy snow.

 

By the time she reached the broken gate in her yard, she was breathing heavily and coughing hard. She stepped around the snow-covered motorcycle with the machine-gun-mounted sidecar and went into the orchard of bare branches. He was back, she thought dully; now Sophie would eat.… She was almost to the front door when she felt herself start to fall.

 

“Maman!”

 

She heard Sophie’s voice, heard the fear in it and thought, I’m scaring her, and she regretted it, but her legs were too weak to carry her, and she was tired … so tired …

 

From far away, she heard the door crack open, heard her daughter scream, “Herr Captain!” and then she heard boot heels striking wood.

 

She hit the ground hard, cracked her head on the snow-covered step, and lay there. She thought, I’ll rest for a bit, then I’ll get up and make Sophie lunch … but what is there to eat?

 

The next thing she knew, she was floating, no, maybe flying. She couldn’t open her eyes—she was so tired and her head hurt—but she could feel herself moving, being rocked. Antoine, is that you? Are you holding me?

 

“Open the door,” someone said, and there was a crack of wood on wood, and then, “I’m going to take off her coat. Go get Madame de Champlain, Sophie.”

 

Vianne felt herself being laid on something soft. A bed.

 

She wet her chapped, dry lips and tried to open her eyes. It took considerable effort, and two tries. When she finally managed it, her vision was blurry.

 

Captain Beck was sitting beside her on her bed, in her bedroom. He was holding her hand and leaning forward, his face close to hers.

 

“Madame?”

 

She felt his warm breath on her face.

 

“Vianne!” Rachel said, coming into the room at a run.

 

Captain Beck got to his feet instantly. “She fainted in the snow, Madame, and cracked her head on the step. I carried her up here.”

 

“I’m grateful,” Rachel said, nodding. “I’ll take care of her now, Herr Captain.”

 

Beck stood there. “She doesn’t eat,” he said stiffly. “All the food goes to Sophie. I have watched this.”

 

“That’s motherhood in war, Herr Captain. Now … if you’ll excuse me…” She stepped past him and sat down on the bed beside Vianne. He stood there another moment, looking flustered, and then he left the room. “So, you are giving her everything,” Rachel said softly, stroking Vianne’s damp hair.

 

“What else can I do?” Vianne said.

 

“Not die,” Rachel said. “Sophie needs you.”

 

Vianne sighed heavily and closed her eyes. She fell into a deep sleep in which she dreamed she was lying on a softness that was acres and acres of black field, sprawled out from her on all sides. She could hear people calling out to her from the darkness, hear them walking toward her, but she had no desire to move; she just slept and slept and slept. When she woke, it was to find herself on her own divan in her living room, with a fire roaring in the grate not far away.

 

She sat up slowly, feeling weak and unsteady. “Sophie?”

 

The guest room door opened, and Captain Beck appeared. He was dressed in flannel pajamas and a woolen cardigan and his jackboots. He said, “Bonsoir, Madame,” and smiled. “It is good to have you back.”

 

She was wearing her flannel pants and two sweaters and socks and a knit hat. Who had dressed her? “How long did I sleep?”

 

“Just a day.”

 

He walked past her and went into the kitchen. Moments later he returned with a cup of steaming café au lait and a wedge of blue cheese and a piece of ham and a chunk of bread. Saying nothing, he set the food down on the table beside her.

 

She looked at it, her stomach grumbling painfully. Then she looked up at the captain.

 

“You hit your head and could have died.”

 

Vianne touched her forehead, felt the bump that was tender.

 

“What happens to Sophie if you die?” he asked. “Have you considered this?”

 

“You were gone so long. There wasn’t enough food for both of us.”

 

“Eat,” he said, gazing down at her.

 

She didn’t want to look away. Her relief at his return shamed her. When she finally did, when she dragged her gaze sideways, she saw the food.

 

She reached out and took the plate in her hands, bringing it toward her. The salty, smoky scent of the ham, combined with the slightly stinky aroma of the cheese, intoxicated her, overwhelmed her better intentions, seduced her so thoroughly that there was no choice to be made.

 

Hannah, Kristin's books