The Buried Giant

 

Chapter Thirteen

 

 

The goat, Axl could see, was well at home on this mountain terrain. It was eating happily the stubbly grass and heather, not caring about the wind, or that its left legs were poised so much lower than the right. The animal had a fierce tug—as Axl had discovered all too well during their ascent—and it had not been easy to find a way of safely tethering it while he and Beatrice took their rest. But he had spotted a dead tree root protruding from the slope, and had carefully bound the rope to it.

 

The goat was clearly visible from where they now sat. The two large rocks, leaning one towards the other like an old married couple, had been visible from some way down, but Axl had hoped to come across a shelter from the wind long before they reached them. Yet the bare hillside had offered nothing, and they had had to persevere up the little path, the goat tugging as impulsively as the fierce gusts. But when at last they reached the twin rocks, it was as if God had crafted for them this sanctuary, for while they could still hear the blasts around them, they felt only faint stirrings in the air. Even so, they sat close against one another, as if in imitation of the stones above them.

 

“Here’s all this country still below us, Axl. Didn’t that river carry us down at all?”

 

“We were halted before we could get far, princess.”

 

“And now we climb uphill again.”

 

“Right enough, princess. I fear that young girl hid from us the true hardship of this task.”

 

“No doubt about it, Axl, she made it sound an easy stroll. But who’ll blame her? Still a child and more cares than one her age should bear. Axl, look there. Down in that valley, do you see them?”

 

A hand raised to the glare, Axl tried to discern what his wife was indicating, but eventually shook his head. “My eyes aren’t as good as yours, princess. I see valley after valley where the mountains descend, but nothing remarkable.”

 

“There, Axl, follow my finger. Aren’t those soldiers walking in a line?”

 

“I see them now, right enough. But surely they’re not moving.”

 

“They’re moving, Axl, and might be soldiers, the way they go in a long line.”

 

“To my poor eyes, princess, they seem not to move at all. And even if they’re soldiers, they’re surely too far to bother us. It’s those storm clouds to the west concern me more, for they’ll bring mischief swifter than any soldiers in the distance.”

 

“You’re right, husband, and I wonder how much further it is we’re to go. That young girl wasn’t honest, insisting it was but a simple stroll. Yet can we blame her? Her parents absent and her younger brothers to worry over. She must have been desperate to have us do her bidding.”

 

“I can see them more clearly, princess, now the sun peeks from behind the clouds. They’re not soldiers or men at all, but a row of birds.”

 

“What foolishness, Axl. If they’re birds, how would we see them from here at all?”

 

“They’re closer than you imagine, princess. Dark birds sat in a line, the way they do in the mountains.”

 

“Then why is it one doesn’t fly into the air as we watch them?” “One may fly up yet, princess. And I for one won’t blame that young lass, for isn’t she in a black plight? And where would we have been without her help, soaked and shivering as we were when we first saw her? Besides, princess, as I remember it, it wasn’t the girl alone keen to have this goat go up to the giant’s cairn. Is it even an hour gone by you were as anxious?”

 

“I’m still as anxious for it, Axl. For wouldn’t it be a fine thing if Querig were slain and this mist no more? It’s just when I see that goat chewing the earth that way, it’s hard to believe a foolish creature like that could ever do away with a great she-dragon.”

 

The goat had been eating with equal appetite earlier that morning when they had first come upon the little stone cottage. The cottage had been easy to miss, hidden within a pocket of shadow at the foot of a looming cliff, and even when Beatrice had pointed it out to him, Axl had mistaken it for the entrance to a settlement not unlike their own, dug deep into the mountainside. Only as they had come closer had he realised it was an isolated structure, the walls and roof alike built from shards of dark grey rock. Water was falling from high above in a fine thread just in front of the cliffside, to collect in a pool not far from the cottage and trickle away where the land dipped out of view. A little way before the cottage, just now brightly illuminated by the morning sun, was a small fenced paddock, the sole occupant of which was the goat. As usual the animal had been eating busily, but broke off to stare in astonishment at Axl and Beatrice.

 

The children though had remained unaware of their approach. The girl and her two younger brothers were standing at the edge of a ditch, their backs to their visitors, preoccupied with something beneath their feet. Once, one of the small boys crouched down to throw something into the ditch, provoking the girl to pull him back by the arm.

 

“What can they be doing, Axl?” Beatrice said. “Mischief by the look of it, and the youngest of them still small enough to tumble in without meaning to.”

 

When they had gone past the goat and the children still were unaware of them, Axl called out as gently as he could: “God be with you,” causing all three to spin round in alarm.

 

Their guilty countenances supported Beatrice’s notion that they had been up to no good, but the girl—a head taller than the two boys—recovered quickly and smiled.

 

“Elders! You’re welcome! We prayed to God only last night to send you and here you’ve come to us! Welcome, welcome!”

 

She came splashing over the marshy grass towards them, her brothers close behind.

 

“You mistake us, child,” Axl said. “We’re just two lost travellers, cold and weary, our clothes wet from the river where we were attacked only lately by savage pixies. Would you call your mother or father to allow us warmth and the chance to dry ourselves beside a fire?”

 

“We’re not mistaken, sir! We prayed to the God Jesus last night and now you’ve come! Please, elders, go inside our house, where a fire’s still burning.”

 

“But where are your parents, child?” Beatrice asked. “Weary as we are, we’d not intrude, and so wait for the lady or master of the house to call us through the door.”

 

“It’s just us three now, mistress, so you can call me lady of the house! Please go inside and warm yourselves. You’ll find food in the sack hanging from the beam, and there’s wood beside the fire to add. Go inside, elders, and we’ll not disturb your rest for a while yet, for we must see to the goat.”

 

“We accept your kindness gratefully, child,” Axl said. “But tell us if the nearest village is far from here.”

 

A shadow crossed the girl’s face, and she exchanged looks with her brothers, now lined up beside her. Then she smiled again and said: “We’re very high in the mountains here, sir. It’s far to any village, so we’d ask you to stay here with us, and the warm fire and food we offer. You must be very weary, and I see how this wind makes you both shiver. So please, no more talk of going away. Go inside and rest, elders, for we’ve waited for you so long!”

 

“What is it so interests you in that ditch there?” Beatrice asked suddenly.

 

“Oh, it’s nothing, mistress! Nothing at all! But here you’re standing in this wind and your clothes wet! Won’t you accept our hospitality, and rest yourselves beside our fire? See how even now its smoke rises from the roof!”

 

 

 

Kazuo Ishiguro's books