Swing Time

That autumn, in my first term at my new school, I found out what I was without my friend: a body without a distinct outline. The kind of girl who moved from group to group, neither welcomed nor despised, tolerated, and always eager to avoid confrontation. I felt I made no impression. There were, for a while, a couple of girls in the year above who believed I prided myself on my high color, on my long nose, on my freckles, and they bullied me, stole money from me, harassed me on the bus, but bullies need resistance of some kind, even if it’s only tears, and I gave them none and they soon got bored and left me alone. Most of my years in that school I don’t remember. Even as I was living them a stubborn part of me never accepted it as anything more than a place I had to survive each day until I was free again. I was more engaged with what I imagined of Tracey’s schooling than with the reality of my own. I remember her telling me, for example, not long after she arrived in the place, that when Fred Astaire died, her school held a memorial assembly, and some of the students were asked to dance in tribute. Tracey, dressed as Bojangles, in a white top hat and tails, brought the house down. I know I never saw her do this but even now I feel I have a memory of it.

Thirteen, fourteen, fifteen, the difficult middle passage—in those years I really didn’t see much of her. Her new life swallowed her up. She was not there when my father finally moved out or when I got my period. I don’t know when she lost her virginity or if and by whom she first got her heart broken. Whenever I saw her in the streets it seemed to me that she was doing well. She would be wrapped around a very handsome, mature-looking young man, often tall and with a sharp fade cut into his hair, and I think of her on these occasions as not so much walking as bouncing by—fresh-faced, hair pulled up tight in a dancer’s bun, wearing neon leggings and a crop top—but also red-eyed, clearly stoned. Electric, charismatic, outrageously sexual, filled with the summer’s energy at all times, even in freezing February. And to come across her like this, as she really was—that is, outside of my own envious ideas about her—was always a form of existential shock, like seeing someone from a storybook in real life, and I would do everything I could to make the encounter as brief as possible, sometimes crossing the street before she reached me, or jumping on a bus, or claiming to be heading for somewhere urgently. Even when I heard, a little later on, from my mother and others in the neighborhood, that she was having difficulties, more and more frequently in trouble, I couldn’t imagine why that would be, her life was perfect as far as I was concerned, and this is one side-effect of envy, maybe, this failure of imagination. In my mind, her struggles were over. She was a dancer: she’d found her tribe. I, meanwhile, was caught completely unawares by adolescence, still humming Gershwin songs at the back of the classroom as the friendship rings began to form and harden around me, defined by color, class, money, postcode, nation, music, drugs, politics, sports, aspirations, languages, sexualities . . . In that huge game of musical chairs I turned round one day and found I had no place to sit. At a loss, I became a Goth—it was where people who had nowhere else to go ended up. Goths were already a minority, and I joined the oddest chapter, a small group of only five kids. One was from Romania and had a club foot, another was Japanese. Black Goths were rare but not unprecedented: I’d seen a few of them hanging around Camden and now copied them as best I could, dusting my face ghost-white and painting my lips blood red, letting my hair half-dread and spraying some parts of it purple. I bought a pair of Dr. Martens and covered them in Tipp-Exed anarchy symbols. I was fourteen: the world was pain. I was in love with my Japanese friend, he was in love with the fragile blonde in our circle who had scars all up her arms and looked like a broken cat left out in the rain—she couldn’t love anybody. For almost two years we spent all our time together. I hated the music, and there was no dancing allowed—just pogoing up and down, or else swaying drunkenly into each other—but I liked that the political apathy disgusted my mother and that the brutality of my new look brought out the keenly maternal side of my father, who now worried about me endlessly and tried to feed me up as I gothically lost weight. I bunked off for the greater part of each week: the bus that went to school also went to Camden Lock. We sat on the towpaths, drinking cider and smoking, DMs hanging over the canal, discussing the phoniness of everyone we knew, free-form conversations that could eat up whole days. Violently I denounced my mother, the old neighborhood, everything from my childhood, above all Tracey. My new friends were made to listen to every detail of our mutual history, all of it retold in a bitter spirit, stretching back to the very first day we met, walking across a churchyard. After an afternoon of that I’d get back on the bus, pass by the grammar school I’d failed to get into and get off at a stop outside—but precisely outside—my father’s new bachelor flat, where I could happily go back in time, eat his comfort food, indulge in the old secret pleasures. Judy Garland pretending to be a Zulu, dancing the cakewalk, in Meet Me in St. Louis.





Eleven


Our second visit came four months later, in the rainy season. We arrived in darkness, after a delayed flight, and when we reached the pink house, I couldn’t get over the oddness of that place, the sadness and emptiness of it, the feeling I had of moving into somebody else’s broken ambition. Rain pelted the cab roof. I asked Fernando if he wouldn’t mind if I went back to Hawa’s compound.

“For me it’s very fine. I have a lot of work to do.”

“You’ll be all right? I mean, by yourself?”

He laughed: “I have been alone in much worse places.”

We parted at the huge, peeling billboard that marked the beginning of the village. I got soaked walking twenty yards, pushed open the aluminum door of Hawa’s family compound, weighted by an oil-can half filled with sand but unlocked as always. Inside was almost unrecognizable to me. In the yard, where there had been, four months earlier, neatly raked red earth, and grandmothers, cousins, nephews, nieces, sisters and many babies, sitting all around, late into the night, now there was nobody, only a churned mud-pit into which I immediately sank and lost a shoe. When I reached down for it I heard laughter. I looked up and realized I was being watched from the concrete verandah. Hawa and a few of her girlfriends, carrying the tin plates from dinner back to wherever they were kept.

Zadie Smith's books